upprunaliga at vit bæði skuldu sigla til Føroya saman, men hon er enn ikki komin so væl fyri seg eftir eina skurðviðgerð fyri tveimum árum síðan, at hon var nóg byrg til at koma við hendan túrin. Men gott [...] trýhundrað litrum av vatni, nakað tað sama av olju, provianti til 60 dagar og einari rúgvu av bókum og bløðum umborð setti hann sær fyri at náa til Føroya uttan at fara í havn á vegnum. Og sunnukvøldið sat [...] so at koma aftur til Føroya og gera bátin siglingarkláran komandi summar. Væntandi verður báturin tá sigldur niður til Miðalhavið og har frá um Kanarisku oyggjarnar og Bermuda yvir til amerikansku vest

rokna út, at búpláss á stovni kostar 1 mió. kr. fyri hvønn (sigur Óli Breckmann). Íðan, gerið so, sum megnarkvinnan Hjørdis Djurhuus ? sigið »nei takk« til tað ósømiligu eftirlønir, tit hava fingið tykkum [...] at gera meira vart við okkum. Vit hava virðing fyri lóggevandi valdinum, men góðtaka ikki tær skarnsgerðir, ið har verða framdar. Vit takka Várharra fyri lívið. Men politikkararnir ilskast um at vit eru [...] vit ikki trúgva tí, so kundu vit bert hyggja í bankabókina! Vanliga síggi eg bert, hvat stendur í míni egnu, men nú upplivdi eg í SVF at síggja partar av eini munagóðari hækking. Aksel Krog, vit fáa bæði

Dejan Savisevic, kunngjørt hópin, sum hann hevur valt sær til komandi landsliðsuppgávuna. Teir báðir landsliðsvenjararnir hava annars tað til felags, at teir báðir eiga eina fortíð millum mætastu fótb [...] vøllin í Beograd, men hinvegin hevur føroyska liðið áður prógvað, at teir væl eru førir fyri at skapa eitt heiðurligt úrslit ? eisini tá tikist verður við nakrar av bestu leikarunum í okkara heimsparti. hópurin [...] sekunderum útlendskum deildum, so eru tað í flestum førum stórfeløg runt í Europa, sum lata leikarar til jugoslaviska liðið. Hópruin telur eina rúgvu av navnframum leikarum, sum í nógvum førum hava roynt

høgan bólt inn fyri málið. Bólturin hevði sum so kós móti handaru stong, og at síggja til var eingin vandi á ferð. Waldemar stóð einsamallur í málteiginum, og hevði longu flutt seg yvir til stongina, tá [...] eisini leikarunum til rós, at teir ongan tíð eru falnir í fátt, hóast uppgávan hevur sæð møtumikil út. Áhaldandi hava teir roynt at stríðst fyri felags málinum, og hetta sær nú loksins út til at hava givið [...] fekk blokerað fyri atsóknunum. Hamskift í seinna Kári Reynheim hevði helst havt teir heilt stóru bókstavarnir frammi í hálvleikinum, tí B71 var ikki at kenna aftur, tá teir komu út aftur til seinna umfarið

eisini rætt at lata upp fyri yngri kreftum. Vit síggja fram til komandi dystirnar á Svangaskaði og Tórsvølli móti Luxemburg og Ruslandi. Tøkk til SvF fyri góðan dekning, og ikki minst til beinraknu og áhugaverdu [...] fótbólti. Síðani tá hava verið røddir frammi um, at vit áttu heldur at brúkt orkuna til okkara heimliga fótbólt og til ungdómsarbeiði. Vit høvdu einki at gera millum teir stóru. Tíðin hevur prógvað, at [...] í altjóða kappingum í dysti við teir stóru og kendu er ein sannroynd. Hetta kann skapa gróðrarbotn fyri meira miðvísari venjing og íblástri hjá tí einstaka at koma víðari. Góð dømi eru um hetta nú fleiri

ferðina á spælinum niður, so mótstøðumenninr nærum verða ruraðir niður, fyri síðani at eksplodera í ógvusligum temposkiftum, sum hava til endamál at renna mótstøðumenninar um koll, meðan teir ikki halda nakran [...] kortini júst her, at stórsti vandin lúrdi. Hildu seg í skinninum Tíbetur vísti tað seg tó fyri tað mesta, at óttin, fyri at føroyska spælið gjørdist ov framrættað, var ógrundaður hesaferð. Talan var alla tíðina [...] júst hesi løtuni, tí bólturin lá til kalda høgra beinið, sum hann neyvan hevði gjørt nýtslu av úr 20 metrum. Broyttir jugoslavar At okkara bert vóru eitt mál aftan fyri í hálvleikinum, var tó kortini ikki

bókin kanska latin meira upp fyri næmingunum. Tiltak Tað verður eisini skipað fyri einum tiltaki í kvøld, fríggjakvøldið. Tiltakið er ein minningarløta skaldinum til heiðurs. Føroyski mentanarheimurin hevur [...] formælinum á nýútgávuni fær eisini tað skoðsmál, at hann hevur verið við til at skapt ein samleika fyri føroyskar bókmentir. Bók til næmingar Føroya Skúlabókagrunnur hevur seinastu tíðina gjørt nýútgávur [...] sambandi við Listastevnuna verður skipað fyri tíðindafundi so at siga hvønn dag. Henda dagin var heldur einki undantak, og luttakari skuldi vera Heðin Brú. Heðin Brú er fyri langari tíð síðani farin av hesi verð

93 ára gamla Fanny Petersen, sum fyri meira enn 50 árum síðani fór undir at savna pengar til ellisheim í Klaksvík. Hon og aðrar kvinnur í Húsmøðrafelagnum skipaðu fyri ymiskum tiltøkum, og nógvir pengar [...] tykkum, at tit skulu halda fram við hesum arbeiðnum. Eg fegnist í míni sál um, at nakað gott kemur burtur úr tí, sum vit hava stríðst fyri, segði hon. ? Tíðirnar eru ikki longur tær somu, sum tær plagdu [...] er ikki longur. Tí er brúk fyri slíkum heimum og íbúðum, og tað er gott, at hetta nú verður veruleiki, segði Fanny Petersen. Sambýlið undir Kráarbrekku skal standa liðugt til komandi summar, um alt gongur

eisini rætt at lata upp fyri yngri kreftum. Vit síggja fram til komandi dystirnar á Svangaskaði og Tórsvølli móti Luxemburg og Ruslandi. Tøkk til SvF fyri góðan dekning, og ikki minst til beinraknu og áhugaverdu [...] fótbólti. Síðani tá hava verið røddir frammi um, at vit áttu heldur at brúkt orkuna til okkara heimliga fótbólt og til ungdómsarbeiði. Vit høvdu einki at gera millum teir stóru. Tíðin hevur prógvað, at [...] í altjóða kappingum í dysti við teir stóru og kendu er ein sannroynd. Hetta kann skapa gróðrarbotn fyri meira miðvísari venjing og íblástri hjá tí einstaka at koma víðari. Góð dømi eru um hetta nú fleiri

at fara til Íslands Móti endanum av krígnum gjørdi eg av at fara til Íslands at royna eydnuna har. Farið varð við Knørri til Vestmannaoyggjarnar, haðani eg sjálvur mátti syrgja fyri at koma til Reykjavíkar [...] inniligari tøkk til Gud, ið hevur hildið hondina yvir okkum. Kingosálmarnir eru jú serstakir. Til alla lukku hevur unga fólkið í bygdini varðveitt sálmasangin, sum er til stóra gleði fyri okkum øll. Í f [...] sóu, at hesin skattur mátti ikki fara fyri skeyti. Tøkk skulu teir hava fyri tað. Í hesum sambandi má eg nevna Dáva Emil og Jákup Heinesen, ið báðir eru farnir fyri fleiri árum síðani. Farið verður í holtur