hesum bygdum flakavirki. Hetta virki var eitt tað best rikna í landinum. - Í hesum árum vóru nógv skip heimahoyrandi í Sandavági og Miðvági, og ein stórur partur av okkara besta fólki var við hesum skipum [...] mangan hevur brotið í bæði borð. - Ein av hesum fólkum er Hálvdan Gudmundsen. Hann er vaksin upp í einum sjómannaheimi, hevur sjálvur siglt í nógv ár. Hálvdan hevur rikið reiðaravirksemi nú í nógv ár. Tit hava [...] er á sjónum, og soleiðis hevur verið í øldir. - Floti okkara hevur í nógv ættarlið ment seg frá smáum árabátum til snotilig og effektiv før, sum vit síggja her í dag. Borgarstjórin vísti á, at tað er

hátíðarlig løta, tá nýggi skúlin á Giljanesi var tikin í nýtslu leygardain 1. mars. Fyri 53 árum síðani fluttu lærarar og næmingar í Miðvági og Sandavági inn í skúlan á Giljanesi. Leygardagin nýttu lærarir høvið [...] eru á lívi í dag. Frá vinstru Jóannes Dalsgaard, Heini F. Petersen, Sigurd Petersen og P.J. Sigvardsen. Hin fimti er Páll Thomsen, ið ikki var hjástaddur. Í alt vóru 10 lærarir á Giljanesi í 1961 Hesir [...] Heini F. Petersen Elias Karl Petersen Páll Thomsen Napoleon Petersen Jóannes Dalgaard og Ebba Jacobsen Í dag starvast 30 lærarar á skúlanum á Giljanesi

Í morgin letur Blái Krossur upp Endurnýtslu í Miðvági. Ætlanin er at umvæla gamlar møblar og innbúgv, sum er ov gott at blaka burtur, skrivar Blái Krossur í tíðindasktivi í dag. Í handlinum, sum liggur [...] liggur í gamla Trolhúsinum í Miðvági, kunnu viðskiftafólk lata inn møblar, steintoy og annað innbúgv og á henda hátt stuðla Bláa Krossi. Á ruskøkinum í Miðvági er ein bingja sett, har fólk kunnu seta ting inn [...] at ruskplássini í kommununum taka móti góðum tingum, ið kunnu seljast aftur. Tikið verður tó bara móti tingum, ið eru í hampuliga góðum standi, og ikki krevja ov nógvar umvælingar. Í sambandi við at handilin

17. februar fingu Kristina Hansa Jacobsen og Hans Niclasen, Miðvági, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3050 gr. 17. februar varð ein fittur drongur føddur. Hann var 55 cm langur og vigaði 3200 gr [...] eru Kathie og Heri Jacobsen, Klaksvík. Tann 3. januar fingu Vár Joensen og Brian Thomsen, búsitandi í Keypmannahavn, ein son. Hann vigaði 3290 gr. og var 53 cm langur. 7. februar 2014 Anna Sofía stórasystur

nú vórðu tvær barakkir settar upp niðan fyri skúlan á Giljanesi. Aðrir næmingar hava gingið í skúla í Miðvági og Sandavági. Nú 1. byggistig stendur liðugt, er ætlanin at hava tunnusláttur føstulávints mánadag [...] n eftir móttøkuna, týsdagurin er frídagur, og síðan verður farið í nýggja skúlan mikudagin hin 5. mars. Rósa Samuelsen, borgarstjóri í Vága kommunu, sigur, at nýggi skúlin gevur lærarum og næmingum nýggjar [...] vi, har møguleikar eru at gera ting og fyrireikingar í skúlanum. - Hetta eru umstøður, sum fara at koma væl við. Tað, sum eg eri serliga fegin um í nýggja skúlanum, er førleikastovan, sum eitt tvørfakligt

Í dag, týsdagin, verður konsert í Auluni í skúlanum í Miðvági. Á konsertini, sum verður klokkan 17, verða eisini prógv handað. Hetta verður ein orkestur konsert har ið allir fýra bólkarnir sum eru virknir [...] virknir í Musikkskúlanum í Vágum, fara at spæla. Talan er um Næmingaorkestrið, Ungdómsorkestrið, kórið, Tónar, og Poppbolkurin. Tey, sum fáa prógv á konsertini, eru teir næmingar, sum vóru til próvtøku hjá [...] hjá The Assosiated Board Royal Schiils of Music, sigur Musikskúlin í Vágum, sum eisini eigur myndina.

Rubinbrúdleyp 25. februar hava Aslaig & Asbjørn Niclasen í Miðvági rubinbrúdleyp og 1. mars verður Aslaig 75 ár. Merkisdagarnir verða hildnir í missiónshúsinum í Sørvági leygardagin 1. mars kl. 18:00. Tey, ið ynskja [...] Brúdleyp Mikudagin 16. apríl kl.14 giftast í Ebenezer, Angelie Helgadóttir í Gong, Tórshavn og Jerry Ugochukwu Nwobi, London. Veistlan verður hildin í bygdarhúsinum í Hósvík kl. 18.30. Tey, ið ynskja at há [...] Brúdleyp Leygardagin 1. mars kl. 13.00 giftast Bergur og Katrin Hansen í gomlu kirkjuni í Norðragøtu. Eftir vígsluna verður reseption í Glyvra Hanusarhúsi, har øll eru vælkomin. Nátturði verður fyri foreldrum

Rubinbrúdleyp 25. februar hava Aslaig & Asbjørn Niclasen í Miðvági rubinbrúdleyp og 1. mars verður Aslaig 75 ár. Merkisdagarnir verða hildnir í missiónshúsinum í Sørvági leygardagin 1. mars kl. 18:00. Tey, ið ynskja [...] Brúdleyp Mikudagin 16. apríl kl.14 giftast í Ebenezer, Angelie Helgadóttir í Gong, Tórshavn og Jerry Ugochukwu Nwobi, London. Veistlan verður hildin í bygdarhúsinum í Hósvík kl. 18.30. Tey, ið ynskja at há [...] Brúdleyp Leygardagin 1. mars kl. 13.00 giftast Bergur og Katrin Hansen í gomlu kirkjuni í Norðragøtu. Eftir vígsluna verður reseption í Glyvra Hanusarhúsi, har øll eru vælkomin. Nátturði verður fyri foreldrum

Bestu flogbóltsspælararnir í yngru deildunum eru í Vágum. Serliga er tað í Sørvági, at tey ungu standa seg væl. Finalurnar í steypakappingunum í yngru deildunum eru av. Har vóru seks finalur, og SÍ úr [...] Sørvági vann fýra. Dráttur úr Miðvági vann eina, og TB vann eina finalu. Merkisvert er tað, at flogbóltsfeløg, sum áður hava vunnið nógv, ikki vóru umboðað í finalunum í yngru deildunum. Her verður hugsað [...] hugsað um Mjølnir og ÍF, sum í gjár vunnu finalurnar hjá ávikavíst kvinnum og monnum. Vinnarar: SÍ: Dreingir 14, mansunglingar, gentur 14 og dreingir 16. Dráttur: gentur 16. TB: kvinnuunglingar. Dreingir

Seks føroyskir innirógvarar eru í løtuni í Boston, har teir skulu luttaka í C.R.A.S.H. – B heimsmeistarakappingini í inniróðri Nógv er líkt til, at føroyingar hava heilt serlig kappróðrarevnir. Fyri trimum [...] Nielsen úr Miðvági C.R.A.S.H. – B heimsmeistarakappingina í inniróðri. Í morgin skulu seks føroyskir innirógvarar rógva somu 2000 metrarnar til somu kapping. Ein teirra, ið setist við rógvimaskinuna í annaðkvøld [...] annaðkvøld, er 23-ára gamla Eiðisgentan, Annetta Cecilia Eidesgaard, sum dagliga rør í Keypmannahavn. - EM í Gladsaxe fyri einum mánaði síðani miseydnaðist ordiliga fyri meg. Tí hevur tað nógv at siga at eg