teimum til at koma úr støðuni. Hinvegin kann ein sálarfrøðingur veita eina fakliga hjálp og fara í dýpdina, og hasir báðir møguleikarnir saman er ein fullkomin kombinatión. Eg vil siga, at tað, at vit kunnu [...] harðskapi av ymsum slag. - Ein rættiliga vanlig fatan av harðskapsraktum kvinnum er, at tað er ein homogenur bólkur, tað vil siga, at ofta hava vit eina ávísa mynd av, hvussu ein harðskapsrakt kvinna er sum [...] til Kvinnuhúsið. Tá ein harðskapsrakt kvinna lesur bókina, setur tað nakrar tankar í gongd, sum fyrst skulu sodnast og síðani búnast við tíðini. Tí haldi eg meg kunna siga, at tað er ein tankagongd, sum fyrst

teimum til at koma úr støðuni. Hinvegin kann ein sálarfrøðingur veita eina fakliga hjálp og fara í dýpdina, og hasir báðir møguleikarnir saman er ein fullkomin kombinatión. Eg vil siga, at tað, at vit kunnu [...] harðskapi av ymsum slag. - Ein rættiliga vanlig fatan av harðskapsraktum kvinnum er, at tað er ein homogenur bólkur, tað vil siga, at ofta hava vit eina ávísa mynd av, hvussu ein harðskapsrakt kvinna er sum [...] til Kvinnuhúsið. Tá ein harðskapsrakt kvinna lesur bókina, setur tað nakrar tankar í gongd, sum fyrst skulu sodnast og síðani búnast við tíðini. Tí haldi eg meg kunna siga, at tað er ein tankagongd, sum fyrst

víðari - Tað kann so vera ein forkláring. Men eg haldi ikki, at tað kann brúkast sum ein umbering longur fyri, at til dømis danska og føroyska tjóðin ikki kunnu koma til sættis á ein fruktagóðan hátt, sigur [...] høvdinum. - Nei, eg billi mær als ikki inn, at eg veit, hvat tað vil siga at vera føroyingur. Mín uppgáva sum rithøvundur er at ímynda mær tað og síðani lata tað til høvuðspersónin, Kára, at fortelja, hvussu [...] av eini donskum kvinnuligum rithøvunda at billa sær inn, at hon veit, hvussu tað var at vera ein 16 ára gamal havnadrongur í 60 unum. Tíansheldur hvussu tað er, at vera føroyingur. Lisbeth Nebelong smílist

men han dylir ikki, at málið fekk hann heimaftur. - Eg spældi sjónleik, dugdi frambera og at siga alt rætt á donskum, . Bleiv eg róstur, so fekk eg at vita, at nú ljóðaði eg, sum ein dani. Tað fall mær [...] úrmælingar og ta er alneyðugt, at vit hava fólk, ið hava bindini at blíva við, um tað so snýr seg um at laða garðar ella at fáast við teldur ella okkurt annað. - Eg haldi ikki, at eg nakrantíð havi gjørt nakað [...] palli og har hevur hetta við at passa seg inn, ?timing?, alt at siga, og tað kann eg skjóta ein hvítan píl eftir, um eg heldur ætli mær at grava, sigur Páll, men leggur dent á, at bæði eru neyðug! - Vit hava

uppliving í gentubólkinum Grace. - Eg upplivdi í tíðini í Grace, at eg varð noydd til at syngja ymiskt, sum eg í veruleikanum ikki kundi umboða, og tí var verkætlanin í ein mun dømd frammanundan, í øllum førum [...] - So ein kann róliga siga, at eg fari úr Onglandi við eini rúgvu av royndum við í viðførinum, sigur Sigrið við einum smíli. Men samstundis ger hon greitt, at lívið sum tónleikari ikki bert er ein dansur [...] enn tað megnaði at halda. Ósemjurnar og misálitið fekk meg at siga stopp, og tað var ein torfør avgerð sjálv at avlýsa eina verkætlan, sum eg hevði lagt so nógva orku í, greiðir ein opinskárað Sigrið

barn minnist eg, at eg ofta gjørdi mær tankar um vaksin, og tað royni eg at mynda í mínum bókum. Fyri at børn skulu tíma at lesa er tað týdningarmikið, at søgan hongur saman og at hon er góð. Eg havi tað enn [...] høvundurin loyva sær at leggja upp til lesararnar at gita. Rakel heldur ikki, at barnabókahøvundar eiga at hava onnur fyrilit, enn at hava í huga, at ein barnabók altíð skal hava ein góðan enda. - Tá ið [...] burtur av at skriva. Hon hevur fingið uppgávuna frá Grímu at skriva ein leik, sum skal setast upp í vetur. Og hon hevur fingið ein mánaða at skriva leikin. - At seta seg niður at skriva soleiðis kann eg, tí

tríggjar beiggjar og tvær systrar. Tað, sum eg eri glaðast fyri av øllum í barnaárunum er, at pápi gav sær tíð til at fortelja okkum søgur. Eg haldi, at eg livi upp á tær enn, fortelur 31 ára gamli gøtumaðurin [...] týðandi enn sjálvt tað at spæla gittar. Eg haldi tað er mest har mínar gávur í tónleiki liggja. Tað er aftur nakað við at síggja samband í tingunum og at fáa fleiri ting at rigga saman. Eg var eisini framleiðari [...] rætt og nakað, eg átti at fáast við. Eg havi havt eina rúgvu av ymiskum arbeiðum. Vanliga treivst eg við arbeiðunum í eina tíð, men so gjørdist eg rastleysur og troyttur av teimum. Tá eg fór at spæla og fáast

venjarin fyri, at vit áttu at siktað eftir at fáa eini 6-7 stig, men tað gekk sum kunnugt ikki. Tað fer tað kanska heldur ikki at gera hesaferð, men fyri tað tykist venjarin at hava góðar vónir um, at tað fer [...] fara nokk ikki at koyra ferðina niður á null, men tað er einki at ivast í, at tað kemur at kosta nógvar kreftir, um vit skulu spæla 90 minuttir í hesum hitanum. So vit mugu nokk royna at fáa okkum onkrar [...] fer at bera til. - Eg haldi framvegis, at vit stóðu okkum væl í seinastu undankappingini. Og við eitt sindur av hepni og kanska eisini dugnaskapi, so kundu vit væl havt fingið nógv fleiri stig. So um vit

sosialum myndugleikum. Ein orsøk til tað er, at tað er ómetaliga trupult at fáa mammurnar at viðganga, at tær hava ein trupulleika. Í flestu førum halda tær, at tað er púra burturvið, at barnaverndin kemur [...] royndunum at hjálpa. Hinvegin haldi eg, at tað er ov einfalt at siga, at drekkur mamman, so mugu børnini ikki vera saman við henni. Alt annað líka er mamman tað besta fyri børnini. Gransking vísir, at uttan [...] og klára ikki at taka sær av børnunum, men eingin ger nakað við tað. Tað er syndarligt at siga, men eg veit um nógvar mammur. Sjálv havi eg meldað fleiri mammur til barnaverndina, tí eg stúri fyri børnunum

tráð við stigatalvuna, har Mjølnir hevur ein tepran trý stig mun til Fleyr og hev­ur leikt ein dyst færri, at tær máttu metast at vera ein lítil favorittur at leggja lunnar undir eini greipu í ár. Tær [...] vit ikki fóru at koma langt. Tað skal man helst ikki siga við okkum. Tvætl, men vit eru øgiliga góðar, og tað tori eg væl at siga. Vit høvdu royndirnar á okkara síðu og eg haldi ein sá á eyg­unum hjá okkum [...] men liðið í ár er gott nokk til at vit eru ovast og eg vil siga, at vit eru góðar í løt­uni. Álopið slær ikki eins hart, men vit hava m.a. Gudrid, og eg vil siga, at vit hava eina øðrvísi styrki, segði