brotssparkið sjálvur, men Gunnar á Steig bjargaði. Bólturin datt tó útaftur til Robert, og hesuferð sendi hann framvið málverjanum og í netið. Bert ein minuttur var á urinum, og VB hevði longu lagt seg [...] mesta var á hálvuni hjá EB/Streymi. Tíggju minuttir inn í seinna hálvleik fær VB tað seinna málið. Eitt innlegg verður sent innfyri úr vinstru síðu. Bólturin sleppur at ferðast millum vinir á fíggindar [...] fult tamarhald á dystinum. Beint eftir málið til 2-0 framdi venjarin hjá VB tvær útskiftingar, sum høvdu til endamáls at spara leikarar. Hann tók Robert Cieslewicz og Jón Gærdbo út, og inn á vøllin komu Birgir

stig. Veðrið Hvítusunnudag og 2. Hvítusunnudag: Gul til stívt andøvsgul millum eystan og sunnan og regn ella mjørki av og á. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 996 hPa við Føroyar fer spakuliga [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi, seinni lækkar hann niður í eystan. Yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp

verður framførdur, greiðir hann mær frá høvuðsgongdini. Aftaná bjóði eg honum og Oddfríði yvir á mítt kamar á hotellinum. Við fáa okkum eitt prát uppi yvir einum whisky, og eg spyrji Ehin um Nurmekund. Ehin [...] ofta í slíkum førum verður kvøldið ógloymandi. Lisið verður úr okkara tekstum á estiskum. Áhugin er stórur, og samrøðan aftan á ? har tolkur umsetir úr norðurlendskum til estiskt og øvugt ? tekur ongan enda [...] farvæl, og eitt nú at heilsa upp á saxofonleikaran Villu Vesku og teir ungu, framúr evnagóðu sjónleikarar, sum framførdu norðurlendskar tekstir í estiskari týðing á Tjóðarbókasavninum. Millum tey seinastu

Højgård inni á miðjuni. Eisini VB hevði gjørt broytingar á liðnum. Palli Augustinussen, sum higartil hevur spælt mestsum alla tíðina, byrjaði á bonkinum. Hendi lítið Tað var NSÍ sum fyrst fekk glið á spælið [...] VB hevði flestu royndirnar á mál, og NSÍ -arnir eru óivað best nøgdir við málleysa javnleikin. Dysturin í tølum: VB-NSÍ 0-0 Dómari: Petur Skarðenni VB: Bjarni Johansen ? Magni Jacobsen, Eyðun Jacobsen, [...] spælið. Meðan VB stríddist við at halda bóltin niðri á vøllinum, spældi NSÍ væl fyrstu løtuna, tó at teir ikki komu fram til nakrar málmøguleikar. VB royndi seg í stóran mun við longum bóltum, sum oftast fóru

BRIDGE Føroyska bridgelandsliðið er av álvara á veg inn á altjóða bridgepallin. Við Svend Novrup settum sum venjara varð fyri bara einum lítlum ári síðani avgjørt á fyrsta sinni at senda lið til EM í bridge [...] nýggjum bridgemyndum. Bridgeborð verða sett upp á torginum, so møguleiki verður at fáa sær nøkur spøl har. Tónleikur verður eisini at hoyra á pallinum av og á. [...] og 9. mai. Manningin á føroyska liðnum var Jóannes Mouritsen, Heðin Mouritsen, Arnbjørn Sivertsen og Hans Jacob Petersen, liðsskipari var Svend Novrup. Liðið leikti 11 dystir á 10 spøl hesar báðar dagarnar

Súna Fyrstu lítlu løtuna av dystinum vóru tað eisini favorittarnir á heimaliðnum, sum slerdu tónan an. Gøtumenn royndu at leggja trýst á liðið hjá Skála, men geistirnir vóru fyri tað mesta væl skipaðir, [...] Málið fekk nakað av ferð á gøtumenninar, men tað var kortini um reppið, at Dánjal Hansen avgjørdi dystin til fyrimuns fyri Skála. Stutt eftir málið var hann enn einaferð fyrstur á einum innleggi, men hesa [...] tað kennast tungt hjá Sámali Joensen, sum dagliga starvast á Skála, men tjúgu minuttir fyri leiklok var hann maðurin, sum brádliga sendi GÍ á sigurskós. Eftir at teir í eina góðu løtu høvdu lagt trýst

dystin, og meðan gøtumenn síðani hildu áfram at vinna næstu sjey dystirnar á rað, steðgaði alt fullkomuliga upp hjá HB. Tveir á toppinum Tað tykist tó ikki, sum um tey í HB óttast eina endurtøku, hóast [...] og runnið, so vit rokna við, at allir eru klárir at tørna út. Og tá tosið fellur inn á vónirnar til dystin, letur Magni sum vant væl at. - Vit fara so altíð eftir sigrinum. Higartil hevur tað tó koyrt sera [...] hesa ferð einum tvey-manna álopi, sum tó framvegis er eitt hitt vandamesta í landinum. Eisini Hans á Lað, sum í ár hevur spælt vinstri bakkur, tykist ivasamur. Hann fekk onkran snudd undir venjingini týsdagin

Clementsen ? Bárður Mortansson, Jens Kristian Hansen, Kenneth Jacobsen, Julian Johnsson, Magni á Lakjuni - John Petersen, Jákup á Borg [...] Kanska positivt, men dekan av naivt skal sigast. Fyrsta málið kom longu í triðja minuttinum, tá Magni á Lakjuni átti seinasta fótin, og hóast TB javnaði mest sum beinanvegin, so stóð alla tíðina greitt [...] fyrstu ferð sýndi, at hann kortini eigur at verða tikin við, tá liðið skal setast á taktikborðinum. Komandi vikuskiftið skal B36 á heimavølli taka ímóti B68, og sum støðan er í løtuni, fær hesin dysturin stóran

tað eru ráð til framhaldandi at hava Hans á Lag úti á bakkinum. Annað er tað, at tá teir eru í verjustøðu, so er tað eitt heilt lið, sum verjir. Teir tríggir á miðvøllinum arbeiða alla tíðina knallhart [...] tað so ofta er hent fyrr í ár, so viðførdi málið, at HB tók seg nakað aftur á vøllin. Í størstan mun royndu teir at leggja dent á verjuspælið, og hetta eydnaðist teimum eisini sera væl. Hóast GÍ hevði bóltin [...] brotsteigin. Varð sparkaður út frá, fyri síðani aftur at fara á hóttandi rundferð sína, men við eitt, so svaraði HB aftur. Rúni Nolsøe vann bóltin á miðvøllinum, og tá GÍ verjan ikki fann rættiliga útav, hvussu

góvu vágbingum nógv pláss at spæla á. Teir stóðu alt ov aftarlaga á vøllinum, og sjálvt um vágbingar ikki fingu nakað burturúr fyrra hálvleiki, hevði VB fult tamarhald á støðuni. VB-verjan sum hesaferð var [...] høvdið á, men bólturin fór við síðuna. Skála hevði í fyrra hálvleiki onkrar skotroyndir útifrá, men annaðhvørt fór skotið beint á Bjarna í VB-málinum, ella fór bólturin við síðuna av. VB legði trýst á Seinni [...] bendi heldur ikki á, at tað galt um at fáa 3 stig. Skálamenn stóðu har afturi, og vóru nøgdir við at VB ikki kom til nakran málmøguleika, og VB í sínum lag vóru bilsnir av, at Skála á heimavølli ikki megnaði