heimsmeistarastevnu í Shanghai. Móttøkan verður í hølinum hjá Tryggingarfelagnum Føroyum á Kongabrúnni í Havn. Pál Joensen setti trý norðurlendsk met í kappingini, og er nú fjórðbesti í heiminum innan 1500 [...] summar í London. Á móttøkuni á Kongabrúnni fer Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna í mentamálum, at siga nøkur orð. Jon Hestoy, formaður í Svimjisambandi Føroya, og Regin Hammer, forstjóri í Trygg [...] Tryggingarfelagnum Føroyum, fara eisini at taka orðið. Móttøkan er almenn, og tí eru øll hjartaliga vælkomin at ynskja Pál væl heimafturkomnum, og at heiðra hann og hansara megnaravrik.

næstu FM-finaluna ímóti H71. sum verður í ítróttarhøllini í Kollafirði í morgin klokkan 16. Sportalurin/Rás2 vitjaði í Kollafirði fyrr í dag, og har fingu vit orðið á Teit Joensen, KÍF leikara og Jákup Wenzil [...] til steypafinaluna fyrr í ár. Báðir iðra seg um, at KÍF ikki megnaði at halda fast, og hála sigurin heim ímóti H71 mikukvøldið, men báðir hava samstundis góðar vónir til dystin í morgin, sum hesaferð verður [...] heimavølli. Tað ber til at hoyra prátið við Teit Joensen og Jákup Wenzil Joensen, sum vit gjørdu fyrr í dag í ljóðbrotinum undir greinini.

endurgjaldið verður lækkað. Í rættinum varð fyritøkan dømd at rinda saksøkjarunum góðar 50 milliardir krónur í endurgjaldi og myndugleikunum aðrar 20 milliardir krónur í bót. Í úrskurðinum segði rætturin [...] Philip Morris bað í gjár dómaran Nicholas Byron í statinum Illinois broyta dómin, sum krevur, at fyritøkan skal rinda fólki, sum hava fingið skaða av royking, endurgjald. Í øðrum lagi krevur fyritøkan [...] vil ikki góðtaka hesa áskoðanina. Tað er ikki bara í Illinois, at Philip Morris er dømt at rinda endurgjald. Fyritøkan hevur fingið tilsvarandi dóm í Florida og Kalifornia.

Millum klokkan 10 og 14 í dag sendi FM1 beinleiðis úr Klaksvík í samband við, at Torradagar eru í Klaksvík í hesum døgum. Reportararnir hjá FM1, Petur Zachariassen og Óli G. Samuelsen prátaðu við ymisk [...] hægri á Torradøgunum. Reportararnir hjá FM1 fingu eisini orðið á leiðaran í Klaksvíkar Svimjihøll, Torkil Mørkøre í Klaksvíks-sendingini hjá FM1 fyrr í dag. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna [...] reportararnir hjá FM1 høvdu við Torkil Mørkøre fyrr í dag.

spældu í dag grannauppgerð í Gundadali í einum dysti sum endaði við 2-2 javnleiki. Sjálvur dysturin var væl leiktur, ferðmikil og intensur, og fleiri hevði viðmerkjarin á Rás 2, Heðin Askham, á orðið, at [...] hevði verið vitni til í føroyskum fótbólti í ár. Tað at grannarnir deildu eina stigið ímillum sín, ger, at B36 stendur væl betri í tí til at tryggja sær evropeiska luttøku komandi ár, í mun til HB. Nú tað [...] tað bert resta fýra umfør í, er B36 seks stig frammanfyri HB á fimta plássinum. Omanfyri ber til at síggja samandrátt frá dystinum, sum Jóhan Thomsen hevur tikið upp.

Mortan Rasmussen, formaður í eldraráðnum hevur orðið. Annars verða onnur tiltøk og framførslur á Tjóðpalli Føroya, á Gamla Reinsaríi og í Perluni, umframt at matiné verður í Dómkirkjuni. Meira upplýsingar [...] Í sambandi við altjóða eldradagin, sum er 1. oktober, verður ein framsýning av ellisakførum í niðaraparti av Tórsgøtu frá kl. 13- 16.30 tann dagin. Tað er Eldraráðið í Tórshavnar kommunu, sum skipar fyri [...] vakin?. Tórsgøta verður stongd fyri allari ferðslu frá handlinum P/F Maria Poulsen og oman í Vágsbotn, har limir í áhugafelagnum Føroya Ellisakfør sýna fram bilar og motorsúkklur. Eldradagurin byrjar kl.

hava aðalfund sín í leguhúsinum í Nesvík. Eitt av málunum er støðan í kirkjuni eftir yvirtøkuna í 2007. Aðalfundurin byrjaði í gjárkvøldið, men tann stóri fundardagurin er kortini í dag. Tá verður fyrst [...] fyrst formansfrágreiðing við formanninum í felagnum, Jórun Johannesen, og síðani orðaskifti, men eisini verður gjørt burturúr at hyggja eftir støðuni í kirkjuni anno 2011. Her fara tvær kvinnur, ið vita nógv [...] fólkakirkjuni síðani yvirtøkuna. Eftir at hesar báðar - Ása Justinussen og Gunvør D. Jensen - hava havt orðið, verður orðaskiftið um málið. Á hesum fundi luttaka eisini mentamálaráðharri okkara, Helena Dam á

Føroyar-Ísland 24-24 (11-12) Eftir 17-22 tap í gjár, gekst væl betri hjá føroysku hondbóltskvinnunum í dag. Í høllini í Klaksvík spældi liðið ein sera javnan dyst móti íslendsku U21-kvinnunum. Byrjanin [...] leyp Ísland frá 22-23 upp á 24-23. Simona Hansen fekk tó seinasta orðið í dystinum, tá hon langaði eitt skot í netið. Og við javnleikinum fingu føroysku kvinnurnar nakað av uppreisn. [...] verju ótu tær seg aftur í dystin. Eftir steðgin vóru okkara á odda nakrar ferðir, og móti dystarenda áttu tær eisini at avgjørt. Men yvirtraðk varð dømt, tá brotskast skuldi sendast í netið, og ístaðin leyp

Róki av Fløtum Jespersen, tá Tróndur Arge fekk orðið á hann aftaná 4-1 sigurin hjá HB á 07 Vestur á tí nýggja undirlagnum á Dungasandi vesturi í Sørvági fyrr í dag. - Góður vøllur og góð mál, soleiðis tekur [...] samanum. Hann ger greitt, at hóast heimaliðið kom á odda 1-0 tíðliga í dystinum so fóru teir ikki í panikk av tí, men vóru vísir í, at teir fóru at vinna dystin. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna [...] Tróndur Arge hevði beinleiðis á Rás2 við Rók av Fløtum Jespersen aftaná 4-1 sigurin vesturi í Sørvági fyrr í dag.

ngini, sum var send á Rás2 millum klokkan 10 og 12 fyrrapartin í dag. Í tí fyrra tímanum vitjaði Gunnar Streymoy, forseti í Lion´s Club í Tórshavn til eitt prát um stórsteypadystin millum KÍ og Víking [...] sum Lion´s Club saman við FSF skipar fyri á hvørjum ári. Í einum afturhvarvsinnslagi var litið aftur á minniliga U21 EM-undankappingardystin í juni í 2009, tá Føroyar vunnu 1-0 á Russlandi við einum máli [...] máli, sum Jóan Símun Edmundsson skoraði. Tróndur Arge fekk orðið á nýggja HB-spælaran, Martin Bergvold, og Tróndur Arge og André Olsen viðgjørdu eisini føroysku fótbóltsútisetar og útlendskan fótbólt.