segði hann. Seinni havi eg fingið at vitað, at íslendingar brúka heilt fitt av fremmandaorðum, sjálvt í bókmentum. Men hesi orð eru ikki at finna í íslendskum orðabókum. Leingi havi eg illneitast inn á [...] kunnu ikki vera ?svensk? í svenskum men donsk í føroyskum - hatta roknistykkið gongur ikki upp. Gerst ein Volvobilur danskur av, at hann verður keyptur frá einum danskara? Nei, í so máta helt hann við mær [...] sum tann ramliga Stockholmsdialektin (ið málfrøðiliga minnir um havnarmál). Og sjálvandi hevði hann, eins og flestu svenskarar, flent í kíki, hevði nakar farið at tosað og skrivað sum August Strindberg,

á seg, at hann nú verður borgarstjóri. - Eg havi sitið øll hesi ár í býráðnum, og nú væntaði eg, at eg bara fór at vera vanligur býráðslimur ta tíð, eg havi eftir í býráðspolitikki. Hann heldur, at tað [...] nevndirnar, sum tær verða róptar, hava sín stóra týdning í hesum samarbeiði. Saman við borgarstjóranum er ein býráðslimur, sum er valdur í økinum, við í staðbundnu nevndunum, og haraftrat eru trý umboð úr gomlu [...] gerast borgarstjóri miðskeiðis í einum valskeiði, tí tær stóru linjurnar eru longu lagdar. - Men eg havi so eisini verið við í hesum arbeiði at stinga út í kortið fyri tey næstu árini. Hans Jacob sigur,

málinum, nú kanningin hjá Norsk Veritas er komin. - Eg havi einki at siga til sjálva kanningina. Hon er ein teknisk lýsing av tí, sum gekk fyri seg, og eg havi fult álit á henni. Men í politiska partinum av hesum [...] -Samanberingarnar kundu bent á, at tú vilt hava landsstýrismannin í fiskivinnumálum at fara frá? - Eg havi ongar ætlanir um at fáa nakran frá. Tað, sum eg vil, er, at álitið á politisku skipanina verður tryggjað [...] røðu. Í døgunum eftir ólavsøku skal røðan viðgerast, og tað tykist sum Tórbjørn Jacobsen ætlar sær á ein ella annan hátt at taka Jøkulfell málið uppaftur.

vindinum. ? Eg skilji ikki, hvat teir hugsa um. Eg havi ongantíð vitað, at síðan skal leggjast upp ímóti vindinum og tað havi eg ongantíð roynt. Eg havi altíð lært, at skipið skal leggjast upp ímóti vindinum [...] kundi eg skilt tað. ? Men tað er altíð lætt at verða eftirsnarur. Vit vóru komnir í eina vandastøðu og ein natúrligt reaktión upp á eina vandastøðu, er, at royna at koma sær burturúr henni aftur, fyri at fáa [...] millum Viðarnes og Tinganes. Undir umstøðunum, sum vóru hendan dagin, var ikki rúmd fyri feilmanøvrum. Ein annar møgleiki var at sigla inn í havnina uttanfyri russisku skipini, ið lógu fyri akkeri, fyri síðani

ella kemur aftur. Tú hevur altíð verið sera trúføst at fylgt við, hvat vit hava tykist við. Hóast eg havi búð í Danmark tey seinastu 5 árini, hevur sambandið okkara millum verið gott. Tú vart tann trúfastasta [...] og seyma uppá okkum ommubørnini, møguliga serliga meg, tí eg var tann fyrsta ommudótturin. Eisini havi eg varhugan av, at tú helt tað var serliga spennandi at seyma diddiklæðir, so tað nýtti eg bara gott [...] síðani vit seinast vóru heima. Hetta mest, tí at eg visti, at tær dámdi væl at síggja nýggj klæðir, eins og tær dámdi væl at børn vóru pent ílætin. Eisini dámdi tær væl at royna nýggjar matuppskriftir. Tey

biðið um frágreiðingina, men hevur sett umboðsnevndina fyri hana. ?Tað havi eg rætt til sambært fyrisitingarlógini, sigur hann. Eg havi kannað málið gjølla við løgfrøðiligari ráðgeving, og tað er eingin ivi [...] Hann heldur, ikki minst við fundinum mánadagin í huga, at umboðsnevndarformaðurin er við at gerast ein ov máttmikil persónur í felagsskapinum. Hann setir umboðsnevndina til viks, heldur Regin á Lofti, [...] soleiðis, uttan at fáa møguleika at spyrja tey um teirra viðmerkingar. Eg meini so við. Hevur tú driðið ein mann, sleppur tú rættin VIÐ sakførara at verja teg. Men hesir sluppu ikki. Og heldur ikki nakar sakførari

misnýtarafamiljum. Sjálv havi eg spurt nógva staðni, eisini í Almanna- og heilsumálastýrinum, men haðani havi eg einki svar fingið, heldur ikki frá landsstýrismanninum, sum eg havi sent bræv. Men áðrenn vit [...] VIÐGERÐ Gongdin í Føroyum eins og uttanlands er, at talið á kvinnum, yngri kvinnum og smábarnamammum, sum drekka, er nógv vaksandi. Hetta vísa bæði Finnur Helmsdal, barnaverndarlimur í Havn, og Erna S [...] Hákonardóttir er samd. Hon heldur, at tað hevur bráðskund at skipa eitt serligt tilboð fyri kvinnur, eins og gjørt verður aðra staðni. Misnýtslan er so nógv merkt av skomm og fordómum, og tí hava tær tørv

at eg eri sera aktivur. Eg ferðist nógv og havi longu verið á Kreta, eg havi verið í Íslandi. Nú eri eg her í Fuglafirði – og seinni skal eg eisini til ein festival í Litava, síðan til Skotlands – og [...] og seinasta tiltakið verður sambært skránni ein tónleikagudstænasta í Fuglafjarðar kirkju klokkan 11 sunnudagin. Stanley Samuelsen sigur, at tað er honum ein stór gleði og æra at kunna vera við á so mongum [...] snýr seg um longsul – tað at leingjast heim og koma heimaftur til tær gomlu gøturnar. Kona mín hevur ein stóran leiklut í hesum sangi. Nú eg eri farin um tey seksti, hugsi eg eisini um, hvussu tað verður

jú ikki aftur, sum Katrina staðfestir - Eg eri ikki tann, sum rópi »Hey, eg havi gjørt eitt lag - góðu kom og lurtið«. Eg havi heldur lyndi til at goyma míni løg og fara afturum aftur hundrað ferðir og [...] »Colourless Day« best lýsast sum singer/songwriter og indie-popp við einum øðrvísi kanti. - Útrykkið, eg havi lagt meg eftir, er poppur klæddur í eitt bland av melankoli, desperatión og coolness, sum ger, at [...] persónlig og avdúka nokk eina síðu av Katrinu, sum onnur ikki kenna, viðgongur hon. - Vanliga eri eg ein nokkso glaður persónur, men fløgan vísir eina myrkari og hugtyngri síðu av mær. Og onkursvegna trúgvi

mátan gjørdi Logan tað væl. Eg havi t.d ongantíð hoyrt ein áhoyraraskara flent so nógv undir einari framførslu, men hetta sigur mær bara, at hann er ein undirhaldari. Ein orkuríkur og spontanur undirhaldari [...] ikur. Eg hugsaði, at hetta mundi fara at verða ein spennandi konsert; ein gevandi framførsla, sum fór at geva mær meira innlit í írsku røturnar. Eg havi ongantíð feilmett nakað so nógv í mínum lívi. Eg [...] framførslan ein reindyrkað svada av smagleysum úttalilsum og fjollaríið, sum fyri mítt viðkomandi einki hevur við tónleik at gera. Johnny Logan var nógv meira einn stand-up undirhaldari enn ein væl dámdur