ikki aftur á einum støvkorni. Krøvini hjá Japan eru so hørð, at ikki er møguligt hjá norðmonnum at fylgja teimum í ár, og helst ikki komandi ár heldur. Japan krevur, at hvør einstakur hvalur verður pakkaður [...] Stórtingslimur og hvalaveiðumaður, Steinar Bastesen, er skuffaður av Japan, ið hann meinar ikki torir at opna fyri innflutningi av hvalatvøsti, tí USA og altjóða hvalaveiðuráðið (IWC) eru ímóti. ? Hetta [...] Hetta kemur ikki óvart, men eg hevði vónað eitt annað svar frá Japan, sigur Bastesen. Hann vísir aftur spurninginum, um tað er PCB sum kann hava fingið japanar til at siga nei. ? Tað er so lítið PCB í norska

japanski herurin tók seg in í býin, har 300.000 fólk lótu lív. Kina hevur fleiri ferðir fýlst á, at Japan ikki vil biðja um umbering fyri brotsverkini hjá herinum.

Nógv øktu prísirnir á rísi seta síni spor í Japan, har rísur er ein týðandi matvøra. Men, nú landið hevur fingið nýggjan landbúnaðarmálaráðharra, sigur hann seg fara at seta prísloft á hesa týðandi matvøru [...] matvøru í landinum. Inflatiónstøl í dag vísa, at rísprísirnir í Japan hækkaðu 98,4 prosent frá apríl í fjør til apríl í ár, og prísirnir halda fram við at hækka. - Ein slík príshækking er óhoyrd eftir áratíggju

Japan skal hava nýggja keisara. Akihito keisari boðaði nevniliga frá á tíðindafundi í dag, at hann ætlar at siga heitið frá sær. Tað skrivar BBC. Tað verður tó ikki beinanvegin, at tann 82 ára gamli keisarin [...] keisarin fer at lata onkran annan koma í hansara stað, men mett verður at Japan fær ein nýggjan keisara innan nøkur fá ár. Keisarin hevur tikið avgerðina eftir, at hansara heilsustøða er versnað síðstu

Japan er alt ov heft at kjarnorku, men í komandi árum skal landið leggja seg eftir at fara frá kjarnorkuni til varandi orkukeldur ístaðin fyri. Tað segði japanski forsætisráðharrin, Naoto Kan, í einari

Tjóðbankin í Japan hevur gjørt av at koyra 78 milliardir dollarar í ein grunn, sum hevur til uppgávu at stimbra landsins búskap. Grunnurin skal keypa skuldarbrøv á marknaðinum við tí fyri eyga at rentuni

Japanar hava í dag sløkt tann seinasta kjarnorkureaktorin, og fyri fyrstu ferð í meiri enn 40 ár standa allir teir 54 reaktorarnir í landinum stillir. Tann seinasti, sum er sløktur í dag, er á Tomari-

Týska fótbóltslandsliðið byrjaði HM við at tapa óvæntað 1-2 ímóti Japan í endaspælinum í Qatar. Týskarar klossaðu eina 1-0 leiðslu burtur síðst í dystinum, tá japanarar skoraðu tvær ferðir og fingu best [...] stóran møguleika, og harvið fingu týskarar ikki bundið um, tá teir høvdu møguleikarnar. Í staðin fekk Japan javnað til 1-1 eftir 75 minuttir. Innskifti Freiburg-spælarin fylgdi síðani upp, tá bólturin støkk [...] málmaðurin Manuel Neuer lat vera ov nógv pláss. Týskarar trýstu á fyri at javna ímóti endanum, men Japan helt støðu og fór við øllum trimum stigunum í fyrsta dystinum í E bólkinum. /ritzau/

hesi støðuni so skjótt sum gjørligt, segði Taro Aso, fíggjarmálaráðharri, fríggjadagin. Í apríl koma Japan við einum hjálparpakka, sum við 108 billiardum yen var enn størri, fyri at andøva ímóti koronufarsóttini