farleið hjá Strandferðsluni, ið er órógvað av veðrinum í morgun. Á veg norð til Havnar í morgun mátti Smyril sigla vesturum Sandoynna, og bleiv túrurin norð sostatt eitt sindur longri enn vanligt. Annars boðar

tí at Smyril má sigla vestan fyri Sandoynna fyri veður, og tá verður hvør túrur ein hálvan tíma drúgvari. – Fyri ikki at bróta altjóða reglurnar um hvílitíðir, kann avleiðingin verða, at Smyril má avlýsa [...] januar, februar og í mars. Tað verður ferðaætlanin mikudag, sum verður skerd og hesar dagarnar skal Smyril sostatt sigla sum týsdag. Enn er politisk avgerð ikki tikin um hetta, men Strandferðslan sigur, at

tá grikska fergan røkti Suðuroyarsiglingina meðan Smyril var í dokk. Tað stendur at lesa í blaðnum Fólk á Ferð, sum SSL gevur út. Galaxy avloysti Smyril í apríl og mai í ár. Av teimum 23 døgunum, sum fergan [...] finna eitt hóskandi avloysaraskip. Tí er nógv sum bendir á, at tá Smyril skal í dokk næstu ferð, verður Galaxy aftur boðsend. - Tá Smyril næstu ferð skal í dokk, kann væl henda, at boð verða send eftir Galaxy [...] sigling, ið eru so væl egnað sum Galaxy. Ivasamt er, um nakað skip kundi roynst líka væl sum Smyril, tí Smyril er serbygdur til at sigla í Norðuratlantshavi, sigur Hilmar Eliasen við Fólk á Ferð. Eina minniliga

tons, og manningin hevur sera vánaligar umstøður umborð. Besta skoðsmálið frá Knud E Hansen, fær Smyril, sum er eitt sera gott skip, men tað er eisini Knud E Hansen sjálvur, sum hevur teknað hann. Men

Egholm hevur verið stjóri hjá Magn í Føroyum í 10 ár, og fyri ta tíð var hann marknaðarleiðari hjá Smyril Line. Hann tók við starvinum sum forstjóri í Skeljungi hin 1. oktober í ár.

koma til Føroya seinasta lagi leygardagin, men nú er støðan broytt. Tí Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line sigur við Kringvarpið, at umvælingarloysning, sum Smyri line hevur valt, fer at taka longri

Landskrona og óvist er júst nær skipið fer í sigling aftur. Tað upplýsir Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line, fyri Miðlahúsinum. - Vit vita hvussu stórur skaðin er, men tað er ikki greitt, um vit kunna

einari seinking á meira enn 14 tímar var hann sera illur um, at tað ikki var hjálp at heinta frá Smyril Line, tá ið hann kom í land í Danmark í nátt. Tað skrivar eb.dk. Saman við familjulimum hevði hann [...] gjørdi meg firtnan, sigur hann við eb.dk. Rúni Vang Poulsen sigur við eb.dk, at um hann ringir til Smyril Line í morgin, so fær hann pengarnar aftur. Víðari vísir hann á, at tað vóru nógvir logistiskir

hóskvøldið orsaka av maskinskaða. Norrøna er farin í dokk í Landskrona. Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line sigur við Kringvarpið, at tað eru 400 ferðafólk, sum hava fingið ferðina avlýsta orsaka av skaðanum [...] skaðanum, meðan 200 ferðafólk eru umborð nú Norrøna hevur lagt at í Landskrona. Í tí sambandi hevur Smyril Line verið í sambandi við Atlantic Airways, sum hevur sett eyka flogfar inn so, at ferðafólk umborð [...] sleppa heim til Føroya fyrrapart í morgin, um tey ynskja tað. Maksinskaðin hevur stóra ávirkan á Smyril Line, og stjórin væntar, at tað fer at kosta felagnum fleiri milliónir. - Pengar eru eitt, men vit

bryggju í Hirtshals. Skipið hevur ligið við maskinbreki uttan fyri havnina í Hirtshals í allan dag. Av Smyril Line siga tey nú, at ferðafólk , ið skulu við Norrønu til Føroyar, sleppa umborð skjótast til ber [...] Landskrona tekur áleið 12 tímar. Øll ferðafólk gista umborð meðan skipið er í dokk, verður sagt av Smyril Line. Norrøna siglir beinleiðis úr dokkini til Føroyar. Væntandi verður farið av dokkini aftur týsdagin