hevur virkað sum prestur, men tó einamest sum lærari í gudfrøði. Hann giftist í 1967 við Dorotheu Hangebrauck, sum er pedagogur. Hjúnini fingu børnini Daniel og Ruth og hava í dag eisini abba- og ommubørn [...] onnur úr tí týska mentanarøkinum, sum hava ferðast hendan vegin og skrivað bøkur og greinar um oyggjarnar, kunnu verða nevnd Else Zimmermann og Ernst Krenn, doktari. Sum heild hava hesi ferðafólk lagt seg [...] Siegen í Nordrhein-Westfalen í Týsklandi, og er sostatt ein av teimum mongu týskarum, sum vuksu upp undir tí skugga av ruðuleika og oyðing, sum nazisman og annar heimsbardagi varpaðu yvir teirra land
Kamarinum, sum var timburmaður og gravari. Sigga var onnur kona hansara. Sigga og Jákup fingu fimm børn saman, men bert eitt kemur undan, og tað var Magnus, sum var ein kendur arkitektur og byggimeistari [...] Danielsen í Søldafirði, sum var pápi Victor, kendur sum trúboðari og Gunnar, kendur sum skipari. Onnur systkin teirra vóru Elsa, Lisa, Betty og Petur. Postmeistarin var ógvuliga gudrøkin og royndi at geva Daniel [...] n, og kom til tann sjúka og dróg fram fuglaklógvar og annað tilfar, sum varð blakað á bálið. Tá kom maðurin fyri seg aftur. Var við til at avdúka fólkatýning í Congo Tað sum henda frásøgn fyrst og fremst
aftur og fram og tá Zuma hevði hála ein vakran og stóran tosk inn um, var gleðin ovurstór. Menn fóru eisini at samráðast um, hvat man skuldi gera við toskin. Skuldi hann frystast og takast heim við og etast [...] so góðan mat fyrr og fleiri bóðu um uppskriftina. Eta fiskin sjálvir Eftir at Norðlýsið hevði lagt at bryggju og FCK-leikararnir høvdu takkað fyri túrin, fóru umboðini fyri Norðbil og Shell niðan á Hotel [...] etast sum nýggjárstoskur, ella skuldi man taka hann við á Hotel Føroyar og fáa hann tilgjørdan har? Meðan tað soleiðis verður tosa aftur og fram, kemur aftur róp í. Tráan hjá Santos er um at støkka í tvey
næstu viku. Lagt verður aftrat, at ein frystitrolari fiskar svartkalva, og ein fiskar tosk. Í løtuni eru fýra av teimum smáu trolbátunum á Skeivabanka, og tveir eru norðanfyri. Á Skeivabanka hava teir brúkiligan [...] partrolarapør til fiskiskap. Skipini fáa mest av upsa og nakað av hvítum fiski sum hjáveiði. Fiskiskapurin er smálgur, men skipini fáa onkur brúkilig hál av og á. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. [...] . Sagt verður, at allir trolbátarnir koma inn at landa í næstu viku. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og eitt fiskar havtasku. Garnaskipini hava smáligan fiskiskap. Tey koma øll inn at landa í næstu viku
Eysturbúgvin og Vesturbúgvin. Tríggir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva og so nakað av kongafiski og blálongu. Teir landa allir eftir páskir. Ein annar djúpvatnstrolari fiskar svartkalva og frystur veiðina [...] Partrolararnir, sum fiska upsa, royna ymsastaðni kring Føroyar, men fiskiskapurin er heldur smáligur. Trý pør fiska gulllaks, og onkur av skipunum hava longu landað meira enn ta einu ferðina, eitt nú [...] veiðina umborð. Trolbátarnir, sum eru til fiskiskap, eru allir norðanfyri. Teir fáa mest av toski og so nakað av hýsu, reyðsprøku og tungu. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga í sínum metingum fyri teir
djúpvatnstrolararnar verður sagt, at tveir fiska upsa, og ein fiskar svartkalva, kongafisk og blálongu. - Hesir koma helst allir inn at landa mánadagin - tað er í morgin. Lagt verður aftrat, at tríggir djú [...] partrolarapørini fiska eystanfyri. Tey koma inn at landa, sum næsta vikan líður. Fiskiskapurin er smáligur. Tað sigur Fiskamarknaður Føroya um útlitini hjá partrolarunum fyri vikuna, sum kemur. Um djúpv [...] djúpvatnstrolarar eru á Flemish Kap og fiska tosk. Teir frysta veiðina umborð.
at siga, at tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa. Teir landa helst tíðliga í næstu viku, kanska mánadagin. - Ein roynir á djúpum vatni og fiskar svartkalva, kongafisk og blálongu. Fiskamarknaður Føroya veit [...] djúpvatnstrolarar í næstum fara yvir á Flemish Kap at fiska tosk. Hesi skipini fara at frysta fiskin umborð. Tríggir trolbátar eru úti og fiska havtasku, og væntandi fara aðrir út um vikuskiftið, eisini eftir [...] Flestu partrolarapørini eru til fiskiskap, og skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er aftur minkaður og er heldur smáligur, men okkurt parið hevur fingið væl
blaðið Fiskaren at siga. Meðan Isafold og Baunir landa sildina í Noregi, hevur Strømnes valt at føra veiðina heim til Hirtshals. Sum skilst, hevði Strømnes umrødda túr 600 tons. Donsk skip kunnu fiska tilsamans [...] tilsamans 28.000 tons av norðhavssild á hesum leiðum, skrivar Fiskaren.
helst litið á sonin sum síni eygu, og teir vóru so nógv saman. Men ikki fall Dánjal í fátt, og honum tykti aldri synd í sær sjálvum. Ein rættur maður, nógv avhildin og høgt virdur, sum vit skuldu átt fleiri [...] frásagn frá og um Dánjal: Har innast í køkinum í Nýggjubúð sita tey, Dánjal og Martina, hvørt sinu megin komfýrin. Dánjal misti eyguni sum 10 ára gamal og varð tá mest bundin at ommuni, Marjuni, sum var sera [...] vísir og kvæði. Hon var eisini ein kelda hjá Jákup Jacobsen, sum savnaði søgur og sagnir. Hetta kom at merkja málburðin hjá Dánjali sum varð nakað “gamalsligur”. Men við honum varð tað ikki sum við s
Hann sær væl og hevur eitt serstakliga gott royk-og smakkitev sum ger, at hann kann staðfesta royk í evarska smáum nøgdum. Somuleiðis hevur hann óvanliga góðan sans fyri øllum, sum flytir seg og kann merkja [...] tann vælvilja, sum skal til fyri at bjarga og friða hávin. Dýr í havinum við hvøssum tonnum og køldum eygum vekja ikki í sama mun verndartrongd í menniskjum, sum dýr við brúnum eygum og bleytum skinni [...] dýrum, sum menniskjan ræðist mest. Sálarfrøðiligar kanningar í USA og Onglandi hava víst, at tey trý dýrasløgini, sum elva til tær størstu kensluligu reaktiónirnar hjá menniskjum, eru hávur, slanga og eiturkoppur