tað kundi saktans henda seg, at havnarbørn í grannalagnum komu tuskandi í seinastu løtu. Ofta var veðrið tó so ófantaligt, at børnini av Argjum vóru vát ígjøgnum, tá ið tey komu í skúla. Tað hendi seg enntá [...] Steingrim minnist, tá ið teir riggaðu til jólahandilin í 1941. Tað var sera ringt veður. Hetta var sama veðrið, sum beindi fyri jólaskipinum í Fugloyarfirði. Eftir ein langan dag væntaði Steingrim, at Thomas

sendi ?Vædderen? upp sína tyrlu. Flogfar frá bretsku sjóverjuni, Coast Guard, tók lut í leitingini. Veðrið var gott, tá Syðradalsmenninir fóru til útróðrar, men mánadag seinnapart um fýra tíðina gjørdist [...] at draga fongin inn um borð. Tey heima eftir teimum stunda, her fall so mangt eitt bønarorð. Tí veðrið ótlaði so skjótt, sum vildi tað at teimum hótt. Her heima sita øll og tráa. Gud gævi Kallur aftur

Fuglafirði at fara á sildaveiðu við gørnum. Vit vóru so lidnir at rigga til og fóru suður aftur á Vág. Veðrið var av tí allar besta, og sjógvurin var spegilslættur. Tá ið vit á kvøldi komu til Por­ker­is úr [...] róðu so heim til keiina í Porkeri. Klokkan hevur nokk verið um 8-9, tá vit vóru aftur í Porkeri. Veðrið var av tí besta, og havið var sum eitt spegl, fleiri bátar, sum dyrgdu, vóru at síggja, bæði úti

hevði tað við at støkka upp at bløða. Eina ferð var tað serliga dramat­iskt. Vit vóru i torvi, og veðrið var stak gott. Vit standa í øllum góðum og laga torvlutir, tá kemur eitt systkinabarn okkara og rópar [...] var skipari. Sama vár vóru teir úti fyri eini sera dramatiskari hending. Teir fóru út av Tvøroyri. Veðrið var sera gott. Men tað var nógv run í sjónum við aldu. Tað var eisini kolasvart í toku. Men nú síggja

siglir beint á teir. Cathrina fer so illa, at hon beinanvegin fer at søkka. Tað var so heppið, at veðrið var so gott, at teir fingu lopið beint umborð á trolaran. Pápi var nokk triði síðstur sum leyp. Hann [...] at teir sigla á eitt ísfjall, og skipið fer at leka. Tíbetur var eitt norskt línuskip nærindis. Veðrið var so gott, at norska skipið kundi leggja at Fame, og manningin kundi fara beinleiðis umborð. Ingolvur

skipunum vórðu bjargaðir. Týskarar lótu allar menninar sleppa í bátarnar, áðrenn skipini vórðu søkt, og veðrið var so gott, at bátarnir allir sluppu til lands. Trina minnist, at pápin kom heim á nátt. Ein reiðari [...] fyri at forvinna nakað av peningi. Teir fóru niður at selja fiskin, men rendu á land í illveðri. Veðrið var so ringt, at tað slapst ikki til at bjarga teimum, og allir menninir umkomust. Skiparin var pápi

lossa, áðrenn tað fór til Vágs. Moe sleppur sær í land við einum lossubáti. Um dagin øtlaði hann veðrið, so tá ið Moe um kvøldið ætlaði sær umborð aftur, vóru líkindini so vánalig, at menn hildu seg ikki [...] og í kirkjum. Jóla- og nýársferðing Jólini hetta árið (1904) heldur hann í Leirum. Jólaaftan var veðrið sum um summarið. Seinnapartin, meðan hann situr og arbeiðir við síni jólaprædiku, vísir hitamálarin

trupulleikar vóru at koma ígjøgnum hesa torføru siglingarleið og norður til Koparminuvíkina. Men nú var veðrið versnað munandi. Tað var ódnarveður av landssynningi megi 11-12, og ísurin hevði hópað seg saman [...] meiri yvir og harvið var støðan rættuliga álvarslig, tá ið um somu tíð verður hugsað um tað vánaliga veðrið, sum leikaði í. Stýrimaðurin varð biðin um at fara niður í lastina at kanna, hvussu vorðið var, og

vent og dreyað mær í songini, og lurtað eftir vindinum og snorkinum hjá Tummasi - eg ilskist inn á veðrið og inn á hann. Hvussu skal hetta fara at ganga? - Áh, mær leingist eftir dýnuni.... Eg havi hug at

koma heim við fullari spann – ein drúgvur túrur helt eg sum barn, og tað kundi taka sína tíð. Um veðrið var gott, møtti eg kanska einari fittari kettu ella sá okkurt áhugavert í ánni. Komin heim aftur