veðrið var av tí allar fagrasta. Nú Poul Nyrup Rasmussen er komin til Føroya, nýtti hin føroyski Javnaðarflokkurin høvi til at bjóða honum til Suðuroyar Danski forsætisráðharrin hevur ongantíð verið í Suðuroynni [...] gekk leiðin til Porkeris, har ið gamli, javnaðarmaðurin, Hilmar Bech tók ímóti í skúlanum og tosaði um, hvussu føroyska samfelagið hevði ment seg. Poul Nyrup helt tað vera frálíkt, at tað bar til at skúlin [...] Vera fekk fornemt besøk Úr Porkeri gekk leiðin suðureftir til tað náttúruvakra Akraberg, har sumbingar vístu runt. Og síðani gekk leiðin til Sumbiar har vitjanin fekk ein heilt serligam dám. Í Sumba var

sett upp jóansøkuframsýningar. Gallarí Oyggin hevur opið týsdag til hósdag frá klokkan 16:00 til 19.00. Leygardag er opið frá klokkan 14:00 til 18:00 [...] talan í veruleikanum er um sethús, so kann ein ivast. Longu, tá ein koyrir framvið, leggur ein staðið til merkis, tí so nógv er, ið eyguni hava hug at festa seg við. At trína innar í aldingarðin er sum at [...] føroysk listafólk at sýna fram. Eisini er hann farin undir stuttligt og áhugavert tiltak við børnum. Børn í barnagarðinum á Tvøroyri hava frá kommununi fingið máliplátu. Tey sleppa so frítt at mála á hesa

menn fóru heimaftur til Suðurafrika, teir vóru bæði stórir og sterkir, grótu teir sum børn. Sigmund Andreassen spyr, hvønn rætt ein sokallað siviliserað tjóð sum Frakland hevur til at halda ein europeara [...] vóru tó komnir í franskan sjógv uttan at hava boðað frá tí. Hetta var nóg mikið til, at teir vórðu tiknir og førdir til oynna Réunion 2000 fjórðingar frá fiskileiðunum í suðurindiska havinum. Eftir forhoyr [...] vil toli í oyggjavarðhaldi sínum á Réunion. Hann vísir eisini á, at eftir at skipið kom til oynna, var manningin til forhoyr í einar 10 dagar, har tað varð roynt at fáa teir at venda sær móti skiparanum

Lailu av Reyni og Inga Mariu Vang Svínoy, sum sýna fram sølu av heimagjørdum, forvitnisligum klæðum til børn og vaksin. Tær fýra kvinnurnar hava allar viðkomandi útbúgvingar og drúgvar royndir innan sniðgeving [...] Jólasprell?. Framsýningin letur upp í dag klokkan 16 í samband við mentanarnáttina, og verður hon opin til klokkan 24 í kvøld. Leygardagin verður framsýningin opin millum klokkan 12 og 18. Sunnudagin, mánadagin

var egnað til at gera góðar myndir í, ella um tað eru sparitíðir, vanliga duga fólkini í sjónvarpinum væl at upptaka myndir. Eg haldi eisini, at her manglar hugflog. Tá ið ferðin nú gekk til Suðuroyar [...] lum, ja kanska er neyðugt hjá teimum at fínkemba sovikømurini eisini, tí nú siga tey fyri mær, at børn hava egið sjónvarp, har tey sova. So her verður ivaleyst hjá teimum at gera. Undankapping í Prix Føroyum [...] yvir, at ikki øll halda alt vera gott, tí sum traðarmaðurin segði við hana: ?Tú skuldi hildið teg til orgulspælið, tí at skriva dugir tú ikki.? Oddvør væntaði ikki at verða kosin besti norðurlendski r

Argjum. Børn og vaksin vóru komin saman um jólatræið í blaðhúsinum, har dansað varð um jólatræið, meðan børn og vaksin sungu av hjarta. Tað hoyrdist heilt niðan á Hamaran, tá børnini trampaðu til sangin [...] sum tað eigur at vera. Tí hvørjaferð børn og vaksin dansa um jólatræið á Sosialinum, so kemur jólamaðurin. Hóast onkur hevði hug at smæðast jólamannin, so verða børn og vaksin í góðum lag, tá hann kemur [...] teirra gjørdu, tá tey vóru lítil. Og sjálvandi veit jólamaðurin tað, tí hann kennir øll børn ? og hevur altíð kent øll børn!

Argjum. Børn og vaksin vóru komin saman um jólatræið í blaðhúsinum, har dansað varð um jólatræið, meðan børn og vaksin sungu av hjarta. Tað hoyrdist heilt niðan á Hamaran, tá børnini trampaðu til sangin [...] sum tað eigur at vera. Tí hvørjaferð børn og vaksin dansa um jólatræið á Sosialinum, so kemur jólamaðurin. Hóast onkur hevði hug at smæðast jólamannin, so verða børn og vaksin í góðum lag, tá hann kemur [...] teirra gjørdu, tá tey vóru lítil. Og sjálvandi veit jólamaðurin tað, tí hann kennir øll børn ? og hevur altíð kent øll børn!

fátækastu 20% var í 1960 30 til 1. Hesi somu tøl vóru í 1990 60 til 1 og í 1996 78 til 1. Her er okkurt í alheimsskipanini, sum slettis ikki riggar. Menningarhjálpin, ið latin verður til hesi tilafturskomnu londini [...] í føroyska fólkaflokkinum bidnir um at vísa ?samfelagssinni? til komandi lønarsamráðingar... Apurnar á dekkinum skulu nú, stendur tað upp til hesar, lata mestsum allan skattalættan niður í djúpu lummarnar [...] tey, hvørs børn eru á stórum bíðirøðum: Tú kanst, um tú vilt! Sigi tað, við tey burturskildu, hvørs rættindi áhaldandi skerjast: Hvør maður má sær eydnuna góða smíða! Sigi tað við tey, ið til einkis leita

góðar stundir til at tosa og svara spurningum. Fyrikomandi og fryntligur gav hann sær tíð til at práta, hóast hann mundi havt fingið onkrar av spurningunum meira enn einaferð áður. ? Orsøkin til, at eg gavst [...] koma bara til Føroya fyri at spæla, sigur McFadden. ? Tað er gott at kunna uppliva nýggja støð og nýggj fólk. Eg eri sera spentur at koma til Føroyar, tí tað er eitt sindur stuttligari at koma til nýtt land [...] sangirnar til fólk. Eg setti meg niður at skriva mínar søgur, og tí blivu sangirnir so persónligir. Hvør einasti sangur er ein hending í lívinum hjá mær ? alt frá tí katólska uppvøkstrinum til alkohol,

at flúgva. Hesin sami ringdi til Egelund, og spurdi um danin ikki vildi koma aftur til Atlantsflog. Egelund var vorðin professari í januar, men játtaði kortini at koma til Føroya at flúgva í november sama [...] sigur Egelund, ið sunnudagin 29. august fleyg seinasta túrin til Danmarkar í hesum umfari. Hendan sunnudagin gleddi hann seg til at síggja meira til damuna í Danmørk. Egelund er annars fráskildur maður, og [...] sigur vera fyrimyndarliga gott til endamálið at lenda í Føroyum? ? BA146e-flogfarið hjá okkum er nógv betur til hetta endamálið enn Boing 737, sum Maersk flýgur við til Føroya. Okkara flogfar hevur fýra