verður respekteraður. Marita Petersen sigur, at tað tók eini tvey ár at venja íslendingar við stovnin, men at hann í dag verður respekteraður av øllum pørtum. ? Her tosaðu vit eisini um inhabilitet. Ísland [...] okkara viðurskifti, enn eitt nú viðurskiftini í Fólkatinginum, sum er so nógv størri enn løgtingið. Men skal løgtinið skipast á sama hátt, sum AlÞingið, fer hetta sjálvandi at kosta fleiri pengar. Eitt nú

um til góðar í altjóða dysti. Julian var fyrr í ár í Italia og vandi í 1. deildarfelagnum Empoli, men har spurdist eingin sáttmáli burtur úr. Tað gjørdi tað nakað seinni, tá hann fór til Norges at venja

Esbjerg. Teir lógu í botninum, men hava vunnið fýra dystir á rað, og hava togað seg upp á 9. pláss. Jan Allan Müller hevur skorað tvey mál í teimum seinastu fýra dystunum, men hann hevur harða kapping um [...] móti Hvidovre fyri viku síðani, men tá Jan Allan kom inn, eydnaðist honum at skora. ? Kappingin er harnað nógv um plássini á liðnum, tí fleiri spælarar eru komnir afturat, men eg haldi meg standa væl í tí

1. deild menn: Neistin-StÍF 26-26 (15-10) ? Alt datt saman hjá okkum seinasta korterið, men tað er ótrúligt, at vit skulu tveita eina leiðslu uppá 11 mál burtur. Neistavenjarin, Benny Vium, skilti nóg [...] royndu eisini at seta ferð á aftur, men tað miseydnaðist, greiður venjarin hjá Neistanum frá. Merkisverd leikgongd Í fyrsta umfarinum var Neistin í Vestmanna og spældi, men teir formáddu sær einki móti sterka [...] um, at liðið var ikki væl fyri. Men longu í næsta dystinum var myndin heilt ein onnur, og liðið var meiri enn óheppi við ikki at vinna. ? Vit hava ein tunnan hóp, men vit kunnu standa okkum. Vit hava

sum trý ár á rað førdi GÍ til meistaraskapin. Seinastu tvey árini hevur Páll Guðlaugsson vant GÍ, men hann fer nú til Íslands at royna seg. Johan Nielsen var venjari í HB í 1996 og helvtina av 1997, tá [...] Nielsen mitt í kappingini, og Oddbjørn Joensen tók yvir restina av árinum. Tað gjørdist til silvur, men í HB fjala teir ikki út yvir, at teir vilja hava FM-heitið aftur í felagið. Seinast teir vunnu tað [...] Fuglfirðingar skifta eisini venjara í ár. Teir hava seinastu tvey árini havt samstarv við Petur Simonsen, men næsta kappingarár verður tað póllendingurin Piotr Krakowski, sum skal taka sær av besta liðnum í Fuglafirði

rjin skuldina av øllum trimum málunum hjá FCK. Jákup Mikkelsen fekk ein snudd í mjødnina herfyri, men kann hann halda seg frían fyri skaðar komandi vikuna, er møguleiki fyri, at hann byrjar í málinum næstu [...] hongur í klønum trái, og danska pressan er langt síðani farin at tosa um, at hann fer at fáa sekkin. Men hóast OB aftur tapti hetta vikuskiftið, fer nevndin í OB ikki at fundast fyrr enn fyrst í november [...] Roald Poulsen fær ein kjans afturat. Todi skal verða jokari Todi Jónsson spældi ikki um vikuskiftið, men leygardagin visti Jyllands-Posturin at siga, at Todi verður brúktur sum jokari, tá FCK skal bjarga

1. deild menn 2. umfar, leygardagin 25. oktober KÍF-VÍF 27-33 (15-16) KÍF: Eddie Joensen 8, Petur Martin Johansen 7, Jóan Petur Olsen 7, Petur Martin Poulsen 3, Vagnur Johannesen, Eli Joensen VÍF: Ingi

fyri. Víst var bragdið hjá mansliðnum hjá StÍF meiri eyðsýnt enn tað hjá kvinnunum hjá Neistanum, men eisini Neistakvinnurnar vendu einum hóttandi tapi í seinna hálvleiki. Dysturin millum Neistan og StÍF [...] av fyrra hálvleiki gekk javnt á, og liðini skiftust um at gera mál. Fyrst var Neistin frammanfyri, men StÍF javnaði, og síðani var gongdin tann øvugta. Seinastu fimm minuttirnar fyri hálvleiki gekk væl [...] gingið rímuliga væl í fyrra hálvleiki, gjørdist stirvi og stundum rótut. Spælt varð nógv mitt ígjøgnum, men har kláraði Neistaverjan at gera treytirnar hjá StÍF-kvinnum ringar. Tá StÍF kom ígjøgnum á síðunum

1. deild menn: KÍF-VÍF 27-33 (15-16) Kollfirðingar løgdu harðliga fyri í dystinum ímóti meistaraliðnum, men at enda rakk orkan ikki til, og VÍF vann við greiðum muni. KÍF, sum kom upp úr 2. deild í fjør [...] so flótandi og neyvt, sum tað vanliga er. KÍF helt sær frammanfyri meginpartin av fyrra hálvleiki, men so hvørt sum tíðin leið nærkaðist VÍF, og tá liðini fóru til hálvleik, var VÍF frammanfyri við einum [...] hvør fór at vinna, tí tá var VÍF frammanfyri 29-21. KÍF skoraði nøkur mál móti endanum av dystinum, men at enda vóru seks mál á muni millum liðini. Hjá VÍF vóru tað Ingi og Áki Olsen, sum gjørdu flestu málini

minkaði til 12-13, men so fór H71 aftur frá Kyndli, og restina av dystinum kom Kyndil ongantíð nærri enn trý mál frá H71. Kyndlaliðið stríddist allatíðina fyri at fáa hoyvíkingarnar aftur, men H71 vardi væl [...] 1. deild menn: Kyndil-H71 19-23 (9-11) Hoyvíkingar eru komnir væl frá byrjan í nýggja kappingarárinum. Teir hava spælt tveir dystir og hava vunnið báðar. Í fyrsta umfari vunnu teir á KÍF, og hesaferð var [...] Kyndil, sum stóð fyri skotum. Tað gekk allatíðina javnt á, tá høvuðsstaðarliðini spældu leygardagin, men eftir at H71 kom fram um 4-3, tá góðir 10 minuttir vóru spældir, lótu teir ongantíð leiðsluna frá sær