hetta hevur gingið sera striltið. Tó sigur hann, at tað nú sær út til at verða ein glotti fyri framman, sum vónandi kann verða við til, at føroyskir bowlarar fáa møguleika fyri at royna seg móti íðkarum [...] men hetta merkir tó ikki, at tað ikki eru nógv fólk, sum hava áhuga fyri bowling í Føroyum. Nýtt met Bowlinghøllin í Havn, sum er tann einasta av sínum slag í Føroyum, hevur á hvørjum ári ein lista yvir [...] nakrantíð hevur fingið í Føroyum. Fyri hetta framúr góða úrslit fingu teir báðir hvør sín kekk frá Føroya Sparikassa áljóðandi 5.000 krónur handaðan. Stríðast fyri góðkenning frá ÍSF Leiðarin av bowlinghøllini

álvarsom, seti høg krøv til mín sjálvs, eri áhaldandi og dugi væl at síggja tingini frá ymiskum síðum og harvið ikki bert røkja egin áhugamál. Ikki minst so havi eg tíðina til tað, sigur 36 ára gamla Lena [...] tað hevði verið ov eintáttað, heldur hon. ? Tankin um eitt kvinnublað hevur verið til leingi. Nú er hann so tilsnikkaður til føroysk viðurskifti, og tað áherðslan verður løgd á er at lýsa ting, ið eru viðkomandi [...] manni, sum eisini arbeiðir nógv. So tað passar væl til okkara lív beint nú. Hon viðgongur, at hon dugir illa at leggja arbeiðið frá sær, tá hon kemur til hús. ? Tá eg ikki havi nøkur børn, so er ongin, sum

av óvirkaðum toski og hýsu úr Føroyum til Stóra Bretlands. John Rajani, sum er føroyskur sendimaður í London, sigur, at ymiskar áskoðanir eru um, hvør orsøkin er til hesa gongd, og hvørt hetta fyribrigdi [...] lýsir føroyska útflutningsmynstrið, bæði hagtalsliga og við atliti til marknaðin. Ein viðgerð er av føroysku kappingarstøðuni, og mett verður um framtíðarútlit. Hann heldur, at sum støðan er í løtuni, eru [...] politikarar ikki altíð hava somu áhugamál. John sigur, at sum partur av virkseminum hevur Sendistova Føroya í London fylgt gongdini í fiskivinnuni í Stóra Bretlandi seinastu árini, og í hesum sambandi er nú

ungar kreftir í leiðsluna, og longu valkvøldið vóru nøvn sum Morten Bødskov, Jeppe Kofod og Mette Frederiksen at hoyra. Tey eru ung, men hava longu vunnið sær pláss sum framsøgufólk hjá flokkinum í ávikavist

hjá Frank Jensen. Fleiri góð boð til formansskapin eru millum tey ungu javnaðarfólkini, men ein trupulleiki kann vera, at tey eru ov ung og óroynd. Eitt nú Mette Frederiksen hevur gjørt vart við seg undir [...] trý. Auken, Lykketoft og Nyrup standa fyri hvør sínari vongi, har Auken liggur longst til vinstru, Nyrup longst til høgru og Mogens Lykketoft liggur eitt stað inn í millum. Eitt av høvuðsevnunum er ósemja [...] Javnaðarflokkinum skal ein helst kenna tey røttu fólkini, um ein skal fáa vald, og tað ger Mette Frederiksen ikki, sigur Hans Jørgen Nielsen. Hann heldur tí ikki, at hon verður nýggjur formaðurin. Tó kann

samstarvsfelagi saman við Føroya Kolvetni á teimum báðum oljuøkjunum á Halibut Horst í Norðsjónum. Saman við Shell fer Føroya Kolvetni nú undir at viðgera seismiskar upplýsingar, til tess at finna eitt hóskandi [...] er. Føroya Kolvetni lýsir økini sum "lovandi" og "óborað", samstundis sum felagið upplýsir, at tað er væl kent, at kolvetni seyra úr havbotninum. Fyrimunurin við júst hesum nýggju økjunum hjá Føroya Kolvetni [...] er, at tey eru á grunnum vatni, og at ætlaða oljuleitingin tí er mett at gerast lutfallsliga bílig. Ein annar fyrimunur er, at tað ber til at flyta møguliga olju og gass gjøgnum rørleiðingar, sum longu eru

sovornan skund, tí tað hevur ikki verið mett, at málið hevur verið liðugt viðgjørt. Tað eru FSF og kappingarnevndin ikki samd við teimum undrandi í, og uppskot til kappingarskipan fyri nýggja og víðkaðu [...] nógv feløg, sum ynskja tað. Sambært grein sjey í lógunum fyri Fótbóltssamband Føroya, sum tað eitur í skipanini, so ber hetta til. Har verður sagt, at uppskot um mál at seta á skránna skulu vera FSF í hendi [...] kunnu verða tikin til viðgerðar og avgjørd, um tveir triðingar av umboðsfólkunum játta tí. Í FSF hevur fatanin verið, at tað er rætturin og ábyrgdin hjá nevndini at leggja kappingarnar til rættis, og at hetta

toski og hýsu úr Føroyum til Stórabretlands. Ymiskar áskoðanir eru um, hvør orsøkin er til hesa gongd, og hvørt hetta fyribrigdi er ein trupulleiki ella ikki. - Sendistova Føroya í London hevur sum partur [...] skal vendast frá at vera ein hóttan til ein møguleika. At flyta eina vinnu fram í virðisketuni, er ikki nakað, sum hendir frá degi til dags ? og møguliga ber hetta ikki til yvirhøvur. - Møguliga eru forðingarnar [...] Frágreiðingin hjá Sendistovu Føroya í London er upp á slakar seksti síður. Hon lýsir nógv ymisk viðurskifti við atliti til okkara fiskivinnu og marknaðin í Stórabretlandi. Í formælinum verður víst á, at

landið farnir at kappast um, hvør megnar at gera Føroya vakrastu og mest nýskapandi handilsframsýning. Tað er Kjølbro Heilsøla í Klaksvík, sum hevur tikið stig til kappingina og hevur latið handlunum søta tilfarið [...] við. Góðgæti og hugflog - Handlarnir hava fingið so nógvar góðgætisposar, sum teir hava mett seg at hava brúk fyri til júst teirra hugskot. Hetta snýr seg nevniliga ikki um, hvør kann gera tað størstu, men [...] væl ímóti hugskotinum, so hetta sær út til at blíva eitt sera hugaligt samstarv. At framsýningin eisini hevur eitt listarligt flog yvir sær, ger tað ikki verri. Til at meta um endaliga úrslitið hevur Heilsølan

tað eisini missa einkarrættin til brøvini undir 100 gramm. Varðveitir Postverkið einkarrættin til brøvini undir 100 gramm, er tað ein trygg inntøka, sum er nóg mikið til at halda lív í partafelagnum ímeðan [...] sostatt er hann í samgonguni. Men hann góðtekur undir ongum umstøðum ætlanina um at gera Postverk Føroya til eitt alment partafelag, soleiðis sum málið liggur í løtuni. Gekst sum ætlað, skuldi partamaður [...] Postverkið verður gjørt til alment partafelag, hevur stjórin boðað frá, at ætlanin er at fara í kapping á økinum og at tað fer eisini at kappast á økjum, sum ikki hava verið mett sum vanligur postflutningur