beinanvegin eftir at hann hevði meiðslað seg, at hann fekk varhugan av, hvussu stívt , óliðiligt og trekt almannaverkið í Føroyum er og, hvussu trupult tað er at berja seg ígjøgnum pappírsveldið hjá teimum almennu [...] hóast eg varð lammaður. ? Fyri at alt skuldi vera klárt, tá ið eg kom heimaftur, fóru góðar kreftir ígongd við almannaverkið beinanvegin ímeðan eg lá á Ríkissjúkrahúsinum. ? Fyri at alt skuldi ganga skjótt [...] var við at umbyggja húsini, at tað tók honum eitt heilt ár at fáa peningin fyri arbeiðið frá Almannastovuni. So at arbeiða fyri Almannastovuna í Føroyum, tað gjørdi hann ikki aftur, sigur Odd Eið Knutsen

suðuroyingar ikki at taka til takkar við einum einum skipi, sum ikki lýkur tær treytir, sum eitt nýmótans samfelag setir til til samferðslu. Tað varð greitt á einum fundi, sum umboð fyri kommunurnar í Suðuroynni [...] Suðuroynni og umboð fyri vinnulívið í oynni høvdu mánakvøldið um ætlanina at byggja nýtt suðuroyarskip. Orsøkin til fundin er, at nú hevur ivi tikið seg upp um, hvussu tað nýggja suðuroyarskipið fer at síggja [...] projekteringsfelagið Knud E. Hansen, leiðslan á Strandferðsluni, manningin á Smyrli, umframt umboðini fyri vinnulívið og kommunurnar í Suðuroynni. Hesin sakkunnleikin hevur arbeittt í hálvtannað ár við málinum

gongur á fjórða árið. Jórun takkar fyri seg Jórun í Dali, sum hevur verið virkin í LISA síðani sambandið bleiv til fyri 19 árum síðani, takkaði á tíðindafundi hósdagin fyri seg og ynskt nýggju nevndini og [...] megnar arbeiði fyri framman« segði formaðurin eftir at hava takka fyri álitið. Hvør er mentunarliga støðan? Hann undirstrikaði, at nývalda nevndin, saman við fráfarnu nevndin, fer at seta seg inn í øll v [...] støðan er. Gera status, soleiðis mentunarliga og kann eftir, hvussu og um mentanin man hava flutt seg hesi árini« segði Oddfríður um ætlaða virksemið hjá nývaldu nevndini. Nývaldi formaðurin nevndi eisini

sterkasta liðið í kappingini, men eftir tvey tap fyri VÍF, eins og tap á útivølli fyri Stjørnuni, var meira ella minni líkt til, at tær eisini máttu taka til takkar við at verða triðbest. Sjálvar hava tær í Vági [...] vøllin fyri at spæla upp á javnleik í hondbólti, sigur venjarin. Hann leggur afturat, at umframt dystirnar millum VÍF og Stjørnuna, so ivast hann ikki í, at dystirnir í Vági verða avgerandi fyri gullmerkini [...] heldur órógvaði meira enn gott var undan dystinum. Um tað var hetta, ella um onnur viðurskifti gjørdu seg galdandi, verður verandi óvist, men sum skilst á øllum brøgdum, so var VB tað ágrýtnari liðið frá byrjan

kapping, og Mjølnir takkar fyri hetta. Leikt var í øllum deildum, og serliga spennandi var tað kanska at fáa at vita, hvørt av meistaradeildarliðunum fór at vinna, og harvið leika seg í finaluna í almennu [...] Flogbóltur Flogbóltsfelagið Mjølnir hevur um vikuskiftið skipað fyri stórari Flogbóltskapping, og aftur í ár var tað Norðoya Sparikassi, sum var høvuðsstuðul og lat steyp og heiðursmerki. Sparikassin hevur

reglugerð, sum vit og onnur kunnu hava álit á. Ungmannafelagið kennir síni rættindi innan FUR, og takkar fyri, at FUR nýtir høvi at upplýsa felagnum, hvussu FUR kundi hugsað sær, at Unga Sambandið viðgjørdi [...] fundarpeningi, er ov dovin til at broyta reglugerðina, so er Ungamannafelagið Samband ikki bangið fyri at seta seg í samband við hinar felagsskapirnar í FUR og saman smíða eitt broytingaruppskot til reglugerðina [...] Felagið hevur gjørt vart við trupulleikan á landsfundi, og tað var gjørt muntliga av undirritaða fyri 2 árum síðani. Eisini hevur felagið gjørt vart við trupulleikan hjá aðalskrivaranum, men tað er rætt

effektiv og hava megnað støðugt at tillaga seg broyttum umstøðum ? eisini at minka um starvsfólkatalið, tá arbeiðsloysið minkaði. Stýrið takkar leiðslu og starvsfólki fyri ágrýtni og avrik, og vónar, at tey alsamt [...] higartil. Í samband við fíggjarætlanina fyri 2001 hevur stýrið gjørt av frá 1. apríl komandi ár at seta inngjaldsprosentið niður á 1,25. Við hesi broyting er alsamt pláss fyri konsolidering. Kunngerðir eru nú [...] Skeiðið hjá sitandi stýri er nú runnið, og fíggjarætlan fyri 2001 løgd á stýrisfundi í dag. Í hesum 4-áraskeiði eru í samfelagi okkara farnar fram stórar broytingar, sum eisini endurspeglast í viðurskiftunum

og hava nú lagt seg tvey stig á odda. Runavíkingar við Ólavi Simonsen á odda, taptu fyri toftamonnum. Veteranurin Helgi Joensen átti at vunnið ímóti Ólavi, men Ólavur fekk stríðst seg til javnt. Eitt gott [...] púra javnt, men Tiger treiskaðist, og ikki fyrren hundrað leikir vórðu leiktir mátti hann taka til takkar við javnleiki. Eitt óvanliga gott úrslit hjá Rana. Dysturin endaði 3-1 til klaksvíkingar. Steintór

fingu onga tøkk fyri tað. Zacharias Heinesen, sonur mæta skald okkara William Heinesen, hevur havt upprunahandritið til Barbaru, síðan mamma hansara, Elisa, lat honum tað í varðveitslu fyri fáum árum síðani [...] síðani lata Landsbókasavninum tað. - Á samkomu í Norðurlandahúsinum mikudagin, takkar Súsanna Danielsen Hanne Flor Sørensen fyri at hava funnið handritið aftur, og tað undrast vit stórliga yvir. Hanne Flor [...] Súsanna er kedd av hesum - Um familjan hjá Williami Heinesen følir seg nipna í hesum her, so eri eg kedd av tí, og eg eri sera takksom fyri, at tey hava goymt handritið í so nógv ár. Eg var kanska eitt sindur

skuldi taka til takkar við leiklutirnum sum »prügelknabe« hjá hinum liðunum, og ferð eftir ferð vórðu teir sendir av vøllinum við stórtapi. Áhugin øktur Broytingin byrjaði, tá teir fyri tveimum vikum síðani [...] allar snildir fyri at fáa hetta at rigga. - Vit royndu okkum bæðí við 6-0 og 5-1, og eisini við at mansverja bæði ein og tveir leikarar, men tað var alt tað sama. Ananrs iðraði hann seg sjálvandi um, at [...] sjálvandi, at teir nú høvdu tveir útlendskar leikarar við í hópinum, og síðani hevur gingið framá. Fyri viku síðani fekk KÍF av at vita í Runavík, og eftir tann dystin vóru boðini, at nú fór tað at gerast