JOHNSSON 51/3 B36, 7. Fróði BENJAMINSEN 22/1 B68, 6. Rógvi JACOBSEN 21/2 HB ? 10. John PETERSEN 47/6 B36, 11. Christian Høgni JACOBSEN 17/2 NSÍ (18. Jann Ingi PETERSEN 4/0 B68, 74.) Á beinkinum uttan at verða [...] B36, 13. Johan B. HANSEN 8/0 AC Horsens, 15. Atli DANIELSEN, 1/0 KÍ, 16. Jens Martin KNUDSEN 58/?146 NSÍ, 17. Jónhard FREDERIKSBERG 1/0 Skála Gult kort: Chrisitan Høgni JACOBSEN 30., Fróði BENJAMINSEN 33

fleiri av. HB, KÍ og GÍ eru oddalið. HB er ovast, tí teir hava betri málmun enn klaksvíkingar. Áðrenn málmunurin verður roknaður siga ásetingarnar, at tað skal hyggjast eftir innanhýsis uppgerðunum. HB og KÍ [...] og aðru hvørja ferð á útivølli. Soleiðis er tað ikki í ár. Í fimm teimum fyrstu umførunum hava HB og NSÍ bara eina ferð verið á útivølli, meðan B36 og B68 bara eina ferð hava átt heimavøll. Toppurin tættur [...] toppdysturin í Runavík, og hann endaði aftur við javnleiki. 1?1 ber við sær, at NSÍ og B68 framvegis eru ósigrað. GÍ og HB vunnu sannførandi heimasigrar. Tað kundi kanska roknast við, at B36 ikki fór at

Fótbóltur Tað verður við ikki sørt av spenningini, at umboðini hjá HB, NSÍ og KÍ fara til Nyon, har lutakastið til komandi europeisku fótbóltskappingarnar verður avgreitt. Serliga hjá meistaraliðnum er [...] føroysku umboðini Steinfinn Mittelstein og Birgir Enghamar fyri meistararnar úr HB. Jákup Mortensen fyri steypavinnararnar úr NSÍ og Karl Birgir Isaksen fyri KÍ, ið sum triðja liðið er við í europeiskum høpi [...] vikuskifti á útivølli í Moldava. Annars kann viðmerkjast, at heimadysturin hjá HB verður leiktur á Tórsvølli, meðan KÍ og NSÍ hava gjørt av, at teirra dystir verða leiktir á Svangaskarði.

javnleik ímóti B 36 í Vági og í ímóti KÍ í Klaksvík. Annars hevur VB tapt ímóti FS Vágum í Vági og ímóti NSÍ og GÍ í Eysturoynni. Fýra mál hevur VB skotið og av teimum hevur Birgir Jørgensen skotið tey trý. Ein [...] týdningin nú, er at koma uppundan aftur og tað skulu hesir tríggir heimadystirnir brúkast til. Fyrst kemur HB suður í morgin og teir skulu gera sær greitt, at tað verður eitt VB lið, sum er gorhungrað eftir stigum

hesi stóru evnini koma upp. Nei, takk og lov fyri fótbóltin B36, B68, EB/Streymur, FS Vágar, GÍ, HB, KÍ, NSÍ, Skála og VB! So deiliga nemt. So einfalt og lætt skiljandi. 18 umfør. Heima og úti. ? 3 stig fyri

løtuna. Úrslitini hjá kappingarneytunum hjá HB í toppinum lagaðu seg væl fyri eldra havnarfelagið, og so fingu teir eyka hjálp á Toftum. Sunnudagin skal HB spæla á Svangaskarði, og longu sunnudagin glapp [...] seg seinni í heyst, at júst tey bæði stigini, sum NSÍ misti á Eiði, fara at verða nógv saknaði. Nú skulu føroysku feløgini spæla í Europa Cup. KÍ og NSÍ skulu til Noregs, har tað neyvan er væntandi, at [...] teir eru fullgreiðir yvir sína støðu og ætlaðu at gera nakað við tað. Men teir megnaðu ikki at boyggja HB, sum fyri fyrstu ferð síðani 1991 fekk fult á Vágs eiði. Sigursmálið fingu teir í evstu løtu. Tað plagar

Europa-Cup HB kann hitta Celtic. Tað var føroyska yvirskriftin, tá lutakastið um komandi europeisku steypakappingarnar hevði veirð fríggjadagin. Í fyrsta undankappingarumfarinum hittir HB FCK Kaunas úr [...] síðani. Hini bæði føroysku umboðini, KÍ og NSÍ, skulu bæði til Noregs. KÍ skal her royna seg móti skjótt fyrrverandi felagnum hjá Jákupi Mikkelsen, Molde, meðan NSÍ skal til Lynd. Í hesum sambandi er vert [...] liðunum fær, bara tey spæla seg til næsta umfarið. Spurningurin er so bara, hvussu tað fer at hilnast hjá HB. Í Litava er fótbólturin ikki fremsta ítróttargreinin í Litava, men tó so verða litavar styrkismettir

at bakgrundin var bílig ? koma sera væl við. Liðið hevur komandi vikuskifti dyst móti NSÍ, áðrenn grannarnir úr HB bíða, og tað verða hesir dystir, sum gera av, hvørt B36 skal fara í summarfrí sum partur [...] í Havn hevði sjálvsagt eisini gjørt sítt til, at dysturin skuldi hava góðar karmar. Niðara hæddin í HB-húsinum var samstundis fingin til láns, soleiðis at upphitingin skuldi eisini verið í lagi. Rómurin

vegin í fótbólti. Mikukvøldið skal B36 spæla útivdyst ímóti HB, og tað hevði sjálvandi verið rættuliga hugaligt hjá teimum at havt feskan sigur á NSÍ í viðførinum, tá ið teir skulu hitta grannarnar. Fróði [...] frægur, at hann kortini verður førur fyri at spæla. Kosta nógv Í NSÍ hava teir ikki verið heilt nøgdir við úrtøkuna higartil í ár. NSÍ hevur ikki tapt enn, men tað hevur kostað teimum nógv stig, at teir [...] fingu fult, ið hittast í Gundadali í morgin. B36 so hølvaði KÍ av sunnudagin, og mikukvøldið fekk NSÍ øll stigini á Skála, har tað tó í fyrra umfarinum gekk rættuliga striltið hjá teimum í Runavík. Í B36

VB trýsti HB, og vágbingar høvdu fleiri góðar møguleikar ? eitt nú misnýttu teir brotsspark ? men tað var HB, sum vann 3?2 og harvið fór við øllum stigunum. Skála hevði mikukvøldið vitjan av NSÍ, sum vann [...] hann ikki. Á Skála er næstan sama fólkið tókt, sum spældi ímóti NSÍ mikukvøldið. Undantakið er Arnhold Berg, sum er leikbannaður. Ímóti NSÍ var Sveinur Justinussen ikki við. Hann hevur ikki vant, síðani [...] at í 1. hálvleiki høvdu teir fýra púra upplagdar møguleikar, sum teir einki fingu burturúr, meðan NSÍ fekk tvey mál burturúr einum møguleika! Spurningurin er so, um tað ber til at gera nakað fyri at venda