umboðini fyri fótbóltssambandi, leikararnar og annar av fyrrverandi hjálparmonnum hansara høvdu haft orðið, reistist Allan Simonsen við orðunum »så er det vist min tur«. Bara gott at bera Fólk vóru sjálvandi [...] gráturødd Fyrstu tekini um, hvussu væl Allan Simonsen hevur dámt at verið í Føroyum, komu so við og við inn í røðuna, og meðan hann hugleiddi um føroyska blíðskapin, sum altíð hevur verið sjónligur, hendi tað fleiri [...] føroyskum fótbólti, og her ivaðist hann ikki í, at landsliðið eisini í framtíðini fer at røkka góðum úrslitum. - Vit hava seinnu árini sæð alt fleiri ungar leikarar koma inn á liðið, og saman við teimum royndu

tað Jesus Kristus, sum er leiðin, sum er vegurin, sannleikin og lívið, og tað finst eingin annar og eingin lættgongdari vegur enn hann. Og tann, ið trýr á hann, eigur lyfti hansara um ein dag at sita saman [...] Harri, at tæna tær her/ og nýta tað pund, mær er givið/ í dagligum virki, í orði og gerð/ tí bróður at hjálpa, sum veikari er/ at elska, tí tað er at liva./ Og gev mær so vist/ eitt navn, Harri Krist/ [...] lambið, og tað var nóg mikið at sannføra fyrstu lærisveinarnar um, at Jesus mundi vera tann Messias, ið koma skuldi. Og hetta verður staðfest við hesum orðum Jesusar: Tit skulu síggja himmalin opnan og einglar

liðið skuldi draga frá, so fór hetta at vera VÍF. Teir tóktust fyrst og frems at nýta nógv færri kreftir enn Kyndil hesa fyrstu løtuna, og harafturat bar bonkurin greið boð um, at skuldi útskiftingar gerast [...] rættuligt sorl, og tað var sum so bara ein orsøk til, at hetta ikki eydnaðist. Johan Danielsen, sum annars hevur verið skaddur higar til í vetur, var við í kyndilshópinum hesa ferð, og tá Lars Black týðiliga [...] afturat hava skaðar gjørt seg galdandi, men hesir halda neyvan á fram í allar ævir, og við einum fullmannaðum hópi og kanska onkrum afturat, fer Kyndil heilt víst at skapa ónáðir fyri okkurt av teimum liðum

kenna seg tiknar við nøsina, tí útlitini fyri ítróttarhøll og skúla eru svinnandi. Og teir komu og settust við pallborðið. Teir politikarar og fyrrverandi politikarar, sum høvdu við kommunusamanleggingina [...] ítróttarhøll og skúla, helt Leivur Hansen, býráðslimur og fyrrverandi borgarstjóri í Havn, ikki, at tað var tað stóra ynskið, seinast borgarafundur var í Kollafirði. Hann segði seg minnast fyri vist, at tey [...] í so stórsligin og dýr, og at tað gjørdi einki, um ein bíligari útgáva av ítróttarhøllini varð gjørd. Tað varð víst á á fundinum, at gamla hallaranevndin var skift út við eina nýggja, og at hendan nýggja

heilt og fult undir við hesi skipan, og sum í veruleikanum rennir tey gomlu og veiku eitt vist stað (skipanin), fara at skriva um eldraøki, ja tað kann so ikki vera annað, enn at val er ínánd, og hin skøvaða [...] nóg snildur og frekur. Fiskiríkidømi eiga jú allir føroyingar, íroknað tey gomlu og veiku, er tað ikki so, ella hvussu? Hetta sum hevur gingið fyri seg, og ger tað allarhelst enn, viðv. keyp og sølu av skipum [...] Streymnes ???????????????? Er andstøðan nøkur loysn, Hr Atli Hansen og Kristian Magnussen? Nei, og aftur nei! Ja, nú vera tey gomlu og veiku brúkt til skálkaskjól sum ongantíð fyrr. Sjálvt Atli Hansen

tú standa har sunnudag aftaná sunnudag, og tað havi eg ikki hug til í løtuni. Seinastu árini havi eg havt nógv at gera, men í nýggja arbeiðnum fái eg eitt vist frælsi. Tað sigur Allan Simonsen við danska [...] byggja nakað upp. Uppgávan líkist henni, sum eg hevði í Føroyum. Og so havi eg tikið við í metingina, at eg kann fáa tað gott í gerandisdegnum, og tí havi eg valt, soleiðis sum eg geri. Nógv at gera Allan Simonsen [...] Simonsen hevur nógvu seinnu árini búð í heimbýnum Vejle, men nú flytir hann úr Danmark og til Luksemborg at búgva og starvast fulla tíð. Danska stjørnan starvaðist bara hjá FSF partvísa tíð. Umframt ven

Bæði TB og Fram hjá ávikavist kvinnum og monnum hava frí hetta vikuskifti, og tí verða dystirnir í dag og í morgin fyrst og fremst avgerandi fyri, hvørji lið verða størstu kappingarneytarnir hjá hesum [...] morgin, og eins og hjá kvinnunum eru tað Mjølnir og ÍF, sum spæla. Hetta er so tann avgjørdi botndysturin í kappingini, tí higartil hevur hvørki av liðunum fingið stig. ÍF hevur tapt tvær ferðir og hevur [...] millum Fleyr og SÍ í dag. Hetta sær út til at kunna gerast ein sera spennandi dystur, tí bæði liðini hava ætlanir um at vera við í oddastríðnum í ár. Bæði Fleyr og SÍ hava longu vunnið móti ÍF, og vinnarin

programprodusent og en fotograf. Det er ende en tilstede. Han er iført skreddersydd dress, silkeskjorte, matchende slips og blankpussede sorte sko. Med sitt aristokratiske utseende og selvbevidsste holdning [...] råvarer, riktig behandlet og rigtig sammensatt. Annet og mer er det ikke. Han begynner med sausen. Han setter frem ingrediensene. Buljong, vin, fløte, smør, olivenolje, chalotteløk og friske krydderurter. Under [...] tilsynelatende lett og liketil utretter hva jeg ikke kan. I Hafnias spisesal serverer Gudmundur Gudmundsson for min gjest og meg noen enestående smakfulle kantareller. Porchert i en god konjakk, og lagt på et friskt

fiks-faksarí bæði juridiskt og handilsliga og ein »atgerð« á ognarrættin, sum higartil hevur verið tryggjaður í grundlógini. Hetta er tí ? og eigur eisini at vera tað ? sera ivasom framferð, at tangera g [...] Búnaðargrunninum. Nei, hon skal flytast úr Jarðarráðnum, sum skal niðurleggjast, og síðani økjast undir Vinnumálastýrinum og Palleba og Marsanna skulu gjalda gildið. Tað var til seinasta val, at fólkaflokkurin [...] at »selja« inngangarðsjørð? Landsstýrismaðurin sigur ikki, hví hann er ósamdur og vil avhenda alla landsins jørð ? innan- og uttangarðs? Tó at nevndin staðfestir, at júst festiskipanin hevur verið garantur

fleiri vikur og Bjarni Djurholm væntar fyri vist, at hon verður løgd fyri tingið í næstu viku. Orsøkin til, at hon ikki er løgd fram enn, er, at ivi hevur tikið seg upp um orðingarnar í lógini og tí hevur [...] at hetta var eitt kensluborið mál og eg visti, at tað fór at vekja ans. Men politiskt hevði tað verið ósømiligt at latið vera við at kanna málið. Tí gjørdi eg tað og so mátti eg heldur taka tær skolur [...] men tað varð slept, og ein orsøk til tað var, at tað kundi verðið tulka sum almennur stuðul til Smyril Line. ? Hetta var áðrenn avgerð varð tikin um at byggja nýtt suðuroyarskip og tá var Norrøna ikki