kundi verið, gera brúk av hesum tilboðnum. Tað metir borgarstjórin fer at verða heilt øðrvísi, tá nýggi verkstaðurin verður latin upp og fer at hava opið allan dagin. Av øðrum verkætlanum í Sørvági í løtuni [...] einar fjúrtan dagar ella so seinkað, sigur Eivin Jacobsen, sum tó væntar at einaferð seinast í februar fer móttøkan at lata upp í nýggju hølunum.

Tað næsta evnið er heilsa. Barnalæknin Hans Trautner, fer at greiða frá um kanningar fyri at fylgja upp uppá heilsustøðuna hjá barninum. Hann fer eisini at koma inn á spurningin um pubertetin, har fleiri [...] sunnukvøldið tann 24. oktober. Á fundinum verða tvey evni á skránni. Tað fyrra evnið er samleiki. Her fer Marianne Wung-Sung, heilsusystur, at greiða frá, hvørjar hugsanir ættleidd børn kunnu gera sær um samleikan

FS Vágar er farið í søguna. FS Vágar er risið uppaftur og fer at luttaka í landskappingini komandi kappingarár. Eitt sindur ørkymlandi kanska, men ikki verri enn tað plagdi at vera, tá forsætrisráðharrin [...] felagið eitur Fótbóltssamtakið Vágar, stytt FS Vágar ella FSV, og hevur heimstað í Miðvági. Felagið fer at leggja seg eftir at luttaka í øllum kappingum í vaksnamannadeildunum hjá bæði kvinnum og monnum [...] varð eisini valdur í fyrstu nevndina hjá nýggja FS Vágum. Eitt tað fyrsta, nevndin i nýggja felagnum fer at gera, er at søkja felagum limaskap i Fótbólssambandinum.

almennar stovnar, ítróttarfelag o.o. undir sær. Komandi tíðina fer Intrum at senda út spurnarbløð til føroyskar fyritøkur, har tað m.a. fer at kanna, um rokningar verða goldnar til tíðina, og hvussu langa [...] Intrum Føroyum gerst nú partur av European Payment index. Í hesum sambandi fer Intrum Føroyar at kanna gjaldsmynstrið í Føroyum Intrum Føroyar er ein rættiliga nýggj fyritøka, sum krevur inn pening fyri

50 og sostatt er dagurin enn ungur, tá bólkuriin fer av pallinum, men ístaðin fyri at njóta tónleikin hjá hinum bólkunum, ið spæla á Spot leygardagin fer Boys In A Band til Keypmannahavnar, har ein konsert [...] standa fimm konsertir á skránni, tríggjar í Jútlandi og tvær í Keypmannahavn Leygardagin kl. 12.45 fer Boys In A Band á pallin á Jelling Musikfestival. Hetta verður fyrsta konsertin hjá vónríka føroyska

ikki hugsað so langt enn. Aftaná 9. flokk ætlar Susan niður til Danmarkar á eftirskúla í eitt ár. So fer tíðin at vísa hvat hendir. Ikki aftan fyri diskin Theis Herdalur býr í Vági. Hann er 15 ára gamal, [...] seinastu tvær vikurnar. Lív er 15 ára gomul, og gongur í 9 flokki í Vágs Skúla. Hon sigur at hon fer heimaftur við einum góðum upplivilsi, og hevur fingið sera nógv burturúr. Millum annað hevur hon lært [...] . Hon sigur at hon ætlar sær ikki at gerast tulkur, men vil fegin læra deyvamál. Aftaná 10 flokk, fer hon møguliga á onkran musikkskúla. Annars ætlar hon at gerast sálarfrøðingur.

Á næsta Løgtingsvali fer Jóannes Eidesgaard aftur at stilla upp fyri Javnaðarflokkin í Suðuroy. Akkurát, sum hann altíð hevur gjørt, síðani hann fór upp í politikk! Seinastu tíðina hava annars alsamt fleiri [...] fleiri og fleiri áhaldandi leysasøgur gingið um, at Løgmaður fer at stilla upp í Suðurstreymoyar valdømi tá ið løgtingsval verður aftur. Men hesum vísir hann aftur. Hann sigur, at hann hevur verið uppstillaður [...] atkvøða fyri mær, sigur Jóannes Eidesgaard. Og kemur ein slík áheitan frá Javnaðarflokkinum í Suðuroy, fer Jóannes Eidesgaard at taka av, leggur hann afturat.

haðani tað so verður reinsað. Vatnið, sum nú verður tikið »Niðri á vatni«, fer í brunnarnar og síðan gjøgnum reinsiverkið, áðrenn tað fer til brúkaran. Nú turkur er, og lítið vatn er í byrgingini, hevur fólk [...] hann ikki. Leiðingin liggur næstan heilt oman, men pumpustøð og reinsiverk eru ikki gjørd enn. Og nú fer hetta bygdarráðið, sum situr, neyvan at taka nakra avgerð um tað, nú bara tríggir mánar eru til val

eru sum heild, at hetta fer fullkomuliga at kollvelta ísraelskan politikk. Í løtuni er eingin veruligur miðflokkur í Knesset. Tað er tí sera torført at spáa um, hvussu alt hetta fer at ávirka politisku støðuna [...] gdini eru stórar í Likud eins væl og í Arbeiðaraflokkinum. Ein triði flokkur á politiska pallinum fer neyvan at gera støðuna lættari. Hinvegin kann heimurin bara bíða og vóna, at vit og skil sigra á valinum

tømir bingjur. Týsdag og hósdag fer hann so norður um Skopunarfjørð við ruskinum, men hevur so eisini fastar rutur í Eysturoynni, nú hann er á meginøkinum. Fríggjadagurin fer sum oftast til reingerð og v [...] henda dagin. Eg fari nú at tosa við verkstaðið, og so finna vit út av, hvat vit kunnu gera. Kanska fer hann á verkstað seinni í dag. Hetta var ikki so gott, sigur Martin eitt sindur harmur á málinum. Bilurin