Hetta er ein risiko, og ikki minst á Norðoyastevnu. Tí eru nøkur atgongumerki sett til sølu longu nú. Har er tað først til mølle prinsippið sum er galdandi - prinsippið, sum á føroyskum eitur sein kúgv. Showmenn

sum gróthúsið stóð. Tað var ein stórur lætti at fáa tað oman á henda hátt. Um tað hendi seg, at ein posi støðgaði upp og ikki kom oman, so høvdu teir ein annan krók, sum ein annar sekkur varð krøktur á [...] Danbjørg var í løg­tinginum. Danbjørg var ein góð­ur lærari, hann kundi vera eitt sind­ur strangur, men tað kundi eisini treingja til. Í skúlanum var ein Stóra­stova og ein Lítlastova. Klass­arnir gingu ikki [...] a hjá henni. Ein onnur sorgarsøga er tá ið pápi Hans Paula, Jóannes, doyði. Hann fekk hálsbetendilsi og var ringur av tí. Hann skuldi so fáa ein heilivág móti hesum. Samstundis skuldi ein maður í Vági

miðlingurin av 5 systkjum, tríggir brøður og tvær systrar. Í húsinum var fitt av jørð (28 áseyðir), kúgv o.a., og av tí at pápin var til skips frá mars til oktober, var nokk at takast við í samband við eplir [...] og annað. Hetta var alt eitt gott íkast til húsarhaldið, orsakað av tí oftani misjøvnu inntøku, sum ein sjómaður hevði tá í tíðini. Í Trøðum var eitt sera vakurt og spennandi umhvørvi at vaksa upp í saman [...] húsasmið. Eftir at hava hugsað seg væl um, fór hann í læru og tók sveinabræv í mai 1963. Hetta varð ein spennandi og lærurík tíð, har Finnleif fekk nýggjar vinir fyri lívið. Tað var eisini í hesum árunum

kann vera rísið sum skøtubak. Tað er øðrvísi við neytum. Tey hava rygg, tí hann stendur uppúr. Ein kúgv ella ein kálvur kunnu vera svørt ella reyð um ryggin. Tá kann eisini verða sagt, at t.d. kúgvin er s [...] ikki fáa skaða, tá ið teir taka posarnar “á ryggin”. Ein stovnur skrivar á heimasíðuni, at bestu ráðini eru at lata pinkubørn sova “á rygginum”. Ein skúli skrivar, at børnini høvdu “nýggja skúlatasku á [...] huga, at vit bera okkurt á bakinum, tað fer okkum kalt niður eftir bakinum, vit kunnu bíta ein í bak ella baktala ein og vit kunnu venda onkrum bakið. Vit liggja á búkinum, á liðini ella á bakinum. Bakið er

Kl. 11 komu teir á heimleiðini undir ein boða vestanfyri kollin. Báturin holvdist, men allir átta sluppu á kjøl. So við og við slógust teir burturav. Kl. 6 kom ein streymnesbátur til staðar. Tá var eingin [...] brestur ein kúla inn ígjøgnum skipssíðuna. Um kúlan kom millum fingrarnar ella tað var eitt splintur av kúluni, visti hann ikki, men hann bløddi í fingri­num men fekk tó ongan skaða. Eis­ini var ein kúla [...] leigað sær ein lastbil, og har sat so meginparturin av manningini á Stellununi. Teir høvdu tað føroyska flaggið á stong, meðan koyrt varð ígjøgnum Reykjavík og líka niðan á Tingvallir, har ein fjøld av fólki

Eru rossini líka fitt sum hvalur? Tí mugu vit ikki eta tey? Sjálvur haldi eg, at ein kúgv er nógv meira blíðsnýðug enn ein ryssa. Og smálombini og gásarungarnir. Tey enda øll í ovninum ella í pottinum. Ross [...] dýrt at búgva í Føroyum?” “Ja, alt ov dýrt. Eg havi eina dóttur, sum býr í Danmark, og har kostar ein litur av mjólk fimm krónur.” “Eg havi ikki ráð til døgurða hvønn dag.” Tilgjørdir rættir eru sjálvandi

12 ára gamal bað onkran stinga eina kúgv fyri seg. Við­kom­andi svaraði aftur, at tað mátti hann kunna klára sjálvur – og tað gjørdi hann eisini! Pápin gekk í skúla ein mánað Skúlagongdin gjørdist tí eisini [...] var grindin deyð. Grindin var um 179 hvalir Teir fóru inn í Blásastovu at fáa sær ein bita. Í ferðalagnum var nevniliga ein sum kendi húsbóndan, Tummas sum var av Strondum, hagani báðir vóru ættaðir. Dánjal [...] vóru tríggjar støddir um­framt ein stødd til børn frá 1-5 ár. Barnamaskurnar vóru eitt sindur pedagogiskar. Tær høvdu reyða nøs, so børnini ikki skuldu ræðast tær. Síðan var ein serlig maska til heilt smá

var tað fyri matin. Hetta var ein góð hjálp til húsarhaldið. Vit áttu einar 20 seyðir, so kjøt var eisini nóg mikið av. Kúgv var eisini í kjallaranum. Vit høvdu hálva kúgv at byrja við saman við Dánjal [...] aftur í góðskuni. Niður á bóndagarð Í 1938 fór eg niður á ein bóndagarð. Jógvan, fosturbeiggin, og eg ornaðu fyri, at vit skulu fara niður ein bónda­garð á Lollandi at læra okkurt innan landbúnað. Har [...] Jákup Garðshorn. Men so fekk eg mær gerði. Tá kundi eg fáa eina heila kúgv og ungneyt eisini. Men so fór hetta alt, og nú er eingin kúgv í Elduvík. Vit høvdu eitt stórt loft, sum ikki var innrættað. Her lá

skuldu ikki roynast aftur! Fyrsti bilur Ein stuttlig søga er um fyrstu ferð Theodor sá ein bil. Øll høvdu hoyrt um bilar, men eingin visti rættuliga, hvussu ein bilur sá út. Eina ferð, teir koma heim frá [...] sluppini Fram úr Vestmanna. Theodor var við deyðsiglara í fimm ár. Provianturin var so ein­faldur, sum hann kundi vera. Ein­asta rættuliga máltíðin á degnum var døgurðin. Hann var annan hvønn dag fiskur og [...] var, um hetta kundi vera ein hestavognur, men teir sóu skjótt, at tað var tað so ikki. Tá var hetta fyrsti bilur, sum kom til Sørvágs! Theodor seldi Gáshólm um 1940, og fær sær ein lítlan bát aftur, sum hann

sum ódyrkað og óbygt øki, og menn komu til býráðið við umbøn um leigutraðir har, so tey kundu hava kúgv og fáa mjólk til børnini. Tann skipanin komin væl í lag, so nú kemur maður, sum fegin vil ogna sær [...] Hugflogið hevur tá ikki verið tað sama í býráðnum sum undir mentamanninum Mads A. Winther, og við ein brest varð allur hesin skrái, har ætlanin var at leingja viðalundina norðureftir, latin privatum. Hugskot [...] sum harmaðust um, at Tórsvallar-ætlanin skuldi tódna til bara at hýsa fótbólti. Fingu vit tá í lag ein fund um málið, har allir, sum tóku orðið, staðiliga mæltu til ikki at byrgja fyri fyriliggjandi he