fiflast við fiskiloyvum, nú boð eftir øllum at døma eru send risaskipum úr Suðurkyrrahavi at fiska makrel her. Stál hava vit ov mikið av í flotanum! Tí munnu gudarnir vita, hvørjar grundgevingarnar hjá [...] um fiskiskapurin heldur sær. Aðrir skipabólkar, sum hava fingið kvotu tillutaða, hava ikki fiskað makrel enn. Tað kann hava við sær, at samlaða kvotan ikki verður uppfiskað. Í samráðingarhøpi er eingin
trolarum úr Suðurkyrrahavi, sum so at siga bara eru mannaðir við útlendingum, at koma hegar at fiska makrel. Hetta verður gjørt sjálvt um einki bendir á, at verandi skip ikki fara at klára at fiska ásettu
ídnaðarskip og onnur skip, sum framman undan høvdu loyvi at fiska í føroyskum sjógvi, atgongd at fiska makrel. Jacobsen Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, hevur nú gjørt av at útluta 3.250 tons [...] fiskiskip undir føroyskum flaggi, sum í fyrsta umfari ikki sluppu upp í part, eisini kunnu fiska makrel í føroyskum sjógvi. Talan er um kvotu, sum landsstýrismaðurin hevur at ráða yvir innan fyri karmin
hvussu slík veiða kann skipast, og talan hevur eisini verið um, at størri skip kanska kunnu taka makrel hjá ísfiskatrolarunum. Tummas Christophersen, skipari og reiðari, sigur, at tað er ikki óhugsandi [...] útlitini eru nøktandi. Tummas Christophersen sigur, at hugsað verður bæði um møguleikarnar at fáa makrel, hvussu hesin tá er til dygdar, og hvussu prísútlitini eru. - Men tað er slett ikki óhugsandi, at
hann tríggjar dagar á útróðrum. Tá hevði hann bara vanligt handilsagn, sum hann kallar tað - t.v.s. makrel, høgguslokk og saury, meðan aðrir hava brúkt gággu við góðum úrsliti. - Eg fekk eitt sindur ta ferðina
at tað skuldi verið so sjálvsagt at heitt á hesar um at finna út av, hvørt tað ber til at veiða makrel við teimum nótum, teir brúka. Løgtingsmaðurin vísir á, at makrelur er rovfiskur, og um hesin etur
Jacob Vestergaard vísir til eina sera áhugaverda frágreiðing, sum Føroya Reiðarafelag hevur gjørt um makrel undir Føroyum. - Eg haldi, mangt benda á, at tað er makrelurin, sum í veksandi nøgd er í okkara sjóøki
hvat verður so næsta kravið? P. s.: Allir húkabátar, sum hava loyvi at avreiða, hava loyvi at fiska makrel, men kortini krevur Fiskimálastýrið 500 kr frá hvørjum báti, sum framman undan hava loyvi at fiska
Sveinn Sveinbjörnsson, sum stendur fyri makrelkanningunum, sigur við Fiskifréttir, at teir hava sæð makrel nógvastaðni. Hann nevnir, at vestanfyri stóð makrelurin næstan vestur ímóti miðlinjuni millum Ísland
Eins og íslendingar, er Finnur Fríði eisini í holt við at gera makrel- og sildakanningar í føroyskum sjógvi í samstarvi við Havstovuna Hettar er annað árið, at Finnur Fríði ger kanningar fyri Havstovuna [...] trý á síðani, Finnur Fríði keypti ekkolodds útgerð umborð, fyri at kunna nýtast til gransking av makrel, sild og svartkjafti. Tað eru settir 14 dagar av, til kanningarnar, og Finnur Fríði er næstan liðugur