Alt gekk eftir ætlan, tá íslendska vaktar- og bjargingarskipið Þór var royndartúr úti fyri Bergen um vikuskiftið. Skipið, sum er bygt í Kili, hevur havt trupulleikar við øðrum høvuðsmotorinum, síðani tað [...] siga, at á royndartúrinum, sum vardi 12 tímar, var alt í lagi við báðum motorunum, og at skipið gekk 20,1 míl, sum er eina míl skjótari enn frammanundan. Eftir ætlanini fer Þór aftur til Íslands í vikuni

Løkshøll, verður greitt frá arbeiðinum hjá IKTUS eins og høvi verður at stuðla. Iktus varð stovnað fyri fýra árum síðan. Navnið Iktus, sum á griskum merkir fiskur, var eyðkennið hjá teimum fyrstu kristnu [...] kirkjur í Føroyum kunnu brúka til at boða evangeliið út um samkomuveggirnar. Sendingin byrjar í kvøld kl. 20.

Bregier, sigur, at flogverksmiðjurnar eru væl fyri, tá tað snýr seg um at skerja útlátið av vakstrarhúsgassi. Ferðin hjá kanadiska flogfelagnum hevur samband við Rio+20-ráðstevnuna um burðardygga menning, sum

var galdandi fyri fyrireikararnir handan Summarfestivalin. Nú hava báðir festivalarnir so avrátt, nær teirra tónleikatiltøk vera. Tónleikafestivalurin í Gøtu verður dagarnar 18., 19. og 20. juli, meðan

umfatandi kreppupakka, fyri at fáa Japan burtur úr búskaparligu kreppuni, er, at japanski forsætisráðharrin, Yoshihiko Noda, fer 30% niður í løn. Somuleiðis fara allir ráðharrar 20% niður í løn. Tey tíðindi

Erla Kongsdóttir var favorittur fyri viku síðani, men tað eydnaðist ikki kvinnubátinum úr Fuglafirði at vinna í Hvalvík. Í dag var eingin ivi. Erla Kongsdóttir vant burtur úr kappingarneytunum, og á málinum [...] Drekin 05:30.07 3 Firvaldur 05:31.23 4 Blikur 05:32.21 5 Havfrúgvin 05:44.12 Støðan 1 Erla Kongsdóttir 20 2 Drekin 19 3 Firvaldur 14 4 Blikur 13 5 Havfrúgvin 9

verður nevniliga streamað beinleiðis her á Portalinum frá kl. 20.00 í kvøld. Til høgru her á síðuni er ein knøttur, sum tú kanst trýst á fyri at uppliva Ólavsøkukonsertina umvegis netið

eydnaðist ikki Dilma Rousseff at vinna brasilska forsetavalið í gjár, og tí verður umval tann 31. oktober. Fyri at vinna í fyrsta umfari skal eitt valevni fáa meiri enn 50 prosent av atkvøðunum, men tá 97 prosent [...] mesta óvæntaða á valinum í gjár var, at formaðurin í Umhvørvisflokkinum, Marina Silva, fekk umelið 20 prosent av atkvøðunum. Tað var væl meiri, enn meiningakanningarnar høvdu víst.

farin úr Fólkaflokkinum, men samgongan hevur framvegis greiðan meiriluta. ABC samgongan er farin úr 20 og niður á 19 limir, eftir at Poul Michelsen í dag er farin úr Fólkaflokkinum. Poul Michelsen sigur [...] Sambandsflokkurin hevur 7 tinglimir, Javnaðarflokkurin 6, og nú hevur Fólkaflokkurin eisini 6 tinglimir. Fyri at hava meiriluta í løgtinginum krevjast 17 tinglimir.

serliga Lionel Messi, hava spælt væl í seinastuni, men í gjár riggaði illa. Ikki fyrr enn eitt korter fyri tíð, eydnaðist tað Zlatan Ibrahimovic at leggja vertirnar á odda, eftir innlegg úr vinstrusíðu frá [...] frá Maxwell. Móti endanum økti Bojan, eftir upplegg frá Andrés Iniesta, til endaliga úrslitið 2-0. Barcelona liggur nú fremst, trý stig frammanfyri Real Madrid á øðrum plássi. Barcelona hevur tó spælt ein