støðið høgt. Koks er ju eitt lítið undur, sum hevur fingið tvær Michelin-stjørnur í Føroyum, og sum er líka kent í New York sum í Keypmannahavn. Koks hevur áður havt pop up-matstovu í Keypmannahavn. Hesaferð

annars, sleppur hon ikki undan bótini, tí politiið í Stockholm er komið til ta niðurstøðu, at hon ikki hevur løgfrøðiligt órin, ið kann sleppa henni undan at rinda bótina. – Tað besta fyri hana er at viðurkenna [...] Rydström, advokatur og serfrøðingur í ferðslulógini. Svenska kongshúsið leggur seg ikki upp í málið, men hevur bara sagt, at tað er upp til politiið at gera av, hvussu verður við bótini til Madeleine prinsessu

húsunum Millum Gilja yvir til, har Løgmannabreyt endar í eini rundkoyring. Málið er seks ára gamalt og hevur fleiri ferðir verið fyri. Talan er um 24 grundstykki á í meðal 328 fermetrar, umframt felagsøki og [...] seta pening av til skitsuprosjekt. Trý tilboð komu inn, Landsbyggifelagið átti lægsta tilboð. Síðan hevur umsitingin broytt prosjektuppskotið. Býráðið samtykti í farnu viku at játta pening til at gera rá

Bretska kringvarpið, BBC, hevur fingið tilsamans 152 nýggjar ákærur um kynsligan ágang, sum koma í kjalarvørrinum á Jimmy Savile-gøluni í heyst. Ákærurnar eru vendar ímóti 81 fólkum, sum hava havt tilknýti [...] starvi og fólk við leysari tilknýti. At fólk eru farin at gera vart við seg og tað misbrúk, teimum hevur verið fyri, er ein avleiðing av, at tað kom fram, at tann nú deyði BBC-profilurin, Jimmy Savile, hevði

er arbeiðið at endurreisa oynna farið í gongd. Tað er pápi eitt av teimum ungu, sum yvirlivdu, ið hevur tikið stig til at endurbyggja oynna við sjálvbodnari arbeiðsmegi, og tað er ungmannafelagið hjá norska [...] á oynni í stand aftur, samstundis sum ymiskt skal gerast av nýggjum fram við bryggjuni. Leingin hevur verið kent, at fólk eru ymisk á máli um, hvat eigur at gerast, og tað eru verri enn so øll av teimum

Fyrstu dagarnar hevur Hallur Joensen selt næstan 2000 eintøk av sínari nýggju útgávu. “Hallur With Stars And Legend” kom út mánadagin, og áhugin fyri fløguni hevur verið óvanliga stórur. Fleiri sølustøð

rómur var í oynni. Bátarnir báðir vunnu sínar róðrar á norðoyastevnu, ársins fyrsti róður, og hetta hevur óivað kveikt vón um, at gott er í væntu. Fyrst varð farið í neystið hjá Froðbiar Sóknar Róðrarfelag [...] floytandi bilafylgið kom til Vágs, tí fýrverk varð sent upp í samband við heiðranina. Suðuroyingur hevur mannig úr allari Suðuroynni, og er samtak av róðrarhugaðum suðuroyingum, meðan Royndin Fríða er bátur

Týsklandi er hart rakt í dag. Lufthansa hevur tí avlýst 1685 fráferðir, sum skuldu gerast í dag, og bert 32 flogferðir verða gjørdar. Leiðslan í Luftahansa hevur boðið starvsfólkunum eina lønarhækking upp

skotbardaga við politiið, sum hevur sperrað av eitt øki í býnum, har teir jagstra mannin.. Óvist er, um skotdrápið av einum vaktarmannini á universitetinum MIT í Massaachusetts hevur nakað við bumbumenninar

Størsti prentaði tungmálms miðilin Metal Hammer, hevur sett sjóneykuna á føroyska dómamálmsbólkin Hamferð í nýggjastu útgávuni. Hamferð gera seg í løtuni klárar at fara undir konsertferð í Evropa í sambandi [...] Konsertferðin hjá Hamferð byrjar í Delft í Hollandi leygarkvøldið og endar 6. desember í Århus, tá hevur leiðin gingið gjøgnum Frakland, Týskland, Eysturríki, og Tjekkia.