20 ár eru millum Trónd Sigurðsson og Jens Erik Rasmussen, sum kappast um at gerast tann besti málskjúttin í 1. deild hjá monnum. Tróndur Sigurðsson, sum spælir fyri AB, er føddur í 1988, og Jens Erik Rasmussen
aftur spæla venjingardyst á heimavølli móti Saint Kitt's og Nevis. Men tann dysturin endaði við javnleiki 0-0. Undan seinna dystinum móti Saint Kitt's og Nevis hevði San Marino - hóast tap - skorað í fýra dystum [...] aldrin siga aldrin. Fyrst í juni spælir San Marino venjingardystir móti Slovakia og Kýpros. Í 1995 vunnu Føroyar 3-0 og 3-1 á San Marino í EM-undankappingardystum. Vit hava ikki spælt ímóti teimum aftur [...] dystunum. Farna mikukvøld var San Marino favorittur at vinna á karabiska oyggjalandinum Saint Kitt's og Nevis á heimavølli. Men karabiska liðið vann dystin 3-1. San Marino legði seg annars á odda 1-0 tá
30. har Bára og Búgvi fara at syngja og spæla - og klokkan 22 fer Marni at spæla í neystinum. - Klokkan 23 verður felagssangur, har Saggi og Hans Pauli fara at spæla undir á harmoniku, og klokkan 23.30 [...] farið at halla, og vit eru á gáttini til heystið, er alt, sum eitur festivalar og stevnur av ymiskum slag, ikki lagt aftur um enn. Um vikuskiftið verður stóri summarfestivalurin í Klaksvík, og næsta vikuskiftið [...] suður gjøgnum Sundalagið og móti Hósvík. - Vit vænta, at bátarnir koma til Hósvíkar um 19.30-tíðina, og síðan verður matur í bygdarhúsinum frá klokkan 20. Hon vísir á, at sum nakað nýtt í ár, verður l
Tour de France. Bjarne Riis koyrdi ógvuliga álopssinnað í fjøllunum hetta árið, og hann vann samlaðu kappingina við 1 minutti og 41 sekundum frammanfyri týska Jan Ullrich. Við sigrinum gjørdi Bjarne enda á [...] 21. juli 1996 er ein dagur, sum danir seint fara at gloyma. Tað eru í dag júst 20 ár síðan hendan dagin, har Bjarne Riis stóð ovastur á sigursskamlinum á Champs - Élysées, heiðraður sum vinnari av Tour [...] seg undir Tour de France-sigrinum í 1996. Hann segði, at sigurin einki hevði at siga fyri seg longur, og at onkur var vælkomin eftir heiðursmerkinum heima í bilhúsi hansara. Í dag hevði pípan hjá Bjarne Riis
ábyrgdir og skyldur myndugleikar og fyritøkur hava í sambandi við ídnaðarvanlukkur, sum krevja mannalív og oyðileggja umhvørvið á staðnum. - Men nú 20 ár seinni hevur eingin víst teimum raktu áhuga, og tey [...] Pínan var ræðulig, og tey ønskriligu skríggini vóru at hoyra um allan býin. Fólkið í Bhopal var eins og nógva aðrastaðni í India tá fátækt og óvitandi um vandar við eiturevnaframleiðslu, og tí skiltu tey flestu [...] seg. Av tí at hetta hendi um náttina, lógu tey flestu og svóvu, og tey vaknaðu ongantíð aftur. Tey, sum vóru uppi, fullu alt fyri eitt í óvit, og hóast mong royndu at flýggja, vísti tað seg at vera vónleyst
2. mars 1991 verður ein ungur walisi skiftur inn á Old Trafford. Í dag eru 20 ár og 21 gull heiðursmerki síðani at Ryan Giggs fekk debut fyri Manchester United. Tá Ryan Giggs í gjár var skiftur inn í dystinum [...] hevur vunnið Premier League 11 ferðir, umframt Champions League tvær ferðir, fýra FA Cup kappingar og fýra Carling Cup kappingar. Ongin annar Manchester United leikari hevur vunnið eins nógv gull heiðursmerki
breið og kann sigla við eini ferð á 21 míl um tíman. Smyril Line eigur og rekur eisini Smyril Line Cargo, sum hevur farmaskipini Eystnes, Hvítanes, Akranes, Mykines og Mistral. Umframt skipini og skrivstovuna [...] stjóri, skipasmiðju- og bankaumboð skrivaðu undir skjølini, og har Óli Hans Hammer Olsen, stjóri á Skipasýninum, eisini góðkendi pappírini. Les eisini: Nýggja Norrøna fyllir 20 ár í dag Smyril Line varð [...] Seinna Norrøna hjá Smyril Line varð bygd á Flender Werke í Lübeck í Týsklandi, og hon varð handað felagnum 7. apríl í 2003 og kom fyrstu ferð á Havnina 10. apríl í 2003. Skipið var formliga tikið yvir kl
gingist her hjá okkum at røkka avtalum og ítøkiligum málum og um nøkur frambrot síggjast rætta vegin. Eftiransan og uppfylging av lógum og kunngerðum til vernd av umhvørvi og náttúru er týdningarmikið til útinnan [...] ódnir og glopraregn í ólukkumát, og kavi, har kavi ikki er sæddur fyrr. Havísurin í Arktis bráðnar við hækkandi vatnstøðu í høvunum, og oyggjasamfeløg eru um at hvørva. Fólkatalið á jørðini økist og matvøru- [...] Umhvørviskrøv skulu lúkast til frárensl og handfaring av ruski og vandamiklum ella dálkandi evnum. Lendisumsiting og skipanir til friðingar ella verndarøki á landi og sjógvi eru eisini áhugaverd evni, ið
Í dag fyri 20 árum síðani var fólkatingsval, sum Sambandsflokkurin og Tjóðveldisflokkurin vunnu. Lisbeth L. Petersen og Høgni Hoydal vóru bæði nývald. Hetta var meðan fyrra fullveldislandsstýrið sat við [...] løgmanni og Høgna Hoydal sum landsstýrismanni í fullveldisumálum. Á fólkatingsvalinum í mars í 1998 høvdu Fólkaflokkurin og Javnaðarflokkurin vunnið valið – polariseringin var tá millum høgra og vinstra [...] størsti flokkur og skipaði fullveldislandsstýrið undir Fólkaflokkinum, sum tá »bara« var triðstørsti flokkur í Føroyum. Høgni Hoydal tók ikki sæti á Fólkatingi, tí hann var landsstýrismaður, og í staðin tók
ígerðarsjúku. Hvar kann ein fáa meira at vita um AIDS og HIV-smittu? Kommunulæknarnir svara øllum spurningum um AIDS og HIV-smittu eins og um heilsu og fyribyrging annars. Fyribyrgingarráðið (postsmoga 135 [...] virus, hetta virus fekk navnið HIV. Tað er neyvan nøkur nýkomin sjúka í 20. øld, sum hevur vakt størri ans og størri ótta enn eyðkvæmi. Og her er veruliga nakað at vera bangin fyri: a) Hon kemur sníkjandi. [...] ðir í 1993 og 380 tilburðir av HIV-smittu í 1992. Her í Føroyum hava verið íalt 17 tilburðir av HIV smittu, 14 menn og 3 kvinnur. Av AIDS í útbroti (eykvæmi) eru 7 tilburðir fráboðaðir, og 4 eru deyð av