vegir. Uppgávan hjá Norðurlandahúsinum er at vera bindilið, at føra norðurlendska list til Føroya, føra føroyska list til Norðurlond, og stuðla føroyska mentanarlívinum. Vit hava altíð áhuga at hoyra frá stovnum [...] Helga Hjörvar kom til Føroya fyri fýra mánaðum síðani, og hevur nú havt tíð og umstøður at seta seg inn í stjórastarvið, uppgávurnar og húsið. Týsmorgunin hevði hon móttøku og opið hús í Norðurlandahúsinum [...] tað møguligt at skipa fyri tiltøkum alla staðni, har koyrandi er. - Norðurlandahúsið hevur skyldu til at røkka út á allar oyggjarnar, og tað fari eg at leggja dent á, sigur Helga Hjörvar. Kaffistovan í

19.00. Inntøkurnar frá tiltakinum fara til gerð av venjingarvølli og at fríðka um økið í Havnardali. Atgongugjaldið verður kr. 40 fyri vaksin og kr. 20 fyri børn. Atgongumerkið verður somuleiðis lutaseðil [...] er ein ferð. Hetta er fyrstu ferð at skipað verður fyri slíkum tiltaki, og felagið vónar, at fólk, børn og vaksin, fáa eitt upplivingarríkt vikuskifti á djóradøgunum í Havnardali.

sjálvsagt, at Helviti er til, tí tað læra bæði bíblian og Jesus meg. Meðan Jens Pauli sýntist at halda við Williami Heinesen, sála, og mongum øðrum, at Helviti kundi ikki vera til, tað er ov ónd hugsan. [...] gevur nakrar rættningslinjur ? tað hevur ein pápi rætt til. Tann pápi, ið ikki sigur sínum børnum, hvat ið er gott og ilt, hann elskar ikki síni børn. Gud elskar okkum, tí er øll bíblian eitt stórt boð um [...] Hetta er Gud. Tann góði hirðin setur sjálvur lív sítt til fyri seyðirnar! (Jóh. 10.11) ?Tí at so elskaði Gud heimin, at hann gav son sín, hin einborna, til tess at ein og hvør, sum trýr á hann, ikki skal glatast

mark, so er tað sagt!!! Týsdagar hava, sum sagt, børn undir skúlaaldur saman við foreldrum møguleikan at dusa sær í vatninum. Av týdningi er tað, at børn longu frá allarfyrstu byrjan fáa møguleika at venja [...] stór. Herfyri var lítli hylurin nærum fullsettur av glaðum børnum og enn glaðari foreldrum, sá tað út til. Frá tí Meginskúlin varð bygdur hevur høllin bæði verið fimleika/svimjihøll. Vetrarhálvárið er gólv

rógving, fuglaberg, kúlubað, klatriveggur, spurnarkapping og sum nakað heilt nýtt tráðufiskikapping. Møtt verður úti í Bakka at innskriva seg til kappingina og síðani verður lagt frá landi. Tað er bert loyvt [...] sangkóri og jazzorkestri. Ein rúgva av ymsum feløgum eru við til at fylla karmarnar út í hesum stóra tiltaki, sum limir í Kiwanis hava lagt til rættis nú í eina tíð. Millum hesi eru Glottin, AFS,. Skótalið [...] Marknaðardagurin, sum serstaklig er fyri børn og ung, byrjar klokkan 10 og endar klokkan 18. Hesar tímarnar verður skipað fyri nógvum tiltøkum í Vágsbotni og úti í Bakka. Har eru framsýningar, rógving

tólv til klokkan tvey um dagin og frá klokkan seks til klokkan ellivu á kvøldi. Á norðoyastevnu er tó ikki ætlanin at hava stongt frá klokkan tvey til klokkan seks, men at hava opið allan dagin til klokkan [...] hava hug at fáa sær eina øl ella eitt glas av víni afturvið matinum, skulu hava møguleika til tess. Tað ber ikki til at koma at keypa rúsandi løg í Shang Hai, um fólk ikki eisini keypa sær mat. ­ Fyri at [...] matstova er afturat hansara í Klaksvík. Hann heldur, at tá tað ber til at hava so nógvar matstovur í Havn, sum har eru, so skuldi eisini borið til at havt tvær matstovur í Klaksvík. Harafturat heldur hann, at

Eysturskúlanum í Havn pengar inn til børnini í Kosovo, ið eru flýdd yvir hálv og herðar síðani kríggið byrjaði. Tað vóru starvsfólkini á Frítíðarskúlanum, sum tóku stigið til innsavningina, og børnini gingu [...] tekningar, aðrar lutir, bakaðu kakur og annað at selja. Fríggjadagin seinnapartin komu foreldur og systkin til regluliga foreldrakaffið, og tá høvdu børnini gjørt átta sølubúðir, sum tey seldu frá. Uppboðssøla [...] fleiri tiltøk Børnini hava latið Barnabata peningin, ið kom inn. Barnabati flytir síðani upphæddina til Red Barnet. Marna Olsen frá Barnabata hevur verið á vitjan á Frítíðarskúlanum í Eysturskúlanum, har

førum fleiri ár, frá tí góðkenningin er fingin til høldar, til ættleiðingin kann gjøgnumførast endaligt. Fíggjarkreppan í Føroyum fyrst í nítiárunum sær út til at hava ávirkað talið á givnum loyvum. Í 1991 [...] Í mun til lond, vit vanliga samanbera okkum við, er ættleiðingartíðleikin tvífalt so høgur í Føroyum. Í fjør vóru sjey loyvi um ættleiðing givin í Føroyum, har av seks úr útlondum og eitt í Føroyum. Tað [...] Bergman, er í hesum døgum á kunningarvitjan í Føroyum. Hesin stovnurin formidlaði tvær ættleiðingar til Føroya í fjør. DanAdopt hevur samstarv og sambond í tólv londum í Asia, Europa og Suðuramerika. Talið

minst at kenna eins egna hugburð til slíkt, sigur Ole Bergmann. Ættleidd børn hava eitthvørt í viðførinum av persónligum ella øðrum slagi, sum foreldrini ikki kunnu kenna til frammanundan, og jú eldri børnini [...] misnýtslu og annað. Tað ber aldri til at geva eina fullkomna trygd fyri, at alt er í lagi. Okkara royndir eru, at stórt sæð øll børn, DanAdopt formidlar, eru frísk. Vit kenna til nøkur keðilig dømi um sjusk [...] sekstiárunum. Ein avleiðing av krígnum í Korea var, at nógv børn stóðu uttan nakran góðan. Stórt tal av børnum úr Suðurkorea varð ættleitt til Danmarkar, og onnur lond. Talið minkaði so aftur eitt skifti

Øll eru vælkomin at gerast limir í Skótalið Nólsoyar Páls Børn 1. ? 3. flokk er úlvungar, og hava tey úlvafund hósdag kl. 16.30 til 18.00 Børn 4. ? 6. flokk eru skótar og hittast mánakvøld og týskvøld [...] dagin til rættis. Evnið, ið valt varð at arbeiða við var Mumi, grundað á ta vælumtøktu barnasendirøðina, sum hevur verið í SVF. Leiðarar og birkubeinar arbeiddu í dagavís, fyri at leggja alt til rættis [...] úti í Grøv henda dagin róptur Mumidalurin. Virksemið á úlvadegnum var vanligt skótaarbeiði, egnað til børn, og bar dám av Mumi. T.d. hevði Hemulin um plantuvøkstur í Mumidalinum, Snoddi hevði boðrenning