arbeiddu hvør í sínum lag, tá farið av álvara varð undir at skjóta seismikk á landgrunninum undan 1. útbjóðing. Western stóð fyri tí stóra seismiska kanningarprojektinum miðskeiðis í 90-unum, sum hevði til [...] oljuráðstevnuni í Norðurlandahúsinum vóru umboð fyri fleiri altjóðan seismikkfeløg, teirra millum tveir gamlir kenningar frá føroyska landgrunninum, nevniliga Western og Geco Prakla. Hesi feløgini eru í dag eitt [...] undirgrunini lagt á gólvið í Norðurlandahúsinum. Tað eru nýggjastu tulkingarnar av einum parti av landgrunninum, har tað m.a. ber til at síggja botnin á basaltinum og somuleiðis strukturar í fláunum undir basaltinum
úrslitið var tað sama, tá ið Chelsea hevði vitjan av Newcastle. Arsenal kreppan stóð í ljósum loga á Manchester, har City vann 3-0. Í kvøld hevði Manchester United so møguleikan at taka seg nærri oddaliðunum [...] Tað hilnaðist ikki væl hjá toppliðunum í bestu eingilsku fótbóltsdeildini í dag. Undan 14. umfari lógu Chlesea og Liverpool stavn um stavn, og tað gera tey framvegis. Bæði liðini vóru partar av javnleiki
ið er absoluttur botnproppur í Premier League. Newcastle og Liverpool hava javnan spælt rættuliga góðar, spennandi og málríkir dystir...Hvør minnist ikki, mitt í 90-unum, tá Liverpool vóru á vitjan hjá [...] spældir í dag, hinir írestandi verða spældir í morgin og sunnudagin. Liverpool kemur á vitjan hjá Newcastle, og Arsenal fær vitjan av Wigan. Manchester United spæla truplan útidyst á Reebok stadium í Bolton [...] 4-3, tá nøvn sum Shearer, Ginola, Fowler og Collymore vóru frammi. Um vit fáa ein slíkan dyst at sjá í dag, fer einans tíðin at vísa. Niðanfyri sæst hvussu tilsvarandi dystur hevur gingið, seinastu árini:
Endar tann búskaparliga kreppan í Evropa við, at evran fer fyri bakka, verður tað eisini endin á Evropasamveldinum. Tað segði franski forsetin, Nicolas Sarkozy, í sínari nýggjársrøðu. -Góðu landsmenn. [...] samstarvið farið fyri bakka, segði Sarkozy. Forsetin legði afturat, at hann fer at leggja alla sína orku í arbeiðið at varðveita felags gjaldoyrað. Hann segði, at fer evran fyri bakka, fer grundarlagið undan
-Íslendingar hava verið sera dugnaligir. Ein orsøk til at kreppan rakar Ísland so hart er tann, at landið hevur staðið einsamalt. Tí er áhugavert at hoyra tos um EU-limaskap Hetta sigur fyrrverandi danski [...] Tí haldi eg, at tað hevði verið gott fyri bæði Føroyar, Ísland og Noreg, um londini gjørdist limir í EU. Hetta sigur Uffe Ellemann Jensen, fyrrverandi danskur uttanríkisráðharri við Vinnurásina hjá Rás2 [...] seinnapartin - nú serstakliga íslendingar eru farnir at tosa um EU limaskap. Sendingin verður endursend í kvøld klokkan 19 og leygardagin klokkan 14.
Amerikanski uttanríkisráðharrin, Colin Powell, er als ikki sannførdur um, at irakar eru í ferð við at oyðileggja síni hópoyðingarvápn. Rætt er tað, at teir hava oyðilagt nakrar av teimum ólógligu rakettunum [...] vikuna, sigur Powell, men hann sigur seg vita, at irakar samstundis royna at gera nýggjar rakettir. Í einari røðu fyrrakvøldið segði Powell, at amerikanska fregnartænastan hevur fingið fatur á upplýsingum [...] fjala teir, segði hann. Colin Powell endurtók, at ósemjan innan altjóða samfelagið um, hvussu Irak-kreppan skal loysast, er bert til fyrimunar fyri Saddam Hussein, sum fær uppaftur betri møguleikar at halda
vórðu tó samtykt í 80-unum og fram í 90-ini, men krøvini til tann manniskjaliga partin høvdu ikki í sama mun fylgt við menningini á økinum. Ein altjóða sáttmáli innan hetta øki var tó gjørdur í 1978 (STCW-78) [...] Í viðmerkingunum til nýggja manningaruppskotið verður greitt frá, at í juli 1995 var ein stjórnarráðstevna hildin í altjóða havfelagsskapinum IMO (International Maritime Organisation) í London um sjóvinnu- [...] Føroyar hava staðfest handilsskipasáttmálan (í 1990) og sum ein fyrireiking til staðfesting av fiskiskipasáttmálanum, setti landsstýrismaðurin í sjóvinnumálum í januar 1997 ein arbeiðsbólk, við tí endamáli
blokkurin er ætlaður til at gera mun í føroyska samfelagnum, soleiðis at vit kunnu hava tænastur til øll, sum her búgva, eisini tá Føroyar hava fíggjarligar trupulleikar og kreppan rakar, millum annað tá okkara [...] okkara høvuðsvinna, fiskivinnan, svíkur. 1 mió. um dagin í fruminntøkum hevði gjørt stóran mun. Av tí at serliga fiskivinnan kann svinga sera nógv búskaparliga, rakar blokkniðurskurðurin sera hart, og tað eru [...] taka avgerðir, sum kosta so dýrt fyri tey, sum búleikast her á landi. Rættindi, sum vera blakað burtur í óðum verkum
krónur fyri kilo. Í løtuni liggur miðalprísur beint undir 20 krónum fyri kilo. Líkist kreppuni í nítiárunum Kreppan í alivinnuni í dag minnir ikki sørt um kreppuna, sum alivinnan var í fyrst í nítiárunum. Men [...] um 20.000 tons, og árið eftir í 2006 einans 6.000 tons. Nógv arbeiðspláss í vanda Við omanfyri nevndu metingum í huga, er lítið at ivast í, at tað verða nógvar uppsagnir í vinnuni. Serliga kann roknast [...] vinnan er nógv størri í dag, kenst kreppan eisini svárari í samfelagnum. Orsøkin til kreppuna í nítiárunum var vánaligir prísir og sjúka, og tað er júst tað sama, sum ger seg galdandi í dag. Nógvir alarar
og tjóðveldið í Føroyum royna sítt frægasta, men tað var bara ein sorgarleikur fyri teir. Nú er aftur skil í og javnvág í politisku vágskálini í Føroyum. Hann roknar við, at sama skilið er í Íslandi, har [...] breiddina í politiska spektrinum, sum føroyska landsstýrissamgongan ger. Skjótt fyri seg Tá talan gerst um, hvussu svár íslendska kreppan er, serliga tá sammett verður við kreppuna í Føroyum fyrst í níti árunum [...] eg haldi ikki, at hendan kreppan hjá íslendingum er so djúp sum tann, vit høvdu í Føroyum. Tann almenna skuldin í Føroyum tá var so stór, at vit sóu onga vón. Vit vóru jú í veruleikanum settir undir
