Fyri stuttum var ein “ung kvinna” í 30´inum komin út á Landsjúkrahúsið tí hon føldi at alt ikki ruggaði rætt við kroppi sínum, úti á Landsjúkrahúsinum í Tórshavn var tikið ímóti henni og var hendan unga [...] Karsten Hansen og samgongan gjarna vilja taka váðan á seg og spæla við heilsuni hjá okkara kvinnum tí hendan støðan er ikki nýggj men hevur staðið á eina góða løtu, men enn eru eingin loysn funnin! Eitt [...] nemliga um stúran og deyða. Tískil vil eg heita á teg Karsten Hansen um at fáa hetta í rættlag sum skjótast tí vónandi vilt tú ikki hava lívið hjá øðrum á tínari samvitsku! · At fáa mammografi tænastuna

Polar Seafood, jarðarður í Grønlandi, og tey vóru mong, sum fylgdu kenda og stillføra vinnulívsmanninum á seinastu ferðini. Anders Brøns læt lív í havnini í Ålborg í byrjanini av desember, og hendingin var [...] skelkur fyri grønlendska samfelagið – og ikki minst fyri familju og vinir hansara. Hans Egede kirkjan var á tremur við fólki, sum vildu vísa Anders Brøns virðing – hesum manni, sum friðarliga og nærmast ónevndur [...] fara at minnast mannin sum fyrikomandi, kærleiksfullan, viljasterkan, stuttligan og vitugan – ein maður við virðing, bæði fyri lívinum og sínum medmenniskjum. - Anders Brøns náddi at gera eina rúgvu í lívinum

oljutanga á Hulki, og her selur hann kol og olju til skipini. Hetta virk­semi hevur hann til seinni heims­bar­dagi brestir á. Valdemar var yvirhøvur væl lýddur sum ein góður arbeiðsgevari. Á Strondum varð hann [...] Hann keypti skonnartina Olaus, sum var komin inn á Skálafjørðin fullfermd við koli. Men skipið hevði eisini leka. Valdemar leigar eitt øki inni á Strond­um, og hann nýtir Olaus sum hulk. Tað er frá hesum [...] hús stóð skrivarin Jens Jensen fyri saman við Essa á Kirkjuveg. Valdemar fekk gjørt eitt lítið vekt­arhús uppi á Høgu-kaj skamt frá trapp­uni niður á Lágu-kaj. Timb­ur­arbeiðið høvdu Frants & Óli Mort­­en­sen

upp, sum eru upp til 7 metrar breiðir, verður lagt aftrat. Tað er KBH á Toftum, sum ger nýggju høllina hjá Andersens Beding á Strondum. [...] Nýggja høllin hjá Andersens Beding á Strondum er reist. Høllin verður 20 x 20 metrar til víddar, og hon verður 14 metrar høg. Sjóvar kommuna veit at siga, at útbyggingin merkir, at alt arbeiði hjá Andersens

Ein 32 ára gamal maður varð nýggjársnátt álopin og so illa viðfarin, at hann má undir skurð Tað var ein maður fyrst í 20-árunum, sum nýggjársnátt leyp á ein 32 ára gamlan mann. Hann sparkaði tann liggjandi [...] kjálkabeinið brotnaðu, eygnahilan fekk skaða, og pannan trýstist inn. Sambært politinum leyp maðurin á uttan nakra grund. Vitni vóru til álopið. Hann er skuldsettur fyri grovan harðskap, og málið er so mikið [...] mikið álvarsligt, at kriminalpolitiið fer at arbeiða víðari við tí. Tann álopni maðurin liggur á Landssjúkrahúsinum og skal í vikuni leggjast undir skrurð.

ættað úr Sanda­vági, búsitandi í Vest­manna, andaðist á Heim­inum á Grønanesi týs­dagin 22. desember, 97 ára gomul. Minnisgáva kann latast Heiminum á Grønanesi, konta í peningastovnunum. Emmy Norðfoss , [...] dt.Minn­­­is­gáva kann latast tr­ú­­boðara í Afrika á kontu hjá Kirtin Dost í Betri­Banka, nr. 9181-151.336.4 Petur Sigurd Poul Hentze , andaðist á Áar­garði sunnudagin 2. jan­uar, 71 ára gamal.Tey ið [...] Áar­garði á Sandi eina gávu. Niels Petur Vang , ættaður av Sevmýri, Tvøroyri, andaðist í heim­i­num í Kastrup leyg­ar­dagin 2. januar, 83 ára gam­al. ##med2## Sverre Mortensen , Argj­um, andaðist á Lands­

ættað úr Tórs­havn búsitandi á Strond­um, andaðist á Lands­sjúkrahúsinum mánadagin, 74 ára gomul. Amaliar Haraldsen, ættaður úr Elduvík, búsitandi í Tórs­havn, andaðist á Ríkis­sjúkra­húsinum leygardagin

avgerð fall, og líkt varð til, at dysturin skuldi avgerast við brotsspørkum, og tað varð hann kanska á ein hátt. Longda leiktíðin var nevnliga um at vera liðug, tá Xavier nýtti hondina, í eini desperatari [...] endiliga slapp at skjóta, var hann ósvikaliga tryggur. Ein brotssparksdómur er altíð ein keðiligur endi á einum slíkum dysti, men í hesum førinum kundi tað tó ikki verið øðrvísi. Tað hevði tó verið munandi [...] fýra mótstøðumenn, men tá seinasta avleveringin skuldi gerast, fekk portugisiska verjan kortini fatur á bóltinum. Søgulig finala Sostatt verður talan um ein finaludyst millum Frakland og Italia, og bæði fara

ein byggja víðari á, um ein skuldi verðið vrakaður. Men sum oftast er bert hjá teimum at finna eitt annað felag á lægri støði. Spurdur, um fótbóltur ikki er eitt sindur óvist at byggja á, um ein knappliga [...] Hvørjar eru framtíðarætlanir tínar innan fótbólt? - At vera fastur maður á Premier League liðnum hjá Chelsea, og so vónandi eisini at koma á enska landsliðið einferð í framtíðini. Tað er stutt sagt mítt mál [...] Lennie á U-19 liðnum hjá Chelsea, og hóast hann bert er 16 ára gamal, er hann fyrsti málverji har. Hann ynskir at koma so skjótt sum gjørligt á eykaliðið hjá Chelsea, fyri síðani at koma inn á Premier

24. september Rasmus Poulsen, vanliga nevndur Jassi á Forðinum, Strondum, 76 ára gamal. 25. september Mia Lange, fødd Rein, búsitandi í Vordingborg, 81 ára gamal. 26. september Lilly Sóloy, Albertslund