við hesum verður stórur mismunur gjørdur á fólki, alt eftir um talan er um sjúku, sum kann viðgerast í Føroyum, ella um neyðugt verður at fara uttanlands. - Kann sjúkan viðgerðast í Føroyum, kunnu foreldur [...] foreldur uttan trupulleikar verða um barnið allan sólarringin, og tey kunnu enntá røkja síni størv. Men noyðast tey av landinum við sjúkum barni, noyðast tey at gjalda í dýrum dómum fyri at kunna verða har

búleikast í Tórshavnar Kommunu - hóast ymiskar fortreytir. Høvuðsstaðar kommunan eigur at ganga undan á hesum øki og skipa so fyri, at barnafamiljur, einligir forsyrgjarar og onnur sum hava trupult at fáa endarnar [...] endarnar at røkka, fáa ískoyti, so teimum og teirra børnum verður bjóðað eitt gott lív. Øll kunnu koma út fyri at enda í eini støðu, har brúk er fyri hjálp, nøkur í styttri, og onnur í longri tíðarskeið [...] millum arbeiðslív og familjulív fæst, so hugurin og árræði at fáa fleiri børn er til staðar. Vit kunnu ikki livað við at tað er neyðugt hjá fólki at flyta av landinum, tí fíggjarliga byrðan verður ov tung

frá fíggjarmálaráðnum og pensjónsnýskipanararbeiðsbólkinum. Teir vilja hoyra teirra sjónarmið í hesum sambandi. Fíggjarmálaráðið og pensjónsnýskipanarbólkurin mæla staðiliga frá, at uppskotið um at skatta [...] á, at fólk helst fara at hava minni hug at spara saman, og at fíggjarligu framtíðaravleiðingarnar kunnu gerast álvarsamar. Arrogansan frá samgonguni er fullkomin! Frámælið frá fíggjarmálaráðnum og pens [...] Sjálvandi skulu vit rinda skatt av útgjaldinum, soleiðis at vit við skattinum í framtíðini framhaldandi kunnu fíggja part av almennu tænastunum. Gera vit ikki tað, koma enn fleiri pengar at mangla í almanna-

at tað er púra burturvið, at landið t.e Fíggjarmálaráðið og Kommunala Arbeiðsgevarafelagið, ikki kunnu ganga við uppá eina lønarhækking til fakfelagsrørsluna. At bjóða eina nullloysn til fakfelagsrøðsluna [...] heldur geva nakað eftir og stegað sparinginum og harvið fáa vit gongd á fíggjarhjólini aftur.  Síðani kunnu vit hyggja frameftir, tað er skilagóður fíggjarpolitikkur. Eitt er vist um tað sum nú fer fram í okkara [...] var, tá ið verkføll vóru í fleiri vikur uttan nakað ferðasamband við meginøki. Hetta fer serliga í hesum tíðum at gera stóran skaða í Suðuroy og í Sandoy. Tí eri eg ímóti at td. Smyril verður lagdur. Men

Hávaálop eru alla tíð kring allan heimin. Hvørt eitt einasta ár doyggja menniskju og eru løstað av hesum álopum. At ákæra Ísrael fyri at ávirka hávar at gera álop við Sharm el-Sheikh, fyri at loypa ótta [...] milliónatals ferðafólk leita á hvørjum ári. Hávarnir duga sjálvandi eisini at svimja inn hagar og kunnu eisini gera skaða har. So ein og hvør dugir at hugsa, at ákæran úr Egyptalandi er ørvitistos. At ákæra [...] Ísrael kortini at fáa skyldina. Tá Ísrael kann fáa skyldina fyri at stýra hávunum á heimshøvunum, so kunnu teir fáa skyldina fyri alt – eisini jarðskjálvtar.

Mest umtalaða floksskiftið í hesum árinum er tað hjá Sjúrði Skaale. Politiska ósemjan millum hann og formannin í Tjóðveldi gjørdist so stór, at Sjúrður Skaale fór úr flokkinum. Nakrar vikur seinni stóð [...] fjølmiðlunum sagt, at hann gjørdi tað, sum hann helt verða rætt, men hann hevur eisini kent, hvussu fólk kunnu reagera, tá ið tey verða vónbrotin av einum politikara. - Tað hevur verið ein buldrut tíð, og tað [...] av, at eg skifti flokk. Men so eru tað eisini tey meira víðgongdu, sum gera vart við seg, og tey kunnu verða harlig í talu og á skrift, sigur Sjúrður Skaale. Hann hevur fingið fleiri brøv frá fólki, um

Mest umtalaða floksskiftið í hesum árinum er tað hjá Sjúrði Skaale. Politiska ósemjan millum hann og formannin í Tjóðveldi gjørdist so stór, at Sjúrður Skaale fór úr flokkinum. Nakrar vikur seinni stóð [...] fjølmiðlunum sagt, at hann gjørdi tað, sum hann helt verða rætt, men hann hevur eisini kent, hvussu fólk kunnu reagera, tá ið tey verða vónbrotin av einum politikara. - Tað hevur verið ein buldrut tíð, og tað [...] av, at eg skifti flokk. Men so eru tað eisini tey meira víðgongdu, sum gera vart við seg, og tey kunnu verða harlig í talu og á skrift, sigur Sjúrður Skaale. Hann hevur fingið fleiri brøv frá fólki, um

fyri, at postmenn og skrellimenn kunnu arbeiða skjótari og lættari, og tað verða vit noydd at virða. Vit vilja jú sjálvi hava bestu og lættastu arbeiðsumstøður, sum vit kunnu fáa. Men onkrar løtur kann tað [...] trapputrin ella tvey, eina brekku til húsini - ella kanska eitt afturlatið portur. Avleiðingin av hesum er, at allar landsins inngongdir skulu dekorerast við skrellistativum og postkassum. Og hevði tað

undantak. - Kortini eru fleiri ting í frágreiðingini, sum vit kunnu taka undir við, serliga um tað at avtaka forðingar, sum gera, at vit ikki kunnu kappast við okkara grannar. Felagið heldur, at tá Búskaparráðið [...] at fiskaríkomiserurin í ES er farin at hyggja eftir, hvussu onnur lond skipa fiskiveiðina, og í hesum høpi skulu Føroyar verða ein fyrimynd. Hetta evnið viðger Føroya Reiðarafelag í nýggjari grein á síni

Suðuroy hevur heilt serstakar møguleikar í ferðavinnuni, tí her kunnu ferðafólk uppliva nógv, sum tey onga aðrastaðni kunnu uppliva. Tað staðfesti Per Hansen á ferðavinnudeildini í Uttanríkisráðnum, á [...] ráðstevnuni í morgun um burðardygga menning í Suðuroy. Eitt av evnunum var burðardygg ferðavinna. Í hesum sambandi heldur Per Hansen, at møguleikarnir fyri eini ferðavinnu í Suðuroy eru so góðir, at oyggin