hjá fólki við menningartarni. Tá Sigrun Wardum fór frá hevði hon sitið sum forkvinna í sjey ár. Hon sigur, at í einum starvi sum at verða forkvinna í Javna, skal ein hava gott tol. - Nógv av tí, sum nú [...] nú er komið, eru viðurskiftir, sum vit hava arbeitt við í nógv ár. Tað tekur ofta langa tíð at fáa nakað ígjøgnum. Tí krevur tað, at mann er áhaldandi, sigur Sigrun Wardum. Hon sigur, at hon fór uppí arbeiðið [...] á hesum øki, tí hon eigur ein son við menningartarni. Hesi árini, ið hon hevur sitið sum forkvinna hava verið gevandi og tað hevur verið nógv frambrot. Serliga tekur hon tvey framstig sum dømi - Tað er

fyrstu sethúsini, sum teir sjálvir hava gjørt. - Men vit hava tó gjørt fleiri aðrar bygningar, men tá hava vit altíð verið saman við øðrum, sigur Jóan Petur. Teir hava m.a. verið við til at bygt eina høll [...] koma, men teir hava sítt arbeiði at útføra. Teir smíða framvegis. Vit rópa teir niður av takinum, og løtu seinni eru teir niðurkomnir, og prátið kann byrja. - Vit hava úr at gera beint nú. Vit skulu verða [...] onnur hús. Og so eru onkur onnur arbeiði, sum liggja og bíða eftir góðum handverkarum. -So vit hava nokk at gera. Tað bilar einki við tí, sigur Jóan Petur. Soleiðis sum tað sær út í løtuni, so hava teir

kronikkina hjá Magna Laksáfoss í Sosialinum, tá vit ringdu til hansara fyrrapartin. Hann helt seg tó vita, at hon var hildin sum røða í Løgtinginum herfyri. - Vit hava ein avtalu. - Samhaldsfasti og skattalættin [...] hann er landsstýrismaður. - Allir 21 samgongulimir halda seg hava skil fyri búskapi, og tá nyttar einki, at hann framtúrar sum »mig alene vide«. - Hann skapar sær sjálvum trupulleikar, men um honum ikki

røktarheimspláss. - Vit ynskja ikki, at tey skulu hava eitt røktarheim sjálvi, men at tey blíva ein partur av einum verandi tilboði. Vit hava deildir fyri demensrakt, og so mugu vit eisini kunna rúma menniskjum [...] veruliga hava tørv á akkurát einum slíkum tilboði, sigur Laura Apol. Aðalskrivarin vísir á, at tað hevur fleiri avleiðingar fyri einstaklingin og avvarðandi, tá eingin bústaður er tøkur. - Tað kann hava ta avleiðing [...] avleiðing, at fólk, sum hava tørv á sambýlisplássi, ikki kunnu fáa tað, tí tey, sum búgva har, einki annað stað hava at flyta til. Tað kann eisini hava ta avleiðing, at tey avvarðandi standa einsamøll

felag. Tá ið vit royndu at skipa fyri tiltøkum á bygd rendu vit okkum alla tíðina í tann trupulleikan, at tað var trupult at fáa fatur á fyriskiparum á staðnum og hóskandi hølum. Tað gjørdi, at vit kundu [...] fíggjarliga, áttu vit nakað, sum ikki kann gerast upp í krónum og oyrum. - Tá ið eg kom til Føroya á heysti í 1989 búðu 47.828 fólk í Føroyum, tað hægsta fólkatalið nakrantíð, og tá ið eg fór úr Føroyum [...] var heppin við. Vit høvdu javnan fundir við tónleikarar, sjónleikarar, myndlistafólk og felagsskapir innan mentunarlívið. Á hesum fundum greiddu vit frá, hvørjar ætlanir og hvørji ynski vit høvdu til næstu

spæla bólt. Hann vildi heldur, at vit nýttu tíðina til at mála í, sigur Petur Jacob við einum brosi á kinn. Eingin føst tíð Hjá listamálarum er ofta so, at teir hava eina ávísa tíð á degnum, har teir føla [...] so, at best lá fyri hjá honum at mála seinnapartarnar. - Vit høvdu jú handilin her. Og var ein løta onkran seinnapartin, so lá væl fyri at mála tá, sigur hann. Síðani tey góvust at handla fyri trimum árum [...] ætlar hann sær sjálvandi at vera við. - Her frammanfyri mær havi eg átta málningar, sum eg ætli at hava við á framsýningini. - Og helst koma eini tvey verk aftrat, sigur hesin lívsfríski, men kortini 81

soleiðis sita vit heldur ikki einsamøll, tá beiggi mín og familjan hjá honum ikki eru her. Eru jólini broytt? - Ja, jólini eru nógv broytt frá teirri tíðini, tá eg var barn og til dagin í dag. Tá hevði eg foreldur [...] tað mandlugávan. Tað er so stuttligt og hugnaligt. Aftur við matinum hava vit vín og sodavatn. Jana Højgaard Brodersen sigur, at tey hava søtmeti og frukt á borðinum, nógv ljós, reyðan dúk, og jólatónleikur [...] Við hús míni havi eg eisini pyntað við ljósketum og jólatræi við ljósum og reyðum og hvítum jólakúlum. Tá eg tendri træið, verður rættiligur jólastemningur. Hon sigur, at tey eta klokkan 18, og tá tey

dent á, at alivinnan ? um hon ikki var farin so illa ? hev_i veri_ eitt kærkomi_ bein hjá føroyska samfelagnum at sta_i_ á aftrat, tá i_ vit vita, at ta_ altí_ ver_ur upp og ni_urgongd í fiskivinnuni annars [...] blí_ur og fyrikomandi ma_ur. Edmund Joensen er spentur til fólkatingsvali_, og hann drálar ikki, tá i_ vit spyrja, um hann letur seg stilla upp. - Jú, eg stilli upp til hetta fólkatingsvali_. Valfelagi_ [...] valevni og fólk sum heild troytt, og tá fara vi_urskiftini í longdini ofta at snúgva seg um líti_ vi_komandi og kunstig mál, sum eru uppi júst í tí tí_ini. Hann sigur seg hava varhugan av, at valstrí_i_ hesafer_

hjá alivinnuni, tá ið dumpingákærurnar vóru fyri á sinni, og tá ið kunngerðirnar um ILA og økishvíld vóru á skránni. Hann heldur, at avtalan kann fáa stóran týdning fyri tey virkir tað veri seg bæði laksavirki [...] Hans Jacob Mikkelsen, sum starvast í Vinnuhúsinum, sigur seg ikki hava lisið avtaluna í smálutum, men heldur, at hon verður eitt gott amboð hjá vinnuni, serliga fiski-og alivinnuni í Føroyum. - Eg veit [...] laksavirki, rækjuvirki og fiskavirki, sum hava møguleika at keypa rávøru úr eitt nú Noregi og Íslandi og flyta góðskaðu vøruna á ES-marknaðin sum føroyska upprunavøru, nú tollforðingarnar eru burtur. Laksur

úr Ukraine, og vit bæði arbeiða so sera væl saman. So tað ber væl til, skal eg siga tær. - Eg fari tí til útróðrar, tá tað liggur fyri og tá viðurskiftini eru til tað, bæði heima við hús og á sjónum. Soleiðis [...] løtu. Báðir eru riggaðir til, stamparnir eru komnir uppá pláss og teir skulu líka útveksla nøkur orð. Tá tey eru søgd, verður lagt frá landi. Klokkan er 14:55 og tað hóskar sera væl til sjóvarfallið. Bert [...] ferð er tó ein lítil broyting: Hann hevur bert seks stampar við sær í dag. Vanliga plagar hann at hava 12 stampar, men í dag bara helvtina. - Forholdini eru ikki so góð í dag. Veðurmaðurin er ikki góður