000 børn fødd í Japan, sum annars hevur eitt íbúgvaratal á umleið 125 miljónir. Útreiðslurnar til eldraøkið í landinum veksa við rúkandi ferð. ##med2## Forsætisráðharrin sigur, at ætlanin við uppskotinum

gjørdist rættiliga skakkur, tá hann sá Dag og Viku í farnu viku, har undirritða úttalaði seg um eldraøkið í kommunu okkara. Tað var nú ongantíð meiningin soleiðis við »bleytum virðum« at kløkka mannin og [...] landsstýrismaðurin í almannamálum nýliga hevur lutað út studningslán. Og tað er júst orsøkin til, at eldraøkið, sum er eitt hundrað prosent landsmál, kann vera strævið og tungt at fáa ígjøgnum í bygda- og b [...] eingin orsøk er at hjálpa landsstýrinum á glið við hesum, eftirsum teir úti í Tinganesi eiga alt eldraøkið, sum tað er. Fyri at hjálpa okkara borgarum, og ikki sleppa teimum uppá fjall, gera vit, hvat vit

merkja nakað, tað er tað ongin ivi um. Hon helt, at tað verður ein spennandi uppgáva at leggja eldraøkið undir kommunurnar í 2013 og í tí sambandi skal ein eldralóg gerast, sum ásetir, hvørjar rammur,

sum liggur í hesari ætlanini, javntsetir ikki kommunurnar í nóg stóran mun, nú tær skulu yvirtaka eldraøkið, sigur hann. - Hetta hevur skeiklað alt tað fyrireikandi arbeiðið, sum er gjørt og tí skal ætlanin

verkætlanina: – So gera vit sjálvi av, hvørjar útbyggingar avlopið skal fíggja. (Sandoyartunnil, eldraøkið v.m.) Nógv ynskja eina suðurleið við tunlum, ið binda Sandoynna og Suðuroynna í meginøkið. Hendan

Tá tað er gjørt, so eigur man at fara undir eina miðvísa tilgongd, so kommunurnar kunna yvirtaka eldraøkið og fólkaskúlan innan ov langa tíð. So mín tilráðing er avgjørt, lat okkum spyrja føroya fólk um

mió.kr. Av hesum vóru 32,1 mió.kr íløgur hjá Tórshavnar Havn. Íløgurnar vóru gjørdar soleiðis: Eldraøkið 2 mió. kr. Barnaansing 8,4 mió. kr. Undirvísing 2,4 mió. kr. Mentan og frítíð 64 mió. kr. Av størri

kommununi hevur við sær økt barnatal, sum millum sæst aftur í barnaansingarøkinum, sum aftan á eldraøkið upp á seg hevur næstmestu útreiðslurnar við sær. Í 2021 blivu gjørdar íløgur í kommununi fyri íalt

raksturin av Bú- og Heimatænastuni í Suðuroynni, ið er heitið á samstarvinum hjá kommununum á oynni um eldraøkið. Í 2017 vóru útreiðslurnar hjá kommununi á eldraøkinum 14,9 milliónir krónur. Við árslok var ne

undir trýst, tí rentuútreiðslurnar fara at økjast. Tað er eingin óvissa um, at útreiðslurnar til eldraøkið komandi árini fara at økjast. Í vikuni hoyrdist, at Heimarøktin næstu árini fer at hava brúk fyri