teir upp at døma onkran dyst, vóru teir alt fyri eitt fúsir, og síðani hava vit roynt at arbeiða við hesum, sigur Eyðun Samuelsen, sum umframt dómaraleiklutin eisini er ein av oddamonnunum í føroyska hond [...] íblástur. Og tí hava teir eisini lagt vitjanina til rættis, soleiðis at heimligu dómararnir eisini kunnu fylgja við í dømingini. - Talan verður sum so ikki um nakað skeið. Men vit koma at síggja, hvussu [...] teir. Hetta skilt soleiðis, at vit tá hava eina spurnarrundu, har føroysku dómararnir snøgt sagt kunnu gjøgnumhegla donsku gestirnar við spurningum og viðmerkingum um dømingina. Sambært skránni skal dysturin

føroyingar hava lyndi til at fata alt tað, sum er fremmant, sum eina hóttan heldur enn íblastur. Vit kunnu bara lurta eftir útlendingkjakinum í løtuni, tí tað sigur ikki so lítið um hugburðin. Hetta er sjálvandi [...] gott samstarv við onnur lond. ? Tað er ikki nokk bara at gera onkrar hissini søluavtalur, tí tað kunnu øll onnur eisini. Vit mugu leggja okkum nógv meir eftir at skilja aðrar mentanir og livihættir, fyri [...] vit eisini meir enn nakrantíð brúk fyri serkunnleika útifrá. Vit mugu vera til reiðar at taka ímóti hesum fólkum og seta okkum inn í teirra arbeiðs- og hugsunarhættir. Vit skulu ikki vera so bangin fyri,

Tele, sum í Føroyum hevur fingið kelinavnið frystiboksin. Aðrastaðni er Televarpið eitt heitt hitt í hesum døgum. Suðurlendingar tiðnaðu fullkomliga, tá ið teir sóu, hvussu ómakaleyst skipanin verður umsitin [...] so mikið áhugaverd, at Føroya Tele hevur fingið fleiri fyrispurningar uttanlands, og gongst væl, kunnu fleiri stórar uppgávur koma í kjalarvørrinum á stóra handlinum, sum Føroya Tele fekk um Televarpið [...] skipanin hevur spart Føroya Tele fyri nógv eyka starvsfólk í umsiting. Ella sagt øðrvísi: Starvsfólkini kunnu nýta orkuna upp á aðrar meiri spennandi og mennandi uppgávur. - Hetta vísir, hvat kann fáast burturúr

skøðir bilin. Hann skal bert hugsa um, at øll fýra dekkini skulu vera eins. Tað vil siga, at vit kunnu koyra við summardekkum allan veturin, um vit finna tað fyri gott. Soleiðis er ikki í øllum londunum [...] Hetta er eitt óbeinleiðis krav um í minsta lagið at koyra við kavaketum, um brúk er fyri tí. Í øllum hesum londum skal mynstrið í kavadekkunum vera minst 3 mm djúpt. Hjá okkum er kravið 1.6 mm. Bestu dekkini [...] framman. Hetta er tó ikki so einfalt, tí tá vit koyra ein bil og t.d. framhjólini fara at glíða, kunnu vit við rattinum royna at rætta bilin upp aftur, men um bakhjólini glíða, fær bilførarin einki gjørt

vísir á, at var talan um nakrar fáar laksar, hevði vandin fyri smittu ikki verið so stórur, men í hesum førinum er líkt til, at tað er eitt stórt tal, sum er sloppið úr nótini. Bjørn sigur, at teir, sum [...] tekin eru ikki um sjúku í umtalaðu nótini, sum hol kom á. - Tá ið smittan er staðfest í alibrúkinum, kunnu vit rokna við, at laksurin í nótini antin var smittaður ? ella, at smittan var ávegis, sigur Bjørn [...] gerst sjúkur, kann saktans doyggja, áðrenn hann smittar annan villan laks. Viðurskiftini í náttúruni kunnu ikki samanberast við viðurskiftini í eini alinót, sigur landsdjóralæknin, Bjørn Harlou, at enda.

sjáldan, fyrr enn aftur líður móti jólum. Aftur í ár hava teir pakka jólapakkar til børn í Eysturoy. Í hesum nýggju tíðum, nú vegirnir eru góðir, og koyrandi er til allar bygdir í Eysturoy, verða sleturnar ikki [...] ógjørligt. Tí eru jólamenninir ? eins og øll onnur ? farnir at koyra í bili. Tað er nógv skjótari, og tá kunnu eisini nógv fleiri børn, sum búgva í ymisku bygdunum í oynni, vænta sær jólapakkar. Um alla oynna [...] jólapakka. Aftur í ár hava jólamenninir heitt á Kunningarstovurnar í Eysturoy um at siga frá, nær teir kunnu væntast at verða á ymisku støðunum. Jólabilarnir, sum fara at koyra um alla Eysturoynna í morgin,

eru til fyri borgaran, og eiga teir at liggja har, tørvur er á teimum. Kunnu teir liggja í útjaðarnum, so er tað frálíkt, men kunnu teir ikki tað, so skulu teir fáa frið. Skal stuðulsstovnurin flytast inn [...] tað ikki er logiskt at leggja hann har, tey lesandi eru - Kambsdalur ljóðar ikki heilt burturvið í hesum sambandi. Tað einasta, ið ikki má henda er, at tað verður siðvenja, at hvørja ferð eitt valdømi hevur

burturúr teimum neyðars børnum. Á hesum øki átti felagsskapr heldur lagt dent á, at børnini og tey ungu fingu eina uppliving burturúr. Hóast alt ? ein hátíð, sum vit kunnu vera fegin um. Góða ólavsøku øll [...] er sanniliga eisini nakað av eini andsøgn. Samstundis sum hon er nakað av tí mest hátíðarliga, vit kunnu hugsa okkum, so er hon sannliga eisini ein veitsla við slíkum háttalagi, at vit ofta hava hug at venda

í báðum førum um rúmligar 7 persónabilar. Baklúkan og dragihurðarnar á síðunum kunnu eisini vera el-drivnar. Setrini kunnu vendast og stillast upp á allar hugsandi mátar, ella takast heilt úr, um brúk er [...] turbo diesel við common rail innspræning og 141 hk. Herfyri setti Voyager rekordina fyri MPV bilar í hesum klassanum. Bilurin koyrdi 1.780 km uppá 75 lirar av brennievni, ella 0,043 litur fyri hvønn kilometur

landsstýri hevur á hesum búskaparliga grundarlagi vent tí vanliga undirskotinum í landskassanum til yvirskot. Hóast hendan glottan seinastu fýra árini, er langt á mál, áðrenn vit kunnu siga, at vit politiskt [...] Hesi dømi vísa, hvussu skjótt positiva tilgongdin kann fara fyri bakka. Hvussu skjótt vit aftur kunnu enda í almennum loftingarpolitikki, aftur í almennu monopoltíðini og í bindingini til danskar veitingar