Hansen75Tórshavn18,02 m 12.Leif Mikkelsen80Tórshavn16,80 m 13.Gundur Mortensen63Tórshavn16,66 m Klingruvarp kvinnur 1Ingibjørg Poulsen74Bragdið21,67 m 2Randi Kúrberg72Bragdið17,12 m 3Meifríð Hansen78Bragdið16 [...] Jógvan Højgaard75TórsHavn36,12 m 8.Leif Mikkelsen80Tórshavn35,47 m 9.Høgni Debes72Tórshavn35,52 m 10.Gundur Mortensen63Tórshavn32,81 m 11.Eyvind A. Hansen75Tórshavn31,70 m 12.Hallgrim Hansen73Kollafjørður30 [...] Hóast Heri Ziska fyri fyrstu ferð í átta ár ikki varpaði klingruna út um 40 metrar, kláraði hann tó at vinna føroyameistaraheitið. Hann var knappar átta metrar frammanfyri næstbesta luttakara sum var Poul

Tá Sanne Salomonsen hósdagin kemur til Føroya, so hevur hon heili 12 fólk í ferðalag við sær. Ein teirra er heimskendi danin, Chris Minh Doky, ið býr í New York. Saman við bróðurinum Niels Lan Doky, hevur [...] mammu. Seks ára gamal byrjaði hann at leika klaver og 15 ára gamal byrjaði hann at spæla el-bass. Tvey ár seinni byrjaði hann at leika akustiskan bass. Tá hann gekk á konservatoriinum í Keypmannahavn, fekk [...] tykjast onkrum løgið, so er hesin lítillátni, ungi bassleikarin kanska størsta navnið á festivalinum í ár.

landskassin má gjalda hallið og í seinasta enda verður hetta lagt á skattabilettina. Dýrt ár 1998 gjørdist eitt dýrt ár fyri Strandferðsluna. Greitt verður frá í ársfrágreiðingini, at óvæntaðu útreiðslurnar [...] tor. Hesin kostaði 1,8 millión krónur. Klassin var eftir Másanum og hetta kostaði Strandferðsluni 1.2 mió. kr. Peningurin til hesar útreiðslur skuldi játtast á eyksjáttanarlóg, men fíggjarnevndin er hvørki [...] sleiparum v.m. Sáttmáli um bygging av nýggjari ferju til Sandoyarfarleiðina varð undirskrivaður 22. juni í ár. Strandferðslan er farin undir neyðugu fyrireikingarnar til byggjan av nýggjari ferju til Suðuroya

urin): Um greipuvinnararnir í fjør og luttakararnir í innleiðandi umfarinum í meistarakappingini í ár eru umboðandi fyri styrkina hjá føroyskum liðfótbólti í europeiskum høpi, so er eftir avrikið hjá HB [...] 1. Bárður Johannesen ? 11. Jóhannis Joensen, 20. Hans Fróði Hansen, 3. Jákup Eli Olsen (8. Jan Dam, 12.), 5. Hans á Lag, 2. Bjarki Mohr ? 10. Andrew av Fløtum, 7. Rúni Nolsøe, liðformaður, 6. Jens Erik

við áheitan um peningaliga stuðul. Tað sama varð gjørt í fjør, og tá komu umleið 30.000 krónur inn. Í ár verðu stevnan leygardagin 7. august, og tað verður so eisini tann dagin, svomið verður um Fjørðin. [...] halda til. Farið verður avstað klokkan 13.oo, og fólk eiga at vera á staðnum í seinasta lagi klokkan 12.oo. Lagt verður frá landi ein tíma undan vestfalskyrrindunum. Hetta er fyri at útnytta streymin til

nógv harrans ár, og hann hevur teknikkin framum nógvar aðrar sum eisini royna seg í teimum ymsu kastikappingunum í frælsum ítrótti. Venjing skal til, og tí fara vit at vóna, at um nøkur ár verður meiri [...] mátti hann stríðast eitt sindur meiri fyri gullinum enn hann hevði roknað við. Heini kastaði kúluna 12,46 metrar út, og tað er besta kast hansara nakrantíð. Poul Guttesen gjørdi sítt ítarsta fyri at taka

70% í stuðuli av tí, sum tey hava forvunnið seinastu 12 mánaðirnar. ? Tvs, at tað eru fólk, sum arbeiða á Fiskavirking, sum ikki fáa meiri enn 10-12 krónur um tíman, tá ið onki arbeiði er á fiskavirkinum [...] politisk kastibløka, har inngjald og útgjald verða hækka, alt eftir, hvussu tað politiska rákið er. Fáa 10-12 kr. um tíman Tað eru summi sum halda, at verður útgjaldið hækka uppí 90% av eini arbeiðsmannaløn, verða [...] støðan so, at tann, sum fyrst hevur brúkt allar sínar dagar sleppur ikki í ALS aftur, fyrrennn tvey ár eru farin. ? Tað er eisini ein skipan, sum átti ver verði broytt. ? Tað sigur seg sjálvt, at tað er

2. deild TB-EB/Streymur 3-3 (1-2) Hevði javnleikurin staðið teimum í EB/Streymi í boði, so høvdu teir undan dystarbyrjan á Sevmýri ivaleyst tikið av. Tá dysturin var lokin, harmaðust teir um javnleikin [...] verið í verjuni, men hesu ferð var á miðvøllinum saman við Brian Jensen (var við fyri fyrstu ferð í ár) og Súna Jacobsen, umsetti til mál. Og tá Súni Jacobsen bara ein góðan minutt eftir steðgin økti til [...] hava teir verið skjótir uppaftur. Tað er framvegis møguleiki fyri, at teir skulu flyta uppaftur í ár, men einki á Sevmýri boðaði frá, at annað liðið er á veg í 1. og hitt í 3. deild.

á heimsins størstu stevnu fyri seglskip. Talan er um stevnuna ?Cutty Sark Tall Ships? Races?, sum í ár gongur um Hetland. Hetta er ein stór, kappsiglingarstevna, sum hevur verið regluliga síðani mitt í [...] beinanvegin eitt afturvendandi tiltak. Í fyrstuni varð skipað fyri eini slíkari stevnu minst annaðhvørt ár. Men áhugin hevur síðani vundið so nógv uppá seg, at nú er minst ein stevna um árið. Umframt at savna [...] treyt, at minst helvtin av manningini á skipunum í kappingini skulu verða ungdómar ímillum 15 og 25 ár. Og tað sæst eisini aftur í luttakaralistanum yvir skipini, tí fleiri skúlaskip eru við, eitt nú bæði

arbeiðsloysi minkar Hann vísti á, at fólkatalið veksur alsamt, og mett verður, at 370 fólk koma afturat í ár, so fólkatalið við árslok 1999 verður 45.187. Vøksturin stavar helvt um helvt frá nettoinnflytingini [...] 118 mió meiri í lønum Løgmaður vísti eisini á, at lønarútgjaldingarnar vóru fyrstu fimm mánaðirnar í ár 118 mió. kr. hægri enn sama tíðarskeið í fjør. hetta er ein vøkstur uppá 7 %. Vøksturin somu tíð í [...] ávikavist 27 og 20 %. ? Lønarútgjaldingarnar í byggivinnuni eru hækkaðar 23 %. Løgmaður segði, at í ár fara lønarútgaldingarnar væntandi fyrstu ferð aftur upp um lønarútgjaldingarnar í 1990 í krónum. I