fjórðingar ú r grundlinjunum og innan fyri linjur, drignar millum hesi støð og í hesi raðfylgju:” broytt til: “Alt árið 12 fjórðingar úr grundlinjunum og innan fyri linjur, drignar millum hesi støð og í [...] stk. 1 verður orðað soleiðis: “Innan fyri hvønn av høvuðsbólkunum av fiskiførum í § 28, stk. 1, sum eru í veiðiflotanum 1. januar 1995, verður fiskidagaskipan ásett fyri hesar undirbólkar við hesum fiskidagatali [...] landsstýrismanninum í fiskivinnumálum, sum umsitur málsøkið, at leggja uppskot fyri Løgtingið, so avgerð tingsins kann verða tikin fyri 18. august. Hetta er høvuðsorsøkin til lógaruppskotið. Tað er ikki hugaligur

sigur vakthavandi á løgreglustovuni í Havn. Maðurin verður skuldsettur fyri brot á politiviðtøkurnar. Hetta hendi stutt eftir klokkan 20 í gjárkvøldið, og nakað seinni, um 22.30-tíðina, fekk løgreglan so boð [...] ein bil, sum var farin niðan av vegnum beint norðan fyri Hvalvík. - Tað vísti seg, at talan var um rúsdrekkakoyring, og maðurin er tí skuldsettur fyri at koyra ávirkaður, sigur vakthavandi. [...] løgregluni; ein ómøguligur maður í Havn svav rúsin av sær í brummuni, og ein bilførari verður ákærdur fyri rúsdrekkakoyring. Løgreglan hevur havt eitt rættiliga friðarligt døgn. - Vit vórðu boðsendir til eitt

Leygarkvøldið tann 20. mars verður Karaoke og DJ-show í Virkinum á Sandi. Fyri nøkrum vikum síðani vóru teir sum skipa fyri hesum tiltakið har suðuri fyri fyrstu ferð við tiltakinum. Og eins og aðrastaðni [...] annað undirhald er tó eisini á skránni, tí navnframi James Olsen fer nevniliga eisini upp á pallin fyri at syngja. Við hannsara altíð góða og skemtiliga humøri, er altíð lív í har sum hann er staddur, og

Brandur Halgirsson skoraði trý mál fyri Ajax sum endaði hondbóltskappingarárið hjá sær við at tapa 27-29 fyri Roskilde. Í steðginum var Ajax á odda 12-11. Tað var lítil skaði fyri Ajax sum endar á sjeynda plássinum [...] uppflyting til bestu deildina. Sjúrður Olsen kom ikki á máltalvuna fyri TM Tønder sum á heimavølli vann ein sera týdningarmiklan 27-20 heimasigur á HC Odense, ið ikki hevði Rók Akralíð á liðnum í dag. HC [...] endar næstaftast við 14 stigum og flytur niður í triðbestu deildina. Leivur Mortensen skoraði eitt mál fyri Odder, ið á heimavølli vann ein sera týðandi 34-30 heimasigur á Skovbakken. Í steðginum var Odder

býnum Bang Muang 130 kilometrar norðan fyri frítíðarbýin Phuket. Seinni frættist, at 20 slíkar gravir eru longu grivnar. Ein teilendskur embætismaður váttaði fyri The Times, at útlendsk ferðafólk verða

stigum. Í gjár vann Vejle BK 2-0 á Sønderjyske. Viljormur Davidsen hevði leikbann og var tí ikki á vøllinum fyri vertirnar úr Vejle, meðan Teit Jacobsen heldur fram at koma fyri seg, eftir álvarsligan knæskaða

Listafelagið í Keypmannahavn skipar fyri einum sera áhugaverdum cafékvøldið í Føroyahúsinum fríggjakvøldið 2. november frá kl. 20-24. Kenda listkvinnan, Hansina Iversen, sum eisini er formaður í Listafelagnum [...] prýða ta nýggja Løgtingshúsið. Birtha Berg, nevndarlimur, hevur vitja Biennaluna í Venezia, eitt mekka fyri altjóða líst, sum verður hildin annaðhvørt ár, og hesari vitjanini fer Birtha at siga frá um. Unga

Leygarkvøldið verða fagnaðarkonsertir fyri amerikanska poppsangaranum Billy Joel í Spaniastovu í Klaksvík. Konsertirnar eru í sambandi við, at Billy Joel fyrr í ár fylti 70 ár. Kendir sangir hjá Billy [...] Hans Andrias Jacobsen, Rani Nolsøe og Ingibjørg Hansen. Konsertin, sum var á skránni leygarkvøldið kl. 20.00, er útseld, og tí hava fyrireikararnir sett eykakonsert á skránna kl. 23.00.

Í gjárkvøldið kappaðust 25 kvinnur um heiðurin sum Miss Universe Danmark. 20 ára gamla Monika Midord Nolsøe, sum er úr Vági, var millum finalistarnar, men tað rakk ikki til eitt frystapláss. Tað endaði [...] missa mótið, men komi aftur sterkari til eina eina vakurleikakapping í framtíðini, sigur hon og takkar fyri stuðulin, hon hevur fingið. Vinnarin gjørdist Katja Stokholm, sum so skal umboða Danmark í altjóðu

Einir 20 bátar eru hjá grindini, sum beint nú er mitt á fjørðinum í Fuglafirði. Grindin hevur gingið skjótt suður eftir, aftaná hon varð funnin í Oyndarfirði fyri góðum tíma síðani. Men nú grynnist, og