hinvegin. Hvønn hugburð politiski myndugleikin og arbeiðsgevari hansara – vit øll – hava í løtuni, fæst ivaleyst at vita næstu vikurnar, tá ið løgtingið er komið úr summarfrí, og hoyggingin og havhestaungarnir [...] nógvar dagar. Øll tjóðin fylgir við, tá ið umstøðurnar eru soleiðis, og tað er eftir sovorðin tørn, at orðaskiftið um flogvøll, flogfelagið, ognarviðurskifti og stødd á flogførum kyknar – soleiðis hevur [...] at fyrsta raðfestingin er sambandið til og úr Føroyum, og tað er stór avbjóðing. Vit rokna Atlantsflog at vera óført, tá ið tað eydnast at vinna uppgávur aðra staðni. Tað ber arbeiðspláss og valuta við

fótbólt í 1988. - Vit høvdu ikki verið har, vit eru í dag, um vit ikki byrjaðu tá. Eg haldi ikki, at føroyingar hava sama dirvi í dag at taka tílík stig, sigur Páll Guðlaugsson bersøgin, tá hann verður spurdur [...] við at tað vóru 25 ár síðani dystin. Hevði góðar vónur um eitt gott úrslit - Vit høvdu ikki verið har vit eru í dag, um vit ikki fóru upp í altjóða fótbólt í 1988, sigur Páll Guðlaugsson, sum var fyrsti [...] vikuna framman undan, og teir bergtóku meg als ikki. Eg visti, at vit høvdu ein serstakan hóp. Allir vóru vinnarar og eingin ivaðist í, at vit skuldu luttaka í altjóða fótbólti. Undan dystinum vóru spælararnir

ásannaði hetta, og vit fingu bygt upp eina veruliga miðfyrisiting, hóast hon ikki varð gjørd eftir fyritreytum, sum vóru hóskilugar til føroysk viðurskifti. Sjálvandi hava vit nógv at læra, men vit eiga ikki at [...] verða atfinningar eisini settar ímóti peningasovnunum av álvara, og tað fegnast óivað mong um. Vit minnast, at vit høvdu ein bankastjóra, sum ferð eftir segði, at peningastovnarnir høvdu ikki skyldina. Teir [...] ein spegilsmynd av samfelagnum. Spurningurin er, um tað ikki var júst øvugt í rættiliga stóran mun. Tá Fossbankin lat upp, kom ein ávís kapping í lag, sum neyvan bara var góð, tí knappliga lat alt seg gera

lagt fram skilagott uppskot við ábótum og í farnu viku viðgjørdu vit uppskot til samtyktar frá Tjóðveldi um arbeiðsmarknaðin fyri øll. Tá uppskotið hjá Tjóðveldi var fyri, vóru flest øll – við einum einkultum [...] í dag vísa sosiala ábyrgd. Skilagott er beinleiðis at lógarfesta, at almenn arbeiðspláss sum hava ávísa stødd skulu seta fólk í starv við skerdum førleika. Orsøkin til at talan skal verða um fólk sum í [...] førleika ofta eru tey sum missa starvið fyrst, tá sparingar eru. Harumframt tykist eisini truplari at fáa fólk við skerdum førleika inn á arbeiðsmarknaðin, tá niðurgongstíðir eru. Tí eru nevndu ábøturnar

hinum nýggja Ísrael ? hinum kristna kirkjuliðinum ? og er ein fyrimynd, tá ið hon sigur: »Sí, eg eri tænastukvinna Harrans; veri mær eftir orðum tínum!« Eisini Jesu lærusveinar vórðu bodnir við, og tað [...] tykkum«! Undir brúdleypinum verður vínið uppi, og Maria moy vendir sær til sonin og sigur: »Tey hava einki vín«. Og tá er tað, at Jesus gevur henni hetta svarið, sum kann tykjast nakað harðligt: »Kvinna, hvat [...] tí at júst tey, sum hava hoyrt Guðs orð og enntá havt einglavitjan, júst tey má hann viðhvørt átala harðliga fyri at vísa teimum, at heldur ikki tey kunnu seta Guði serkrøv. Tey hava eingi serrættindi fram

fáa eitt slag av fátækahjálp frá tí almenna tá tey verða pensjónistar. Fólk hava spart til sína egnu pensjón gjøgnum eitt langt arbeiðslív, og sum eisini hava goldið sín skatt í góðari trúgv at tey, í hvussu [...] eru tey, ið eru fødd eftir 1953. Triði bólkurin eru tey, ið ikki hava verið á arbeiðsmarknaðinum vegna sjúku ella brek, ella bara hava arbeitt eitt stutt skeið. – Hesi fáa ikki at spara til sína egna pensjón [...] hendurnar yvir allar tær hundraðtals milliónirnar, sum eru í avlopi á fíggjarlógini – Men so skuldi tað veri lagað manni at gjørt nakað gott á tí sosiala økinum, eitt nú við at játta meira penig til okkara

umhvørvið. Taka vit t.d. málið um Havnarvág, so er longu nú maskina umbiðin sum skal reinsa hav og botn fyri óhumsku, tað veri seg fiskarestir, oljuúrdráttir, tungmetall o.s.fr. Eisini hoyra vit nú um dagarnar [...] Taka vit tað interna umhvørvið fyrst, so er longu nógv gjørt, tí vit hoyra nærum dagliga um forboð og ábøtur, ið verða sett í verk, fyri at trivnaðurin á okkara arbeiðsplássum skal batna, og tað ger hann [...] Tórshavnar Býráð við hetta mál? Eg havi loyvi at spyrja, tí tá tað snýr seg um alt annað enn tubbakk, so er samfelagið alt á gosi. Enn kunnu vit keypa eiturevni í smáum pakkum a 10 og 20 stk. Tað einasta

ikki at hava nakran makkara. ? Tí so kann eg altíð traðka til, um onkrum vantar ein makkara, ella um onkur av hinum ferðafólkunum hevur hug at royna seg, sigur hann. Og soleiðis var eisini, tá vit hittu [...] hásæti. Hann sigur eisini, at nógvir av bridgespælarunum eru teir somu ár um ár, og at onkrir teirra hava veri við øll árini. Smyril Line letur teimum avsláttur í ferðaseðlunum, og tí eru tað eisini nógvir makar [...] túrarnir hjá Norrönu eftir summarferðaætlanini avgreiddir. Síðani nýggja Norröna fór í sigling 10. apríl hava gott og væl 100.000 fólk siglt við skipinum. Alt árið í fjør sigldu 87.000 fólk við gomlu Norrönu

tosað um vinarbýarsambandið við íslendska býin. -Vit hava gjørt avtalur um vinarbýarsamstarv við Aalborg í Danmark og Ilulissat í Grønlandi. -Og vit hava somuleiðis roynt at fingið eina avtalu um framhaldandi [...] r kommunu. Í Fuglafirði halda tey seg hava gjørt nógv fyri at fáa hetta samstarvið at halda fram, men illa hevur gingið hjá hinum partinum í avtaluni. Sama stødd ? sama vinna Fyri seks árum síðani vóru [...] Fuglafjørður: Síðani 1974 hava Fuglafjørður og Selfoss í Íslandi verið vinarbýir. - Men hetta samstarvið hevur ikki verið nøktandi tey seinastu 15 árini, metir kommunan í Fuglafirði. Og tí verður nú arbeitt

kommunu, tá ið ræður um fiskiskipaflotan. - Skipaflotin her á staðnum er vaksin nógv seinastu tíðina. Millum jól og nýggjárs fekk enn eitt av teimum stóru línuskipunum heimstað her, og í dag heilsa vit nýggja [...] in vísti á, at áræði og framsýsni altíð hevur sermerkt fólkið á staðnum ikki minst sjófólkið. - Vit hava nógv arbeiðspláss á skipsdekki, og hetta eru stór aktiv fyri hetta økið. Hann helt fyri, at stóra [...] nøktandi. - Vit arbeiða tí við eini ætlan um at veksa um atløgusíðuna, og vónandi byrjar hetta arbeiði um ikki ov langa tíð. Triði Búgvin Borgarstjórin helt fyri, at heimferðin hjá Búgvanum mátti hava verið