verður ikki í summar, at nakað skip kemur. Til tess er ov nógv liðið á árið, uttan at nøkur marknaðarføring er gjørd. Tað er væl eingin loyna, sigur Johan Restorff, at ein komandi oljuvinna liggur í bakhøvdinum [...] Ferðavinna Væntandi vaksandi virksemi í landinum hevur fingið Johan Restorff, stjóra á Hotel Hafnia, og Una Danielsen, stjóra á Flogfelag Føroya, at fara at kanna møguleikan fyri at fáa eitt hotelskip [...] Hotel Hafnia og Flogfelag Føroya sum so, men um persónarnar Johan Restorff og Una Danielsen, sum hava tosað saman um hesa ætlanina, leggur Johan Restorff dent á. Johna Restorff sigur við Sosialin, at enn

síðani Múrurin fall í 1989 ? men nú er vent í holuni. Nú eru tey komin undan kavi aftur við veldi. Hava kastað kommunistiska hamin av sær og smoygt seg í tann nationalistiska (enntá, í ymsum alment fíggjaðum [...] bók, men enn er onki vorðið kannað av tí, sum nú hevur ligið tókt fyri almenninginum, í Moskva og í Eysturberlin í meiri enn 10 ár ? hví verður drálað við hesi kanning, harra løgmaður? Pengar tørva, verður [...] stóri samgonguflokkurin í Tinganesi eitur Tjóðveldisflokkurin, og slík kanning kann skaða umdømi hansara upp undir fólkaatkvøðuna við óteljandi kommunistisku líkunum í lastini? Tí her í Suðurstreymi var ørgrynni

bóltin í gólvið. Romica hevði eisini átikið sær ta uppgávu at neutralisera Johannes Ejdesgaard, Fleyr, í blokkinum, og hetta kláraði hann til fullnar. Johannes fekk næstan ikki eitt reint slag í gjøgnum [...] sum í Klaksvík fyri viku síðani, tá teir vunnu 3-0 á oddaliðnum Mjølni. Fram legði trýst á frá byrjan, og við sera góðum servum frá Pasco Romica og Rúna Weihe, hevði Fleyr sera stórar trupulleikar í móttøkuni [...] væl upp til hevaran, og teir bóltar sum komu fram, vórðu í nógvum førum misbrúktir. Fram hevur nú vunnið báðar dystirnar ímóti hinum havnarliðnum í endaumfarinum og liggur nú á triðja plássi, meðan Fleyr

hevur verið, fer føroyska A-landsliðið í fótbólti aftur í vár á venjingarlegu í Spania. Venjingarlegan í ár verður í Cadiz, og verða leikararnir burturstaddir í tvær vikur. Frá 23. februar til 4. mars [...] drigist við ein skaða í stórutá, og er í vetur skurðviðgjørdur fyri hetta. Tað hevur tikið sína tíð at fingið rætta skaðan upp aftur, og millum annað hevur liðskiparin verið gipsaðu í 8 vikur, meðan nakrar [...] nakrar skrúvur hava hildið tánni í rættari støðu. Enn er hann so ikki førur fyri at fara undir krevjandi uppgávurnar við landsliðnum, men einki er at ivast í, at landsliðsvenjarin vónar at hava liðskiparan

kommunistar.. Men Johan, mær vitandi situr bert ein tingmaður í dag, sum sjálvur hevur útnevnt seg sum kommunist. Hesin er javnaðartingmaðurin Hans Pauli Strøm. Tað gjørdi hann m.a. í Framanum nr. 1 í 1979 á aftastu [...] hundraðtúsundtals skattafríum krónum fyri at verða valdir í suðri og búgva í Havn. Alt í alt hevur hetta verið hampafólk og góðir samfelagsborgarar. Johan speirekur eisini fylkingina- Fólk fyri friði- , sum [...] danskar sosialdemokratar í Fólkatinginum á sinni. Johan sigur eisini: ? Hóast vit øll onnur vistu hvørjir ræðuleikar valdaðu í kommunistisku londunum fyri eystan_..? . Men Johan, tá tit javnaðarmenn vóru

lata ongan iva vera um tað, segði Carl Johan. Tað veruliga valdið í donskum hondum Longu í 1945 ger Erlendur Patursson ta politisku støðuna upp. Í einum bóklingi, sum Norrøna forlagið gav út, viðger Erlendur [...] tryggjað, vísti Carl Johan á í fyrilestrinum. Nýggja stjórnarskipan Sum støðan var í 1945 kundi ríkisstjórnin eftir galdandi lóg seta løgtingið til viks nær tað skuldi vera, og í øðrum lagi má viljin hjá [...] undir verandi skipan. Í øðrum lagi verður ført fram, at tann samtíðartillaging í føroyskum búskapi og føroyskari fyrisiting, sum er neyðug, skal føroyska samfelagið kunna fóta sær í nýggjari øld, krevur

Orðið, sum er tíðt. teach*2 í Matt. 28.19 make diciples of (gerið lærisveinar av)«. Sama orðið hava vit eisini í Ap. 14.21. Í hesum kap. eru Paulus og Barnabas á missiónsferð í Derbe; Har er sama orðið týtt [...] Dahls týðing). Spiros Zodiates sum er grikki og kønur í forngrikska málinum, sigur í »The Hebrev Greek Key Study Bible« um orðið í v. Matt. 28.19. og í Ap. 14.21: Matheteuð*2, means not only to learn, but [...] fylgisveinur í læru og atburði. Tað er ikki nøktandi at týða hetta sagnorð til at »læra« men at gera ein lærisvein«). Ralph Earle, professari í theology í Kansas City Missuri, USA; sigur í bók síni »Word

Johannus Hansen, Hósvík, 49 ár. 10. februar: Marner Simonsen, Havn, 79 ár. Johan Lisberg í Vági, 59 ár. 11. februar: Jens Kjærbo í Vági, ættaður úr Sumba, 58 ár. 12. februar: Minna Mortensen, Argir, ættað [...] ættað av Válinum, 76 ár. 13. februar: Alma Sikivat Andersen, Tvøroyri, 48 ár. Sigrid Nolsøe í Garðinum, Trongisvágur, 73 ár.

og við útgangsstøði í hesum fingu teir fleiri ferðir sett mótálop í gongd, soleiðis at menn sluppu leysir við Johan í StÍF málinum. Steðgaðu upp Góða gongdin hjá Kyndli helt sær í einar tíggju minuttir [...] staðni í heysinum á kyndilsmonnum, tá teir fóru undir seinna umfarið. Nærlagni teirra í verjupartinum var als ikki eins stórt longur, og fleiri ferðir sóust StÍF álop endað við eini fríspæling í gapandi [...] gapandi stóru holini í kyndilsverjuni. Í álopspartinum gekst tó betri hjá Kyndli nú, og teir megnaðu eisini stóran part av tíðni at fylgja við strandingum í málskjóting, men kortini var tað ikki líkt til, at

út, sum hann gjørdi í ár, sigur Johannes Joensen. - Nú er árið í ár eisini serligt í so máta. Vit fáa jú part í veddingarpengunum, sum ÍSF fær úr Danmark, og tá fyrsta útgjaldið var í fjør, varð goldið út [...] út fyri tvey ár, so í so máta er inntøkan óvanliga stór. Skerdur landskassastuðul Annars vísir formaðurin á, at tað hjá teimum er harðliga tiltrongt, at róðrasambandið fær part í veddingarpengunum. - Fyri [...] seinastu tíðina. Tá hann var upp á tað hægsta, fingu vit úti við 200.000 kr. um árið í stuðuli, men nú er hann minkaður niður í 104.000 kr. so talan er næstan um eina hálvering á hesum øki. Nýtast til avbjóðingar