ni fyri, at hon skuldi koma í hesum dystinum, vóru tó ikki serliga stór, og eftir dystin var tað skorið út í papp, at munurin millum topp og botn er øgiliga stórur. Rótut í fyrra Ikki tí, i fyrra hálvleiki [...] vánaligt hondbóltsspæl. Skomm Í hálvleikinum hevði Hjalmar Klein Olsen helst skeldað leikarar sínar eitt sindur. Í hvussu so er var nú sjónligt, at teir nú tóku uppgávuna í nógv størri álvara, og skjótt [...] (14-14) Tá farið varð í Ítróttarhøllina á Hálsi mikukvøldið var sum so ikki tann stóri ivin um, at vestmenningar fóru at vinna tryggan sigur á hoyvíkingum. Ikki tí, fleiri ferð í ár hevur verið nær við

starvast hjá KaupÞingi í Luxembourg, greiddi annars frá, at KaupÞing hevur verið sera virkin á marknaðinum í sambandi við privatiseringarnar í Íslandi. ? Hetta hava vit eisini havt í huganum, tá vit hava hugt [...] tí umstøðurnar í londunum báðum eru so líkar, sigur hann. Hann vísir á, at fiskivinnan er høvuðsvinnan í báðum londunum og mynstrið í Føroyum, sum tað er nú, er ógvuliga líkt tí tað var í Íslandi fyri nøkrum [...] Petur Holm nevndi í tí sambandinum, at økingin av uppsparingini lutfalsliga var nógv størri í Íslandi enn hon var í Føroyum. Samstundis nevndi hann, at uppsparingin til pensjóní Íslandi í fjør var nógv størri

fingið stigini í posan, og megnar Kyndil at leggja fót fyri Neistanum týsdagin, munnu gullvónirnar hjá vestmenningum kanska gerast nakað bjartari. Enn er tó einki avgjørt í so máta, men í øllum førum er [...] er líkt til, at vinnarin av landskappingini í ár, helst skal vinna sær væl meira enn tey 25 stigini, sum StÍF hevði seinasta ár. Líkt er í øllum førum til, at tey fýra ovastu liðini øll fara at fáa 18 stig [...] móti niðaru liðunum, og so er spurningurin, hvussu gongst í innanhýsis dystunum millum toppliðini. Her hava Vestmenningar longu tapt tvær ferðir í endaspælinum, og eftir øllum at døma, skulu teir ikki missa

erurin, Frits Bolkestein, í Stockholm fyri at tosa við stjórnina um innflutning av tubakki og alkoholi til Svøríki. Sviar fingu undantaksloyvi, tá teir gjørdust limir í EU í 1995 og gongur hetta út 30 [...] vitjað í Stockholm fyri at greiða svium frá týdninginum av, at reglarnar fyri innara marknaðin í EU verða fylgdar. Eitt er at lond fáa undantaksloyvi, tá tey gerast limir, annað er at bygnaðurin í EU ikki [...] háskúlanum í Lund. Ringt er at sammeta rúsdrekkanýtsluna í Svøríki við onnur lond, tí myrkatalið er mett at vera rættiliga stórst. Avgjaldið Ein pakki av sigarettum kostar 34,50, ein fløska av Johnny Walker

møguliga eru strandingar tá framvegis partur í gullstríðnum. Seinasta ár fall avgerðin um FM-heitið í júst hesum dysti, og soleiðis kann eisini gerast í ár. Dysturin í tølum Málskjúttar: VÍF: Sámal Joensen 7 [...] vestmenningar upp í trý mál, men tá Sámal løtu seinni varð útvístur, megnaðu kyndilsmenninir at minkað munin niður í eitt mál. Seinasta orðið var tó ikki sagt, og við seinasta málinum í dystinum, kundi Agnar [...] verið úti við skaða. Einki er at ivast í, at vestmenningar eru sera fegnir um hetta, og tað var eisini sjónligt, at hetta gjørdi góðan mun hjá vestmenningunum. VÍF kom í gongd Seinna umfarið byrjaðu teir,

upp á uppgávuna, og eftir lítlari løtu høvdu teir vunnið sær eina hampuliga trygga leiðslu. Í fleiri av dystunum í ár hava vit sæð, at hoyvíkingar eru farnir niður við nakkanum, beinanvegin teir eru komnir [...] eftir. StÍF kom nevnliga í gongd aftur, og nærri enn fimm málum komu hoyvíkingarnir ongantíð. Trý á rað StÍF vann sær sostatt tey bæði neyðugu stigini, soleiðis at teir enn eru við í stríðnum um gullkrónurnar [...] tveir dystir móti hinum báðum liðunum, sum eru í botninum, og hesir fara at gera av, um endastøðan hjá hoyvíkingunum skal eita fimm, seks ella sjey. Dysturin í tølum Málskjúttar: H71: Jákup á Borg 5, Halgir

tonsum í lastini. Somuleiðis er Christian í Grótinum á veg við einum 2.000 tonsum, hann skuldi koma á Fuglafjørð í dag. Í løtuni er svartkjafturin vestanfyri Írland, einar 400-500 fjórðingar úr landi í Føroyum [...] Havsbrún í Fuglafirði. Hesa seinastu tíðina hava fleiri bátar verið hjá Havsbrún við svartkjafti og fleiri eru væntandi. Men mest eru tað Gøtutróndur og Christan í Grótinum, sum hava verið í Fuglafirði [...] Føroya er í fyrsta lagi, at hetta er plássið, sum stytst er at sigla til fyri at sleppa av við lastina. Tvs, at at tað er stytti at sigla til Skotlands og til Hetlands, men har er bara ein verksmiðja í hvørjum

móti Tjaldrinum, og útlitini fyri sigri í hesum dysti mugu sigast at vera rættuliga góð. Týdningarleys pláss Bæði kollfirðingar og hoyvíkingar eru nú vísir í, at teir í øllum førum ikki enda á niðasta sessinum [...] hetta kappingarárið. Einasta felag í aðru deild, sum ikki hevur lið í ovastu deildini, er Stjørnan, og tá Klaksvíkingar liggja aftastir í sínari deild, ber sjálvsagt ikki til at flyta niður. Sjálvsagt [...] sum eigur at vera í slíkum dystum. Dysturin í tølum Málskjúttar: H71: Eyðun Højgaard 10 (3), Halgir Dahl Olesen 7, Rene Dahl Olesen 3, Olaf Vestergaard 2, Tróndur Vatnhamar 2, Johnny Joensen 1 KÍF: Vagnur

fóru úr Føroyum hósdagin í síðstu viku, fyltu lastina eftir einum samdøgri og vóru aftur í Føroyum mánadagin. Christian í Grótinum hevur bíðað eftir tørni, at avreiða hjá Havsbrún í Fuglafirði. Teir væntaðu [...] væntaðu at sleppa framat á miðdegi í gjár. Prísurin í Føroyum er í løtuni 50 oyru kilo. Hann hevur verið betri fyrr. Í 1998 t. d. var meðalprísurin fyri svarkjaftin nærum tvífalt so høgur - 95 oyru kilo. Tað [...] Tað tekur umleið líka langa tíð at tøma Christian í Grótinum, sum at fylla hann. Tá ið tey tvey túsund tonsini eru landaði verður farið beina kós aftur á svartkjaftaleiðirnar fyri sunnan. Hetta er besta

var sigurin so at siga heima, skal eg lata vera ósagt, men miðskeiðis í hálvleikinum kom brádliga stígur í hjá vestmenningunum. Í álopspartinum vildi einki rigga, og hetta førdi eisini við sær, at StÍF [...] var greitt, at gulldysturin í bestu mansdeildini hetta kappingarárið skuldi standa millum Neistan og VÍF. Júst hesi bæði liðini skulu sambært kappingarskipanini hittast í seinasta dystinum á árinum, men [...] gullkrónurnar endaðu í Havnini. Onkur vildi kanska hildið, at uppgávan gjørdist nakað lættari, tí StÍF ikki longur hevði nøkur gullmerki at berjast fyri, og tískil kanska ikki løgdu so nógv í sjálvan dystin