sørin er galið við fólki? Tit, ið bara hava givið hesum tanka eitt lítið pláss í tykkara huga .... skamm fáið tykkum. Eg eri vísur í, at verður Nesið sprongt burtur, ja so er tað ikki bara Nesið, ið fer
morgunin lá hann sum pinnabrenni á sandinum. Um náttina kom maðurin frá dreyminum aftur og segði: “Skam fái tú, sum dreymin duldi”. Hevði hann ikki gjørt tað hevði hann verið feigur. -------- Komandi partur
forklare dig det. En Søndagaften var jeg blevet lidt beruset, da jeg kom hjem til min Kjæreste, og hun skammede mig saa ud, at jeg lovede aldrig at smage Brændevin mere, og siden den Dag, har jeg været aldeles
altså om søndagen, gik Debes over til fruen og bad hende om hun ikke vilde hjælpe ham. "Nei, De må skam gå til doktoren med den finger," svarede hun. "Til doktoren! Men han vil tage hele hånden" – "Nå,
skattalættanum móti teimum minni mentu og vit síggja tað aftur við skúlaforboðnum móti ungdóminum. Skamm fái tykkum fyri niðurbrótandi verk tykkara.
um meginpartin av tí gamla Babylonska ríkinum, og tað var tann tíð tá kelivættini hjá Jahve liðu skamm og pínu undir harðræði Nebukadnesars. Og tá stórur partur av heiminum hatar Irak, hví skuldi Jahve
hvis Ankomst overværedes af en saa stor Tilskuerskare, som ingen fyrstelig besøgende behøvede at skamme sig over, kan man endnu ikke have Mening om, men at den betegner et Fremskridt og har mange Fordele
og respekteret partner i licenserne. Enhver tvivl om selskabets kompetencer blev dermed gjort til skamme, og de kritiske røster døde ud. Samtidig kom andre store politiske sager op. Offentlighedens interesse
arum, sum eftir øllum at døma framvegis onki hava fatað av hesum glantrileiki hjá nótabarónunum. Skamm fái tykkum, nótabarónar, við tykkara landsskaðiliga virksemi, sum tíbetur alt fleiri eru vorðin varug
ejer du en hellig frygt for at handle imod Guds vilje. Du står på hellig grund for Guds åsyn og skammer dig ikke ved hans Ord. Du holder det højt i ære. Så stå da på denne hellige grund, og vid at »den