Reinert Fjallheim og finska Mariela Ebeling. Í morgin eru tvey umfør á skránni. Tað fyrra klokkan 8.30 og tað seinna klokkan 18. Kappingin endar sunnudagin, tá ið tvey tey síðstu umførini eru á skránni

í morgun, sigur Árni Jacobsen, økisleiðari hjá Landsverki. Smyril siglur av Krambatanga nú klokkan 8.30 í morgun. Á hesum sama vegastrekki hava einir tríggir, fýra bilar bilar eisini staðið fastir í nátt

vitja umborð. Fríggjadagin 8. juli: Skipini sigla av Runavík kl. 8.30 og koma til Tórshavn kl. 1030. Har verður skipað fyri móttøku og borgarstjórin býður vælkomin. Kl. 13.30 fara skipini av Havnini og [...] til Thomsen økið. Við í skipafylginum eru føroyskir róðrar- og seglbátar. Leygardagin 9. juli: Kl. 8 letur gamla krambúðin hjá Thomsen upp. Regatta-menu kann keypast allan dagin. Kl. 11 – 12: Seglskipini [...] skipsklæðum frá slupptíðini, og gamli sýslumaðurin Eiler Djurhuus stendur fyri mynstringini. Kl. 14.30: Framsýning frá slupptíðini er í “Pakhús 4”. Kl. 15: Fornminnisavnið í gomlu læknahúsunum letur upp

læandi afturat. Og fljótt tónar aftur frá hesum fródligu kvæðakempunum, sum hvønn fríggjamorgun kl. 8.30 leita saman í ein hálvan tíma. Stríðsøksin liggur helst undir grønutorvu. Hvør fær tikið lógvatak

apríl / mai. Spælt verður ónsdagar í Vági frá kl. 11.30 til kl. 17.00 (og um neyðugt eisini tórsdagar/hósdagar í Vági frá kl. 11.30 til kl. 16.30, men) hvørt lið skal tó bara suður annan av døgunum! [...] Ónsdagar/mikudagar siglir Smyril av Havnini kl. 8.30 og norðuraftur kl. 18.30, tórsdag tó kl. 17.30. Bussar koyra av Krambatanga til Marghøllina og frá Marghøllini á Krambatanga. Kappingin er løgd soleiðis

at teir einki leggja í ringa veðrið. Í Tórshavnar Kommunuskúla møta teir yngru næmingarnir møta kl. 8.30 og teir eldru kl 10. Men teir yngru næmingarnir fara ikki einsamallir, teir fáa eisini lærararnar

sigling. Men tað var drúgvt. Samráðingarnar á Sandi byrjaðu týskvøldið, men tað var ikki fyrrenn kl. 8.30 hósmorgunin, at semja fekst um Teistan. Tá høvdu teir samráðst í 37 tímar út í eitt, bara avbrotnir [...] vuna. Eftir aðrari semjuni verður Teistin settur í bólk 2, og skiparin verður løntur í lønarflokki 8, yvirstýrimaðurin í bólki 6 og fyrsti stýrmaður í bólki 5. Eftir hesari semjuni fáa teir vanlig ískoyti

hava yvirhøvur. Smyril kemur á Krambatanga við gestum kl 11.30 og føðingardagurin byrjar kl. 12.30. Tiltakið í SALT er liðugt kl. 17.30 og kl. 18.30 siglir Smyril norður aftur við øllum gestunum. Hví ikki [...] soleiðis, at seinasti túrur úr Havn longu er kl. 15.30? Eg skal á eina ráðstevnu í Havn fríggjadagin, sum byrjar kl. 8.30 og fari tí norður tórsdagin kl. 17.30. Tað havi eg vitað, síðan eg meldaði meg til r [...] ráðstevnuna, sum er liðug kl. 16.00 og Smyril siglir suður kl. 18.30 - óført! Nú havi tit broytt ferðaætlanina, so eg verði noydd at gista 1 nátt afturat og tað eri eg sera ónøgd við. Hvør er grundgevingin

stóran eld, og stóð eldurin til tíðir fleiri metrar upp úr tekjuni, sum varð smeltað. Umleið klokkan 8.30 hevði sløkkiliðið fingið tamarhald á eldinum, soleiðis at hann ikki breiddi seg meira. Klokkan var

Samráðingarnar um at skipa nýggja stjórn í Danmark halda fram í dag klokkan 8.30 á Marienborg. Tað upplýsir danski Javnaðarflokkurin í tíðindaskrivi. Evnið fyri fundirnar í dag er heilsuøkið. – Vit samráðast