nøgd. Síla nú røtur og kjøt-avlop frá kálvasoðnum og reyðleyk og rosmarin frá reyðvíninum. Goym reyðleykin. Blanda saman kálvasoð og reyðvín og kóka niður, til tað gerst kraftmikið og næstan sirupskent í [...] langir. Krydda búffarnar við salt og pipari og rulla síðani film fast rundan um, soleiðis at skapið verður varðveitt. Sker reyðleykin í flísar og lat í grýtu saman við rosmarini og reyðvíni. Kóka niður til [...] fransar fyri ‘glace’. Sker stóru eplini í skap, at tey líkjast stórum terningini. Krydda eplini við salt og pipar. Lat puntarnar í grýtu við olju, til tey eru undir. Kóka epla-puntarnar moyrar í matoljuni. Hesin

føroyingar ferðast nógv, og hava roynt tað aðrastaðni. Mamma og dóttir pedagogar sama dag Tað var ein stórur dagur, tá ið mamma og dóttir fingu prógv sum pedagogur sama dag. Kristina og Vónbjørt Nybo hava báðar [...] spennandi og dramatiskar kappingar vóru. Badminton tók øll á bóli og vann fleiri heiðursmerki, bogaskjúttarnir raktu aftur hesaferð plett, og alt endaði við einum sonnum drama, tá ið flogbóltskvinnurnar vunnu [...] festivalin. Millum tey, sum spældu við Múrin, vóru Trentemøller, Ace of Base, Mc Hár, Pipar & Salt, The Dreams og Linda Andrews. Tú kanst tú vera húsmóðir, vaskikona, bankamaður ella handverkari upp á

liggja við Kaj”. Vit kenna hann øll sum ein av fólkakærastu skemtarunum og tónleikarunum í nýggjari tíð, og við sendirøðum sum Pipar&Salt í viðførinum, vóru vónirnar góðar til “Meðan vit liggja við Kaj”. Men [...] turka mascaruna av kjálkunum, hugdi eg til vinstru og høgru, og sá nærum allir áhoyrararnar tára av látri og halda sær fyri búkin, meðan politikararnir royndu at semjast um at verða samdir. Hava ráð at ferðast [...] tað til tíðir var at verða eitt sexobjekt, og nærum vaskaði sær munnin við akvavit, hvørja ferð hon nevndi orðið “menn”, sótu áskoðararnir nærmast og vendu og hoppaðu í stólunum av berum látri. Hon endaði

orkestrið spælir. Og soleiðis takka vit fyri prátið. Uppi á bakkanum stendur Kaj Johannesen við barnavogni og einum te?koppi. Eisini tey vaksnu hugna sær. Og tá ið Pipar & Salt hitlagið ?Pipar í eitt hjørn [...] Terji Rasmussen og ein somuleiðis vælsyngjandi Malan Thomsen sungu í mótvindinum fyri børnunum. Finnur Hansen á keyboard og floytu og Kolbein Simonsen á bass hugnaðu sær somuleiðis óført. Og niðri á sandinum [...] vinfólkunum og trallaði við, tá Terji sang "Eg buki, eg banki?". ? Eg havi bara fýra dagar eftir, so skal eg í skúla, sigur Egil. Gleðir tú teg at sleppa úr barnagarðinum? ? Ja!, svarar Egil og hyggur upp

sukur og feitt. Alt fleirri og fleiri fólk í vesturheiminum eru ov feit og fáa við árunum plágur, sum standast av nútíðar matvan-unum. Og flest øll munnu eisini kenna til at oveta seg um jóltíðir og angra [...] smakkaði sera væl og hitaði líka niður í tærnar, og reyði liturin gjørdi súpanina bæði átiliga og festliga. Síðani borðreiddi hon við reyðum, gulum og grønum piparfruktum, fyltum við eitt nú rísi og soyakjøti [...] bát av hvítleyki 2 súpuskeiðir av olju Salt og pipar Arbeiðsháttur: ?Rív gularøturnar ?Sker leykirnar sundur ?Reinsa piparfruktirnar og goym toppin ?Sker eina tomat og topparnar av piparfruktini smátt sundur

Kennast hørð og bæði mjølut ella seig at bíta í. Og so smakka tey næstan bara av eddika-sýru – og sukri. Lakin er vanliga eddika, sukur og ymisk krydd sum leyk, laurberblað, salt, pipar, paprika og dild. S [...] Gerst mjúk og bleyt í miðjuni, men varðveitir kortini eitt gott ‘bit’ uttast. Og smakkurin er sjálvandi so nógv meira samansettur og kraftmikil. Men vit hava øll í dag so stóran skund og eru óð eftir [...] í vøddunum. Og tað er júst mongdin av feitti, ið gevur ábendingar um dygdina. Jú feitari, tess betri fyri bæði smakk og konsistens av endaligu lakasildini! Á heysti er sildin allarfeitast og best. Gamal

sjálva. Og nú skulu tit hoyra, hvat hendi, áðrenn nálin og konan vórðu einsamallar í húsi. Árini gingu, og tær báðar nálirnar gjørdu sína skyldu og seymaðu og baldýraðu og stoppaðu alt ímillum himmal og jørð [...] náttini og prátaðu um lívið og øll holini og dúkarnar og knapparnar. Og ikki minst um rullipylsurnar. Tí tað var so við konuni og rullipylsum, at henni dámdi best, tá pylsan smakkaði sterkt. Og tí koyrdi [...] seyma og stoppa og prika hol í rullipylsur og blóðpylsur. Tær skiftust um. Fyrrapartin arbeiddi tann eina nálin og seinnapartin hin nálin. Um kvøldi og náttina lógu tær so í vindeygakarminum og blundaðu

formaður í FSF, og Heðin Mortensen ÍSF-forseti. Gestarøðarar vóru Árni Dahl og Finnbogi Ísakson, sum báðir eru klaksvíkingar og hava ein fortíð í KÍ. Skemtilig innsløg vóru frá t.d. Pipar og Salt, við teimum [...] teimum báðum Sjúrða Skaale og Jákup Veyhe, og frá Finn Johannesen og Eyðbjørn Jacobsen. Seinni var dansur við Fróða & Deiggj. Jón Harald Poulsen, venjari hjá 1. deild kvinnum, var kosin "Ársins KÍ-ari". Hann [...] Hann hevur t.d. verið leikari, nevndarlimur og formaður í felagnum. Jógvan er tann triði í røðini, sum fær hendan heiður. Hinir vóru John Reid Bjartalíð og Einar Waag. Árni Dahl tosaði m.a. um, at eitt

Ketchup í eitt jørn Pipar og Salt hevur verið nógv frammi í seinastuni. Pipar og Salt fløgan er mest selda føroyska fløga í ár. 1750 eintøk eru farin um handilsdiskarnar kring landið og fleiri løg hava verið [...] Ikki kann sigast annað, enn at Pipar og Salt sendingarnar hava tikið føroyingar á bóli. Mong hildu í byrjanini, at sendingarnar vóru vánaligar, og at peningurin kundi verið nýttur til okkurt betri. Nógv [...] fleiri enn 500 tekningar eru komnar inn. Hvørja viku verður drigið um 3 Pipar og Salt fløgur. Høvuðsvinningurin, ein Playstation og fótbóltsspæl frá 3' aranum í SMS, verður drigin 24. juli. Ólavsøkubúnin

dijon-sinnop 4 blikk blandaðir bønir Salt og pipar Lat ripsgelé, worcestershire-sós, hvítleyksolju, leyk og rosmarin í 2 stórar frystiposar. Koyr 3 leggir í hvønn. Knút á posan og í køliskápð næsta samdøgrið Tak [...] næsta dagin og tendra ovnin á 200 gradir Koyr alt í steikifat saman við marinaduni og set í ovnin. Skrúva niður á 170 gradir og steik umleið 1½ tíma Lat vatn, 2 ssk hvítleyksolju, 1 tsk ripsgelé og dijon-sinnop [...] ber væl til at gera sansaligan og tryggleika-skapandi mat kortini. Fyrra dagin koyri eg lambsleggirnir í marinadu og seinna dagin koma teir í ovnin. Har steikja teir í frið og náðum meðan eg hjálpi børnunum