Havnar ein av døgunum. Sambandið er gott, so tað skuldi einki hindrað. Uttan bara tað, at tey mundu ikki sloppið at goldið fyri at koyra gjøgnum Vágatunilin. Fólkini fóru, sum teimum var sagt av vertum sínum [...] bara tað, at skrivstovuna hjá Vágatunlinum helt hesin útlendingurin seg ikki til at finna soleiðis uttan nakað. Tó eftir størri dedektivarbeiði funnu hesi lóglýdnu fremmandafólkini kortini eini hús, har

við deyðbóltinum. Uttan iva telist hann millum teir, sum best vita, hvussu bólturin skal stútast, og tá hornasparkið varð sent innfyri, gav hann eisini prógv um hetta. Drønhart og uttan nakran sum helst [...] gestirnar. Mest sum einki fekst at rigga komandi góðu løtuna. Uppspælið var stirvið og fullkomuliga uttan hugflog, sendingarnar vóru óneyvar, soleiðis at óneyðugu bóltapini vóru fleiri í tali, men fyrst og [...] Tí tykist liðið í løtuni at hava ovurstórar trupulleikar við at fáa nóg nógva ferð á spælið, og uttan hesa kann tað í øllum førum gerast sera trupult at skapa eina nóg stóra yvirvág í spælinum. Dysturin

fyri tey, sum hava latið lív orsakað av mínum avgerðum. Soleiðis tosar maðurin, sum gjørdi av at koyra Bretland í kríggj við Irak. Frammanundan hevði hann hugsað seg væl og virðiliga um, men avgerðina [...] minni parturin av veljarunum vóru líka sannførd um, at tað var skeivt at fara í kríggj saman við USA uttan góðkenning frá ST, og sjálvt um meiri enn ein millión fólk savnaðust í gøtunum í London at mótmæla [...] Evropa og USA ikki kundu semjast um Irak-málið, royndi Blair seg sum semingsmann millum partarnar, tó uttan stórvegis hepni, og tað hevur kostað honum sambandið við Frakland og kanska eisini Týskland. Men sjálvur

?Avstandurin er jú eingin í dag, nú fast samband er undir Vestmannsundi, so tað hindrar ikki at koyra ímillum, staðfestir stjórin á Toll- og Skattstovu Føroya. Han vísir á, at neyðugt er við alt strangari [...] leggjast so, at samskipanin við Havnina fer at røkja tað starvið eisini. ?Men einki verður gjørt uttan í neyvum samstarvið við tey, sum arbeiða á Tollefirlitinum, sigur Óli Heinesen.

amfelagi. Vit taka øll helst koyrikort, so títt og knapt vit fylla 18, men at kanska minst helvtin av okkum ikki eru egnað til at koyra, er ongin sum kannar. Tað at koyra bil, krevur næstan ómenniskjansliga [...] fleiri persónbilar pr. íbúgva enn flest onnur lond, og vit hava helst færri kilometrar pr. íbúgva at koyra teir á, enn flest onnur lond. Næstan øll húski eiga ein, og heilt nógv eiga tveir, og øll "bedýra" [...] fleiri bøkur, tí tað ber væl til í bussum, tá tú ikki noyðist at vera 200 % konsentreraður um at koyra. 6) Sunnudag kundu fólk gingið túr ístaðin fyri at vaskað bil. 7) Tað hevði ikki bilað um tú koyrdi

tey skiltu, passaði heldur ikki, tá samanum kom. Tey dugdu at lesa tíðirnar, tá bussurin skuldi koyra frá steðgiplássinum beint við, har tey búðu. Men hóast tey vóru til tíðina við steðgiplássið, kom [...] fyri. Tey sóu væl, at tað stóð ein tekning av einum flogfari framman fyri tíðini, bussurin skuldi koyra. Men tey dugdu ikki at lesa á føroyskum, at flutningsfelagið gjørdi vart við, at tað kundi henda, [...] Eysturoynna. Tað skal skiftast so ofta á vegnum, at tað hava fremmandafolk ikki møguleika fyri at klára uttan holla vegleiðing, vísa fólk í ferðavinnuni á. Til tess passa ruturnar hjá Bygdaleiðum ov illa saman

greiðir Ingi frá. Her hevur hann verið síðan. Røddirnar kámast Síðan hann var 24 ár, hevur hann næstan uttan íhald búð á psykiatrisku deild í Havn. Ella rættari. Hann hevur verið innlagdur. Bæði á lukkaðu og [...] tankar um forfylging. Tá eg gangi úti, føli eg, at onkur hyggur eftir mær. Fólk lúra meg av. Tá bilar koyra forbí um kvøldarnar, føli eg, at teir njósnast. Eg veit væl, at teir ikki gera tað, men tað følist

Verkfall Bygdaleiðir, sum koyra í Eysturoy og Norðoyggjum eru steðgaðar. Orsøkin er stutt og greitt, at einki brennievni er eftir, sigur Poul Jákup Thomsen, fólkaflutningsleiðari á Strandfaraskipum Landsins [...] Landsins. ?Leið 400 koyrir langt og brúkar tí nógv brennievni. Og einki stað er at bunkra uttan á støðunum fram við rutuni, og tær eru tómar. Sostatt gerst einki annað enn at seta bussarnar, sigur hann. [...] út haðani. Sostatt er sama skilið har, og bussarnir standa. Hvussu leingi hinar leiðirnar fara t koyra, veit Poul Jákup Thomsen ikki at siga, men vísir til arbeiðarafeløgini. Tað hevur undrað fólk, at

bussarnir hjá bygdaleiðum givnir at koyra, tí einki brennievni er eftir, sigur Pól Jákup Thomsen. Og til verkfallið er liðugt, so broytist henda støðan væntandi ikki. Annars koyra bussar sum vant, og tað verður [...] stúgvandi fult av bilum. Í miðbýnum í Havn vóru kanska nakað færri bilar. Og summi megna at sleppa uttan um verkfalsvaktirnar, soleiðis at vøra aftur kemur í nakrar handlar og onnur støð. Restina av vikuni

Eisini eru onnur prutl, sum koyra við ólógligum ljóðdoyvarum og tí hoyrast um alla Havnina. Ófatiligt, at loyvt er at innflyta hesi motorcrossprutlini, sum eiga at koyra 30 km/t, men sum hvør smádrongur [...] handavending kann fáa at koyra 80-90 km/t. Hesi motorcrossprutlini, sum hava ein serligan høgan, syngjandi tóna, hoyra ikki heima í vanligu ferðsluni, men á einari koyribreyt uttan fyri býin. Lóglig prutl [...] myndugleikarnir bannaðu innflutningi av motorcross-prutlum, sum eru so løtt at broyta frá at koyra 30 km/t til at koyra 80-90 km/t.