Ein kvinna slapp væl frá tí, tá ið hon gjárkvøldið rendi út av í Kollafjarðardali Óhappið hendi stutt fyri klokkan 19. Nakað norðan fyri Búnaðardepilin í Kollafjarðardali rendi kvinnan niðan av vegnum

og sløkti logandi bilin. Venjingin gekk væl, sigur sløkkiliðið. Tað gingu 35 minuttir, frá tí at óhappið hendi, til fólkini vóru leys. Og tað verður mett at vera avbera skjótt. Sløkkiliðið hevur regluligar

nátt til eygleiðingar. Løgreglan veit ikki, hví óhappið hendi, men bilarnir koyrdu ímóti hvørjum øðrum, tá ið teir stoyttu saman. Í sambandi við óhappið varð neyðugt at stongja vegin í fleiri tímar, tí [...] bilum báðu megin, men nú er so opið aftur. Men hetta var ikki einasta óhapp í dag, tí stutt eftir óhappið í Hvalvík, fór ein bilur útav beint norðanfyri munnan í Kollafjarðartunlinum og ein bilur fór eisini

fólk í persónbilinum mátti skerast leyst. Men løgreglan sigur beint nú, at tey sluppu bara væl frá óhappinum. Talan var um tvey vaksin og tvey børn, sum vóru í bilunum og sum vórðu flutt á Landssjúkrahúsið [...] verður útskrivaður aftur í dag, men onkur skal liggja til eygleiðingar í nátt. Enn er óvist, hví óhappið hendi.

Politiið gitir, at bilførarin hevur verið ávirkaður og tí hevur krógvað seg heldur enn at boða frá óhappinum.

nevndin lata myndugleikunum frágreiðing og møguligt tilmæli um, hvat amerikanarar kunnu læra av óhappinum á Fukushima-verkinum í Japan, og hvat møguliga skal gerast. Fyrr hava myndugleikarnir í Kina, India

stjórnin og serfrøðingar hennara hava avsannað, at tað ber til at samanbera Fukushima-óhappið við Tjernobyl-óhappið í 1986. Men óheftir serfrøðingar siga, at tað slepst ikki undan samanberingini. Teir vísa [...] fiskimenn, sum fingu boð um at flyta úr økinum við Fukushima-kjarnorkuverkið, sleppa neyvan heimaftur. Óhappið á kjarnorkuverkinum er tann ringasta kjarnorkuvanlukkan tey seinastu 25 árini, og enn er langt á

rkið, men tey vildu hava stjórnina at endurskoða allan kjarnorkupolitikkin, sum hann er. Síðani óhappið á Fukushima-kjarnorkuverkinum hava nógvir japanar kravt, at myndugleikarnar skulu leggja størri dent

hevði annars verið undir skurði fyri skaðan í lyskuni, og var væl ávegis at verða klárur aftur, tá óhappið hendi fríggjadagin. Nú er vandi fyri, at Gerrard ikki verður klárur aftur hetta kappingarárið. Hetta

Fleiri storm- og vatnsskaðar hendu mikudagin, ikki minst í Eystoynni. Ein bilføari var fyri einum óhappi, sum tó endaði heppið. Tá ið hann kom eftir Lambareiði, kom ein stór aluminiumspláta flúgvandi gjøgnum