kemur skipið við fyrstu lastini á Klaksvík - ella rættari sagt Ánirnar - mánadagin í næstu viku. Tá reiðaríið setti fram ynski um at sleppa at leggja veiðuna upp í Klaksvík, varð hetta væl móttikið av Klaksvíkar [...] veðurgott og kyrt tað er í nýggju ídnaðarhavnini í Ánunum. Hóast Ídnaðarhavnin varð partvís avhendað í dag, so er arbeiðið ikki liðugt enn. - Vit vænta, at tað verður einaferð í mars/apríl, sigur borgarstjórin [...] Niðurstøðan á fundinum varð greið og í fýra punktum: Ein partvís avhending av Ídnaðarhavnini verður longu í dag. Skipafelagið setur upp umleið 40 frystibingjur á staðnum, og í triðja lagi leigar Klaksvíkar Kommuna

uttan, at SL í rímiligan mun tryggja sær, at tað hongur búskaparliga saman. Í sambandi við Ovastevnuna hevur SL kravt eitt gjald á kr. 20.000,- umframt, at ferðaseðlaprísirnar verða hækkaðir. Í hesum sambandi [...] stevnuni. Farmatúrurin kostar uml. kr. 15.000,- og kemst tað av, at skipið liggur í Klaksvík. Túrurin frá Klaksvík, Tórshavn, Nólsoy, Tórshavn og aftur til Klaksvíkar tekur uml. 6 tímar, og tí verður roknað [...] so viðførir hetta eitt fíggjarligt tap fyri SL. Tí er tað ikki rætt, tá formaðurin í stuðulsnevndini fyri svimjihyl í Nólsoy sigur, at tað tykist sum um, at leiðslan á SL ynskir at spenna bein fyri stevnuni

Konfirmantarnir vóru 13 í tali, og teir vóru allir 13 møttir upp aftur til hetta 50 ára minnið. Tey møttust fyrst í Missjónshúsinum í Hvalba leygarkvøldið, har tey fingu nátturða. Har heilsaðu tey upp [...] ikki sæst síðani tá. Sunnudagin fóru tey í Kirkju í Hvalba, har Jette Paarup, prestur, prædikaði. Altargongd var, og tað vóru øll við til. Aftaná fóru tey aftur í Missjónshúsið, har tey fingu góðan døgurða [...] Danmark, Johan í Giljum, Klaksvík, Elmar Skaalum, Hvalba, Verning Thomsen, Sandvík, Niels Pauli Thomsen, Hvalba, Levi Niclasen, Hvalba, Elberg Klettheyggj, Sandvík, Knút Guðjónsson, Klaksvík og Gert Joensen

arbeiðsgrev. Í nógv ár var hon høvuðskokkur til mangt eitt gildi, og í 25 ár vaskaði hon á Telefonstøðini í Klaksvík. Eisini var hon saman við Eriki Olsen, sum eina tíð hevði hotellvirksemi í Klaksvik, við [...] dóttir Elisabeth Sophie Johannensen úr heimara Horni í Klaksvík og Joen Sophus Jacobsen, sum vanliga varð róptur, Jógvan millum Garðarnar og var av Norðoyri. Í 1947 giftist hon við William Hansen, og eiga tey [...] borðhald hjá bæði høgum og lágum. Einaferð, tá danski statsmininstarin var á vitjan í Føroyum, skuldi máltíð gerast til í Oyndarfirði, og til tað vórðu Mia og Erik boðsend. Hetta var sanniliga ikki bara sum

Vestmanna vann í Klaksvík, og kvinn­urnar úr Vestmanna vunnu aftur í Hvalvík kappingina millum 5-mannafør við kvinn­um. Men í hesi kapp­ingini leyp einki av. Falkur úr Hósvík var ikki við í kapp­ingini á [...] róðrar­felagnum í høvuðs­staðnum. Í Klaksvík vann Royndin Fríða. Heldur ikki hesa ferð var starturin góður hjá suður­oyingunum, men hesa ferð megnaðu teir ikki at vinna seg heilt fram í oddin. Í fyrsta róðrinum [...] kapping um meistara­heitið í fleiri bátastøddum. Í øðrum kappingum er tað millum lítið og einki, sum bendir á, at nakar verður førur fyri at bjóða suverenu vinnarunum bæði í Klaksvik og í Sundalagnum av. Her

Fótbóltslagið í Klaksvík er gott. Í hvussu so er í bláu leguni. Orsøkin er tann, at KÍ í kvøld hevur vunnið fyrsta landskappingardystin í ár. NSÍ vitjaði, og teir gulu og svørtu eru á veg út aftur á S [...] er um at vera liðugur í landskappingardystinum í Klaksvík, har NSÍ er á vitjan hjá KÍ. Støðan er 2-1 til NSÍ. Gestirnir eru á odda 2-1. Miðvallarin Jann Martin Mortensen setti í 12. minutti hol á fyri [...] sum fór í skjótt mótálop, og Philip Djordjevic var púra leysur, tá ið hann skoraði. Í 29. minutti legði NSÍ seg aftur á odda. Hesa ferð var tað Klæmint A. Olsen, sum við høvdinum stýrdi bóltin í málið eftir

hóast sera nógv fólk hava verið í Klaksvík seinastu dagarnar. Í ferðsluni er alt gingið fyrimyndarliga fyri seg seinasta samdøgrið, og bert eitt harðskapsmál er fráboðað í nátt. Tó eru altíð onkur smáting [...] stolið sær klæðini, meðan hann var og svam í Svimjihøllini í Klaksvík. Eingi skáp vóru eftir at læna, og tí vóru klæðini ikki læst inni, meðan viðkomandi var í hylinum. Tað óhepna var, umframt at sjálvu [...] smáting, ið verða skrivað upp. Ein persónur gjørdi í nátt ikki mætari enn at rætta »tann ljóta peikifingurin« móti løgregluni, sum vakthavandi á løgreglustøðini í Havn málbar seg. Hetta kostar viðkomandi eina

klokkan 19-22 og er fram til seint í mai 2014. Samstarv er gjørt um hølir, har tú kann fylgja undirvísinini á nettalvu, eitt nú á Sjónámi í Klaksvík og í Skúlanum við Løkin í Runavík, men onkur av næmingunum [...] av, at næmingurin hevur neyðugan praktiskan førleika. Tá vitjað varð á Sjónámi í Klaksvík, sótu fimm sera áhugaðir næmingar í rúmligari stovu við hvør sínari teldu og skrivaðu niður frá undirvísingini, sum [...] góðari ljóðgóðsku frá Búnaðarstovuni í Kollafirði. Teksturin og myndirnar broyttust, sum undirvísingin leið - alt eftir, hvat lærarin einar 60 kilometrar burtur í vegalongd greiddi frá. So, nú koma tveir

ferðir í nátt fyri at tryggja mær, at alt var í lagi. Vit høvdu ikki færri enn 17 trossar í land, men hóast tað, svav eg ikki heilt tryggur. Hjaltur Poulsen sigur, at atløguplássið, har Ågot liggur í Klaksvík [...] Hjaltur Poulsen, skipari á Ågot í Klaksvík. Hann leggur aftrat, at 2. jóladag verða hann, kona og børn heima hjá teimum sjálvum. - Hetta verður helst seinasti dagur heima í ár, tí vit fara avstað 2. jólakvøld [...] - Í kvøld - jólaaftan - eru vit heima hjá mær saman við familjuni hjá konuni. Jóladag eta vit døgurða hjá foreldrunum hjá mær, og seinni verður øll familjan - umleið 50 í tali - til nátturða. Tað sigur

leygardagin 24. okt. kl. 19 í dansistovuni í Sumba. 80 ára føðingardagur Hósdagin 5. nov. verður Sámal Christiansen, vanliga nevndur Sámal hjá Barbu, Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum leygardagin [...] nov. í Bøgøtu 3, Klaksvík. Vælkomst verður frá kl. 19. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Kristinu og Hans Andrias, kunnu siga frá á tel. 456737 ella 458625. Brúdleyp Leygardagin 17. okt. giftast í Keypmannahavn [...] Hotel. Opið hús verður í Kongagøtu 5, Tórshavn, tann 31. okt. frá kl 15. Øll eru hjartaliga vælkomin til vígslu, vígsluveitslu og opið hús. Brúdleyp Leygardagin 14. nov. kl. 13 giftast í Sjóvar Kirkju Ata Gregersen