Við vegamót í Klaksvík, har valið stóð ímillum vín ella Várharra. Eru út á gøtununum í stríðnum fyri eini innihaldsríkari frítíð og ungdómshúsi í heimstaðnum. Eru við gittara og sangi í kravgongum fyri [...] og fingu rithøvundan at skriva í bókina - ein snotlig og áhugaverd bók. Eisini var leskandi og lættari ábit á skrá. Í bókini skrivar høvundurin um síni barna- og ungdómsár í seksti- og sjeytiárunum, frá [...] javnsettari framtíð. Vit hoyra um Frændur, hvørs sangir eru fólkaogn í Føroyum, Studio Pegasus, sum vildi gera Klaksvík til tónleikahøvuðstað í landinum, hoyra um Kular Røtur, sum læt upp eina nýggja og livandi

listaframsýning í Gamla Seglhúsinum í Klaksvik við 20 fjálgum og litríkum málningum undir heitum, sum Vetrarskýggi, Dímun, Mánalýsi, Kunoy, Norðurljós, Torraljós og so frameftir. Í dag var Manskórið í Ebeneser [...] Ebeneser á ferð í Norðoyggjum. Teir sungu í Heiminum við Vágna, men ávegis norður í Sund, steðgaðu teir á og stukku inn á gólvið í Gamla Seglhúsinum, har teir heilsaðu upp á Eyðun, sóu framsýningina og sungu [...] millum Lorvík og Klaksvík undir læknastríðnum. Uttan at nevna nøvn, vóru nakrir klaksvíkingar undir læknastríðnum einaferð komnir til Lorvíkar. Teir vildu brynja seg til orrustu í Klaksvík og spurdu ein lorvíking

higartil í ár hevur verið sera misjøvn hjá meistarunum í HB og silvurvinnarunum í ÍF. Tá ið liðini hittust í Gundadali í 2. umfari vann HB 3-1, eftir at ÍF hevði verið frammanfyri 1-0, og eftir at ÍF í løtum [...] sindur eftir steðgin í Klaksvík, og tá var fótbóltsspælið betri, enn tað hevði verið frammanundan. Avrikið í 2. hálvleiki er vert at byggja víðari á: -Vit ætla okkum at vinna øll stigini í Fuglafirði. Leikararnir [...] ið ÍF vitjaði B68. Hóast fuglfirðingar mistu sigurin í næstsíðsta minutti, so var venjarin Albert Ellefsen ikki so vónsvikin, og hann sá møguleikar í avrikinum, sum tað kann byggjast á: -HB er eitt sera

sigurin í kvøld. - Tað skal ongin ivi vera um at vit fara inn fyri at vinna, sigur Eina S. Kalsø avgjørd á málinum. FM finalan í kvøld byrjar klokkan 20.00 og verður spæld í Badmintonhøllini í Klaksvík. Spælt [...] Í kvøld verður fyrsta FM finalan hjá kvinnum í flogbólti millum Mjølnir og SÍ. Mjølnir er greitt oddalið í landskappingini og hevur heimavøll í fyrstu finaluni. Tær vunnu eisini steypafinaluna móti júst [...] sær at vinna greipuna. - Vit vænta, eins og í steypafinaluni, ein javnan og harðan dyst, har SÍ fer at leggja trýst á okkum við hørðum servum. Lova vit SÍ inn í dystin, so verður tað ikki nemt, tí tær spæla

fer Klaksvíkar býráð at góðtaka, sigur Jógvan Skorheim, virkandi borgarstjóri í Klaksvík, eftir býráðsfundin í Klaksvík í gjárkvøldið. Hann er virkandi borgarstjóri, tí upprunaligi borgarstjórin, Gunvá [...] hevur ein nevndarlim í SEV og tað er Steinbjørn B. Jacobsen. Á býráðsfundinum í gjárkvøldið, kunnaði hann býráðið um ætlanina at hækka streymprísin. - Vit plaga at umrøða slík mál í býráðnum fyri at hava [...] støðu. Tað gjørdu vit eisini í kvøld og vit eru samd um at taka undir við tilmælinum um at hækka prísin. - Vit plaga at taka undir við tilmælinum frá okkara nevndarlimi í SEV og tað gera vit aftur hesuferð

Ísigraða oddaliðið EB/Streymur vitjar í dag KÍ, sum ikki hevur tapt átta tær seinastu ferðirnar. Í Klaksvík bíða teir framvegis eftir, at loyvini skulu koma upp á pláss hjá amerikanska álopsspælaranum [...] Mikukvøldið fór John Hammer av vøllinum, tí hann er plágaður av skaða í knænum. Tað er møguleiki fyri, at tað verður neyðugt at spara hann í dag. Í EB/Streymi er lagið avbera gott. Eftir at samansetta liðið leygardagin [...] javnleik á Skála, og HB tapti á heimavølli ímóti KÍ. Sigurin í Gundadali mikukvøldið hevur sjálvandi borið við sær, at fótbóltstemperatururin í Klaksvík er hækkaður. Hetta saman við tí sannroynd, at tað er s

Kí-høllina í Klaksvík og kl. 15.00 við Ítróttarhøllina í Runavík. Týsdagin kl. 10.00 við bygdarhúsið í Hósvík og kl. 15.00 í Skúlagarðinum á Giljanesi. Mikudagin kl. 10.00 við Badmintonhøllina í Tórshavn [...] og hansara garvillu ommu. Konsertirnar verða 7 í tali, og verða tær runt alt landið ? byrja verður komandi mánadag í Klaksvík, og enda verður hósdagin í Vági. Hetta tiltak, sum MBM samskipar saman við [...] hósdagin kl. 12.00 við fótbóltsvøllin í Vági. Meira kann lesast um hesa spennandi konsertferð, inni á heimasíðuni hjá Trølla Pætur www.tp.fo. Trølla Omman sigur at enda í tíðindaskrivi, at øll børn er vælkomin

heilt avgjørt tjóðskapur, samleiki og frælsi! Listaframsýning í komandi viku Í sambandi við fløguútgávuna verður listaframsýning á torginum í SMS í komandi viku, har Jóannes fer at sýna fram yvir 30 málningar [...] njari í Klaksvík, og av somu orsøk hevur hann havt nógva frítíð har norðuri, tá ið ikki hevur borið til at sleppa aftur til Havnar. Tá hevur hann so sitið á kamarinum hjá sær á Sjómansheiminum í Klaksvík [...] Tá ið farið var inn í nítiárini, var Jóannes Jakobsen eitt navn, ið ein bert setti í samband við fótbólt. Nú, góð átta seinni, er hann fløguaktuellur við triðju útgávuni hjá sær, ið ber heitið »myrkursins

Seinnapartin í dag var nýggi amerikanski sendiharrin í Keypmannahavn, Alan Leventhal, á vitjan í Klaksvík. Endamálið við vitjanini er at kunna seg um føroysk viðurskifti og samstundis menna sambandið millum [...] varaborgarstjóri, og Eyðstein Poulsen, formaður í trivnaðarnevndini børn og ung, sum vóru vertir fyri vitjanini. Vitjanin byrjaði við einari máltíð í miðstovu í Norðoya Fornminnissavni. Prátað varð um ymisk [...] styttri vitjan í Christianskirkjuni, har Marjun Lómaklett, prestur, tók ímóti. Marjun greiddi frá um Christianskirkjuna og týdningin av kristindómi í føroyska samfelagnum. Eisini varð farið í kirkjukjallaran

verður hildin í Avhaldshúsinum í Haldórs­vík frá kl. 18.00. 50 ára føðingardagur Leygardagin 26. november verður Ása Olsen, forkvinna í Heilsuhjálparafelag Føroya 50 ár. Móttøka verður í heiminum á Berjabrekku [...] Leygardagin 26. november kl. 15.00 giftast í Glyvra kirkju, Doretha Hansen, Runavík og Karstin Joensen, Klaksvík. Veitslan ver:ur hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. [...] november hava Elly og Frederik Joensen í Vági dia­mant­brúdleyp. Dagurin veðrur hildin leygar­dag­in 26. november kl. 16.00-20.00 í hølunum hjá Frelsunar­herinum í Vági. Øll, ið vilja gleða diamant­brúðarparið