við fullari úrtøku til hjá teimum báðum feløgunum á Skálafjørðinum, áðrenn tað kann eydnast at vinna seg framum 07 Vestur. Í dag var tað einki, sum bendi á, at Skála fer at varðveita plássið í bestu deildini [...] nýggjan útlendskan spælara. Hann hevur víst seg ikki at vera loysnin upp á stóra trupulleikan hjá Skála. Heimaliðið legði seg á odda í fyrra hálvleiki eftir horna úr høgru. At so nógvir spælarar eru skaddir [...] sen, Albert Theis Nielsen – Jasper Van Der Heyden, Mads Borchers Skála: Jákup N. Olsen – Teitur R. Joensen, Vukasin Tomic, Jákup Jakobsen, Djóni Petersen – Ari Ó. Ellingsgaard, Pætur Dam Jacobsen – Emil

verður send av Hvonn í Havn. Hvonn Live er á skránni í kvøld kl. 20.00. Fólk eru væl komin á Hvonn at fylgja sendingini, og annars ber eisini til at hoyra sendingina á Rás2. [...] við í stóru hallarkabarettini á norðoyastevnu í summar. Nú kunnu teir upplivast í miðbýnum í Havn, og teir hava millum annað ein nýggjan sang um politisku støðuna í landinum á skránni í kvøld. Hvonn Live [...] Jákup Bernhard Brim Joensen og Høgni Olsen kalla seg Berny & Høgni, tá ið teir undirhalda, og í kvøld ber til at hoyra teir báðar ungu menninar undirhalda í Hvonn Live. Teir hava áður gjørt stand-up til

bakkastokki frá klokkan 16-18 á flaggdegnum aftan á skrúðgonguna á Vaglinum. Ungmannafelagið skipar eisini fyri kaffistovu við kaffi og te aftan á framløguna, og tá fer Jákup Lind Dam at spæla nøkur løg [...] løg. Norrøna Ungmannafelag Føroya arbeiður fyri at skapa og menna samstarv millum ung í Norðurlondum á eitt nú hesum økjum: Mentan, søga, útbúgving, mál og nógv annað.

kendasta lagið á hesi fløguni er ivaleyst “Smílið”. Omanfyri bert til at síggja sangin »Hvør hevði væntað ein kong«, sum Maria Lakjuni syngur. Pápin, Eyðun á Lakjuni, hevur undirspæl á klaveri. [...] Millum annað Whitney Houston hevur sungið sangin. Føroysku týðingina hevur presturin Jákup Reinert Hansen gjørt. Maria á Lakjuni er 16 ára gomul og hevur útgivið tvær fløgur. »Vøkur er verðin« kom í 2013 [...] Maria á Lakjuni hevur sungið ein jólasang til adventsløtuna hjá Bubu. Sangurin er upptikin live av Raclip. Sangurin kallast »Hvør hevði væntað ein kong« og er týðing av sangi, sum Mervyn Warren og Hallerin

eru komnir á festivalin, og har er lagið gott millum fólk. Veðrið er av tí besta. Í kvøld hava eitt nú Ragnar í Vík, Vestmenn og Nameless verið á palli, og seinni í kvøld verða Jørgen & Jákup og Froðbiar [...] Fyrstu framførslurnar hava verið á stóra palli, og seinni í kvøld spælir eitt av útlendsku høvuðsnøvnunum, Wenche Hartmann. Fyrireikararnir hava skapt veruliga countrydám á festivaløkinum, og ikki minst [...] Froðbiar Sóknar Blues Orkestur at hoyra. Country og Blues Festivalurin í Sørvági heldur fram út á náttina, og aftur í morgin er drúgv skrá fyri festivalin. (Mynd: Jens Kr. Vang)

november varð aðalfundur hildin í Ferðavinnufelagnum. Á aðalfundinum stóðu tríggir nevndarlimir fyri vali; tey vóru Jákup Sverri Kass, formaður, Henny á Líknargøtu, næstformaður og Finn Johannesen. Tey vóru [...] og Jóhanna Rasmussen. Á aðalfundinum hevði Ferðavinnufelagið vitjan av Heðin Mortensen, borgarstjóra í Havn og Finn Johannesen, stjóra í Sp/f Vilt, ið varð kosið til Ársins Átak á Vinnudegnum í ár. Heðin [...] Vilt, og hvørjar møguleikar hann sær fyri víðari menning av ferðavinnuvirkseminum, skrivar Vinnuhúsið á heimasíðu síni.

einstaklinginum Boga á Lakjuni. Dark Satan eru Óli Jákup Muller, Gunnleygur D. Clementsen og Hugin Brend Bech. Boðað verður frá, at teira íblástur er punkur og óljóðsrokkur. Hitt navnið á skránni, er tann [...] tann navnframi Bogi á Lakjuni, hann gjørdist á ungum árum kendur sum bassleikari í grungeíblásta gøtubólkinum Visible Fish, áðrenn hann vann heiður sum larmigittarleikari í Clickhaze. Hann hevur eisini spælt [...] spælt við Petur Pólson á fleiri av hansara útgávum. Seinastu tíðina hevur Bogi verið virkin í bólkinum The Absent Silverking. Fríggjakvøldið fer Bogi at spæla sum einstaklingur, og her verður lovað, at hann

Beinir Ramussen er skrivari. Tiltakslimir eru Kári Simonsen og Jákup Johansen. Á fundinum varð annars semja um, at krøvini fyri luttøku á Oyggjaleikum framvyir skulu herðast. Framyvir verður kravt, at [...] Mikudagin hevði Føroya Triathlon Felag, stytt FTF, aðalfund. Á fundinum stóð millum annað nevndarval á skránni, og tók øll nevndin við afturvali. Nevndin er nú skipað við Evaldi Rasmussen sum formanni [...] verður góðkend. Næsta kappingin hjá Triathlon felagnum verður annars nú mikukvøldið, tá 1/8-triathlon er á skránni. Talan er um opna kapping, og skulu luttakarar møta í svimjihøllini í seinasta løtu kl. 18.30

Egil á Bø 1-2: Gunnar Nielsen 2-2: Teitur Joensen EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Bárður Olsen, Fróði Clementsen, Egil á Bø, Ólavur Poulsen ? Teitur Joensen (Hallur Jacobsen, 81.), Gert Hansen (Jákup Martin [...] Thomsen - Gunnar Nielsen, Símun Eliasen, Høgni Zachariasen, Rúni Elttør (Bárður á Lakjuni, 88.) - Sylla D. Ahmed, Magni á Lakjuni (Hanus Eliasen, 69.) GK: John S. Thomsen, 45., Símun Eliasen, 65., Gunnar

hetta veruleiki. Á Dímunargarði verður sagt, at Janus og familjan hava búð í Stóru Dímun síðan 2010. Meðan tey hava búð her, hava tey fingið trý børn, Óla Jákup (10), Andrea (8) og Tórur (6). Á Dímunargarði [...] eru tey takksom fyri hesi árini, sum Janus og familjan hava arbeitt á garðinum, og tey vænta at síggja familjuna út í Stóru Dímun av og á. - Sjálvandi fara vit at sakna tey almikið, men vit gleðast samstundis [...] Soleiðis verður sagt á Facebook-vanganum hjá Dímunargarði. Søgan er, at Janus, Erla og børn nú eru flutt til Vestmannar at búgva. - Henda ætlan hevur verið í umbúnað í eina tíð, og nú slaktið er liðugt