inniverandi kappingarári tóktust teir reyð/svørtu so avgjørt eisini sum eitt gott boð upp á ein komandi meistara. Tað var tó frá fyrsta bríksli sjónligt, at nógv er broytt á hesum báðum liðunum hetta seinasta [...] høvdu í sín part valt at nýta somu spæliætlan, sum riggaði so væl, tá KÍ var á vitjan fyri góðari viku síðani. Tað vil siga, at teir høvdu bert ein mann á toppinum, meðan væl pakkaði miðvøllurin so skuldi

okkara studentar. Umsóknir um eykajáttan til keyp ella uppíbygging eru avvístar, seinast fyri góðari viku síðani. Hetta hóast løgmaður í røðuni á ólavssøku boðaði frá, at hølisviðurskiftini hjá setrinum skulu [...] Fróðskaparsetrinum, um vit fingu starvsstovuhúsið aftur til undirvísing. Fyri at kunna bjóða verandi og komandi studentum og starvsfólkum virðiligar arbeiðsumstøður, heita vit á myndugleikarnar um at gera okkurt

FÓLKASKÚLIN Í farnu viku heitti Føroya Lærarafelag á limir sínar um ikki at taka lut á skeiðum, sum Landsmiðstøðin skipar fyri lærarum. Henda áheitanin kemur eftir, at Mentamálastýrið hevur skorið eft [...] Tað er heilt greitt tørvur á eftirútbúgvingum, men vit hava verið noydd at skert tað virksemið. Í komandi ári vóni eg, at vit kunnu fara undir nakrar eftirútbúgvingar. At Føroya Lærarafelag heitir á limirnar

og Steinfinni Mittelstein úr HB. Sum skilst á lagnum fer kappingarnevndin at viðgera málini í komandi viku.

talan er um verandi meistararnar. Rúnavíkingar hava so at siga alt fólkið tókt, sum fyri hálvari aðru viku síðani var við at fáa málleysan javnleik í Havnini. Einasta undantak er Kári Hansen, sum hevur ein [...] hjá VB, tí skulu teir gera sær nakrar vónir um heiðursmerki, er helst neyðugt við fullari úrtøku komandi dystirnar, meðan teir so mugu vóna, at B68 snávar onkra staðni á vegnum. Har afturat kann fjórða

týdning í. Teir hava keypt svian leysan av sáttmálanum, sum hann var bundin av í Eysturríki, og í komandi viku verður Hans Backe FCK venjari. ? Hetta er eitt dreymastarv, sigur sviin. Í annaðkvøld skal FCK

Europa Cup dystirnir skuldu útsetast. Í gjár frættist, at dystirnir í UEFA Cup verða spældir í komandi viku. Tað vil siga, at í staðin fyri tvær vikur ímillum dystirnar, so verður bara ein vika frá hei [...] brotssparkskapping. Endaliga úrslitið var 5?4 til B93. Fjórða umfarið í steypakappingini verður spælt komandi mikukvøld. Finalan verður í Parkini Kristi Himmalferðardag, sum er hósdagin 9. mai. OB í kreppu Felagið [...] Troels Bech, hongur í einum klønum tráði. Tað verður roknað við, at hann verður uppsagdur, um OB komandi sunnudag tapir landskappingardystin á heimavølli ímóti AB. Tað var Troels Bech, sum áður hevur verið

úrslitið av boringini higartil, sigur tó so mikið við Sosialin, at teir rokna við at skula bora í eina viku aftrat. Teir hava verið rættiliga óhepnir, og hava verið tarnaðir av ymsum viðurskiftum. Herfyri mistu [...] landgrunninum rættiliga stóran týdning. Miðjað verður móti at økja munandi um samlaðu framleiðsluna komandi árini, og hetta er eisini tí, at BP satsar nógv uppá at gera ikki bert eitt men tvey fund á økinum [...] at verða lidnir at rigga av. Rúni Hansen sigur, at teir møguliga longu mánadagin ella fyrst í næstu viku kunnu lata Amerada Hess boripallin Sovereign Explorer. Tá verða akkerini tikin upp og pallurin siglir

Týskvøldið kunnu klaksvíkingar uppliva nýkosnu føroyameistararnar í kvinnufótbólti. Fyri eini góðari viku síðani endurvunnu kvinnurnar hjá KÍ føroyameistaraskapin, og hóast KÍ hevur tveir dystir eftir at [...] fáa tær aftur. Týskvøldið klokkan 18.00 spæla KÍ-kvinnurnar útsettan dyst ímóti B68 í Klaksvík. Komandi leygardag verður seinasti dysturin á árinum, tá HB kemur á vitjan í Klaksvík.

Men royndu menninir á VB liðnum kunnu kanska rokna við, at tað fer at vera kapping um plássini komandi árini. Leygardagin megnaði dreingjaliðið hjá VB at vinna meistaraskapin. Hetta er fyrsta ferðin síðani [...] stak væl burturúr. Næstbesta liðið hjá VB megnaði um vikuskiftið at tryggja sær pláss í 2. deild komandi kappingarár. Hetta er fyrsta ferðin, at VB bæði eigur pláss í bestu og næstbestu deildini. Sosialurin [...] Vági í hvussu so er í tvey ár afturat. Sambært heimasíðuni hjá VB so skrivaðu teir í Vági í síðstu viku undir nýggjan tvey ára sáttmála við Zivkovic.