fullveldismálið, meðan flest øll onnur átrokandi mál í samfelagnum eru løgd til síðir ? ja beinleiðis eru niðurfyrst. Málið hevur verið og framvegis er føroyskt fullveldi ? kosta hvat kosta vil. Danmarkarferðir [...] uttanríkismál skulu vera ríkismál. At rættarskipanin í høvuðsheitum skal varðveitast. At øll mál ? uttan felags mál fyri ríkisfelagsskapin ? skulu kunna yvirtakast. At Føroyar sjálvar gjalda fyri allar yvirtøkur [...] mongu Danmarkarferðir samgongunnar og tey úrslit sum samgongan hevur fingið burtur úr stríðnum um føroyskt fullveldi ? nevniliga at teir eru afturkomnir sum av torvheiðum ? onki fet á sjálvstýrisleið ? tíbetur

har vit kunnu fáa umboð í nevndir og innlit í mál, sum Jóannes ikki fær sum leysgangari. Og samskiftið við donsku politikararnar og kunnleiki teirra um føroysk viðurskifti kann bert gerast betri. Jú víst

hetta Fólkatingsvalið mundi neyvan vara nakran. Tað grovasta og mest undirgravandi dømi fyri vunnin føroysk rættindi var lýsingin frá Tjóðveldisflokkinum við stórari mynd av varaløgmanni í Dimmalætting í gjár [...] Tjóðveldisflokkinum í gjár hevur gjørt stóran skaða við at purra uppundir eitt óseriøst orðaskifti um eitt mál, ið sambært allari serfrøðini og seriøsum politiskum flokkum er avgreitt.

túsundtals føroysku lesandi, sum búgva í Danmark í sjálvbodnari útlegd. Tá løgtingsval er, fáa hesi føroyskt valkort sendandi, men til fólkatingsval kunnu tey ikki velja føroysku umboðini. Hinvegin hava tey [...] tað er rætt soleiðis at blanda seg uppí danskan innanríkispolitik, er javnan uppi at venda millum føroysk lesandi í Danmark. Hilmar Simonsen er ikki í iva. ? Sjálvandi skal man fara á val tá man hevur valrætt [...] markeringarnar hjá flokkunum. Føroyamálið spælir eisini inn, men ikki meir enn so nógv onnur einstøk mál. ? Eg haldi at flokkarnir í Danmark eru rættiliga samdir um Føroyar og fullveldismálið. Og hevði tað

Sambandsflokkurin gjørdist størsti flokkur til hetta valið og hevði størsta atkvøðutal til eitt føroyskt fólkatingsval nakrantíð. Og hann fekk ikki bara fyrst valda limin í Føroyum hesaferð, men eisini [...] Kortanei, segði fólki, og gav flokkinum størstu afturgongd av øllum. Nú er parlamentarisma ikki eitt mál millum ein poltikara - her løgmann - og fólkið, men millum løgmann og parlamentið (løgtingið) og tað

veruligt føroyskt samfelag, sigur hann. Tjóðveldisflokkurin fer at leggja seg eftir at seta orð á sínar hugsjónir, sigur Høgni Hoydal. Flokkurin fer at koma við einum boði upp á eitt betri, føroyskt samfelag [...] rolararnar. Tað liggja fleiri mál eftir enn, sum ikki eru loyst. Eitt nú fleiri yvirtøkur, eins og fíggjarlógin ikki er liðug, sigur Høgni Hoydal. Hann vil hava hesi mál avgreidd, áðrenn hann er til reiðar [...] tann sjónskasti, ásannar Høgni Hoydal, sum boðar frá, at tjóðveldisflokkurin fer at gera meira við mál sum vinnumál, almannamál, búskap og mentan fram móti løgtingsvalinum. Tjóðveldisflokkurin arbeiðir

inn í oljuvinnuna, har tær sjálvar hava tikið inititiativ. Føroyskar profitt-eindir, føroyskt initiativ og føroysk leiðsla var vinnuliga tann mest hótti parturin av eini møguligari oljuvinnu á føroyskum [...] Heinesen Føroyar eru í eini oljuvinnu. Oljufeløg hava sett á stovn skrivstovu í landinum og tvey føroysk oljufeløg eru stovnsett. Mangir føroyingar virka í dag onkursvegna í einum oljuvinnuhøpi ? eisini [...] tí, sum vit ofta nevna »vitanaryvirføring«, »knowledge transfer« ella »spin-off-effektir« ? nógv føroysk og fremmand heiti eru fyri hesum veruleika. Vandin av Sum eg dugi at síggja tað, so er tann stórsti

til Føroya og í føroyska málið. Innan hetta øki eru eisini fleiri føroysk gjørd, og almenningurin leggur seg eisini eftir at nýta føroysk orð. Tað er eisini lætt at ímynda sær, at oljuvinnan vil hava fitt [...] tekniska orðabók ella tekniskan orðalista í øllum førum. Henda verkætlanin skuldi gera hóskandi føroysk orð til fleiri vinnugreinir, ikki bert oljuvinnuna. Henda verkætlanin er fyribils sett í eina bíðistøðu [...] skundað undir av virknu oljufeløgunum í Føroyum. Tað er eisini ein fyrimunur við hesum, at tað eru bæði mál- og vinnufólk við í verkætlanini, sigur Jógvan í Lon Jacobsen. -Tað skal vera so smidligt sum til ber

Mál Tórður Jóansson Tað fyrsta var í sokallaðu Vágsbotnstíðini, næsta, táið bretskir trolarar vóru nógv í Føroyum og høvdu partvís føroyska manning, triðja, stríðsárini, tá ið fleiri túsund bretskir hermenn [...] var ein blending av føroyskum, enskum og donskum. Her skulu nevnast onkur ensk orð, ið komu inn í føroyskt hetta tíðarskeiðið; summi verða nýtt enn, onnur eru horvin úr málinum aftur. - Orðið »batlari«, [...] uppí í fyrra førinum. Her koma vit til tað týdningarmesta, tá ið útlendsk orð verða tikin inn í føroyskt. Tey mugu kunna sigast á málinum, t.e. framburðurin má laga seg til føroysku ljóðskipanina, og orðið

er trygdin fyri at føroyskt vinnulív eigur sín part og at tað er møguligt hjá vanliga føroyingum at gera íløgur í ta oljuvinnu, sum vit nú vita verður føroyskum oljuøki, og at føroysk vinna nú leggur eina [...] føroyskum vinnulívi. Føroyskt vinnulív hevur funnið sterkar vinnusamstarvsfelagar uttan fyri Føroyar, og hetta samtakið Faroes Partnership, Føroya Felagsskapur, sum nú hevur ført okkum á mál er nýskapandi. Burtur [...] stig til Atlants Kolvetni, grundaðu felagið á einari einfaldari mynd. Tað kundi ikki vera rætt, at føroyskt vinnulív ikki skuldi vera uppi í, um vinna av olju varð møgulig. Tí var ein stórur eginpeningur