og spældi javnleik 2-2 í Gundadali. HJK vann 3-1 og 2-1 á Víkingi. Í 1994 vann HJK Helsinki 2-0 og 5-0 á B71 í evropeisku kappingini fyri steypavinnarar - Cup Winners Cup - sum kappingin æt tá. So teir

hava tær drúgvar royndir innan síni øki. Hjá KJ Hydraulik og KJ NorðTrukk eru tilsamans fleiri enn 50 starvsfólk.

faldaranum eru íalt 600.000 bátar í Svøríki, 500.000 í Noregi og 370.000 í Finlandi. Í Danmark eru 50.000, á Álandi 8.000 og í Føroyum og Íslandi 2000 bátar.

Søldarfirði og bygdunum har á leið. Lagt verður fyri klokkan 18 við minnisvarðan, sum varð reistur, tá ið 50 ár vóru liðini síðani stóra sorgarleikin. Borgarstjórin Hans Jacob Lamhauge fer at bjóða vælkomið,

ein ársfjórðing. Føroya Banki kunngjørdi herfyri sín topknskap fyri fyrsta ársfjórðingin, sum vísti 50 mió. kr. í avlopi.

sambært kanningunum hevur tað ikki gjørt mun. Skotska tingið hevur 129 limir, og av teimum hevur Labour 50 og SNP 25. Men halda kanningarnar, sum eru gjørdar teir seinastu dagarnar, so missir Labour minst 10

undir leiðslu av Lars Mensonides. Skótar og úlvar skulu møta í Skótahúsinum klokkan 14.30 og klokkan 14.50 fara tey úr Skótahúsinum oman til minnisvarðan. Tá ið flaggdagshaldið endar, fara skótarnir í skrúðgongu

gr. 6. mai fingu Johanna S. Jonhardsdóttir og Brynjolv Gert Nicolajsen, Skopun, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3100 gr. 7. mai fingu Sigrun av Vollanum og Jón Brekku, Signabøur, eina dóttur.

15 vóru teir komnir heim um Eystnes. Í øllum góðum løgdu bátarnir trygt í havn á Toftum klokkan 19.50. Á MRCC Tórshavn siga teir í nátt, at hóast Sjóberin ikki beinleiðis bað um teirra hjálp, hildu teir

15 vóru teir komnir heim um Eystnes. Í øllum góðum løgdu bátarnir trygt í havn á Toftum klokkan 19.50 í kvøld. Á MRCC Tórshavn siga teir í nátt, at hóast Sjóberin ikki beinleiðis bað um hjálp, hildu teir