Fríggjadagin avhendaði J&K Petersen nýggju brimverjuna í Miðvági. Arbeiðið upp á brimverjuna byrjaði í fjør við tí endamáli at verja leiðingarnar, sum liggja í gøtuni fram við sandinum ímóti briminum. [...] Albert Ellefsen, varaborgarstjóri í Vága kommunu, sum vegna býráðið tók ímóti, tá Sigtór Petersen hjá J&K Petersen avhendaði brimverjuna til kommununa. Albert Ellefsen takkaði Sigtóri Petersen fyri eitt væla

steypafinaluna. Fagnaðurin í neistaleguni vildi ongan enda taka, og við FM1 segði veteranurin, Tróndur J. Kragesteen, at hann hevur ongantíð spælt eina líknandi steypahálvfinalu. Neistin møtir antin H71 ella [...] 8, Ísak Vedelsbøl 6, Johannes Bjørgvin 4, Hanus Árason 2, Rani Højgaard 2, Rókur Árason 2, Tróndur J. Kragesteen 2, Pauli Høj 1.

ber enska undirheitið ?The afflictions of the reverend J.H.O. Dünn?, t.v.s. yrkingarnar snúgva seg um prest, hvørs navn minnir um navnið á føroyska J.H.O. Djurhuus og enska yrkjaran úr 1600-talinum John

(Hendrik Old, Jákup Olsen, Jógvan A. Johannesen, Ingeborg Vinther, Lasse Klein, Signar á Brúnni og Tordur J. Niclasen) seg saman og løgdu uppskot á ting, har m.a. varð víst á, at ætlanin ikki kundi góðtakast [...] hetta at fegnast yvir, so tøkk skulu teir hava, ið tóku undir við uppskotinum. Eiði 17.01.98 Tordur J. Niclasen løgtingsmaður

at toppskjúttin og ársins spælari hjá Víkingi higartil í ár Sølvi Vatnhamar og lyklaspælarin Bárður J. Hansen ikki eru á listanum í dag. Saman við Gunnari Vatnhamar og Bárði á Reynatrøð hevur Sølvi verið [...] hálvfinalan í kappingini um løgmanssteypið millum Víking og HB í Gøtu endaði 2-2. Vongverjin í høgru Bárður J. Hansen hevur eisini verið ógvuliga drúgur, men hann er heldur ikki á listanum i dag. Allir hinir s

skúlaárið fær eina óvanliga byrjan, nú tað rennur saman millum heimarnir hjá muglarum og gandafólkum ... J.K. Rowling sigur sum vant hegnisliga og hugtakandi frá teimum ævintýrum, Harry Potter og vinfólk hansara [...] er eitt ógvuliga stórt upplag. Nær sjeynda og seinasta bókin kemur út er tað eingin, ið veit, uttan J.K. Rowling kanska.... Tað er Bergur Rasmussen, sum týðir sættu Harry Potter bókina, ið verður í bókabúðunum

umhugsa at selja. Reiðarin, Erling Petersen, sigur, at átta partaeigarar eru í Núpi, sum felagið, P/F S.J.G., eigur. Fleiri spyrja - Nú tað hevur ljóðað, at vit umhugsa at selja partabrøvini, hava fleiri áhugaðir [...] møguligari sølu helst vildu sæð, at skipið framhaldandi verður verandi í Norðoyggjum. Felagið, P/F S.J.G. er stovnað í 1992. Einar 14 miljónir Tey línuskip, sum seld eru seinastu tíðina, hava ligið um einar

prísinum er uppsetan. Bilstereoanlegginið eru av merkinum Panasonic. Eigarin av handlinum, Charles J. Olsen, hevur valt einans at selja Panasonicanlegg. ? Orsøkin til at eg selji Panasonic er, at kundin [...] kundin vil hava hetta merkið. Panasonic er sera frammalaga, tá tað snýr seg um design, sigur Charles J Olsen, ið eigur og rekur Marconi. Í handilinum er eitt lítið myrkt rúm, har ymisk bilradio eru upp sett

skotið latið av. Arbeiðið hevur gingið væl, og bæði tíðarætlan og kostnaðarætlan hava hildið. Tað er J&K sum hava planerað økið, og Sørvágs kommuna er sera væl nøgd við væl frágingna arbeiðið. Fyrr í ár [...] fermetrar longu seldir, harav 14.200 fermetrar til Atlantic Airways, og 1.500 fermetrar til Sp/f K.J.O. – Flogvøllurin er eitt høvuðsportur út í heim, og tí vil altíð vera ein natúrlig atdráttarmegi fyri

Á eyka bygdarráðsfundi í Sands kommunu herfyri varð einmælt samtykt at taka av tilboði hjá J&K Petersen um at planera og gera grundstykkið til nýggjan barnagarð á Sandi byggibúgvið. - Grundstykkið er keypt [...] ina á Skarðsbøi, siga tey í Sands kommunu. Vit kunnu leggja aftrat, at í nýggju útstykkingini, sum J&K Petersen eru í holt við, verða umleið 34 nýggj grundstykki klár at byggja á um nakrar mánaðir. - Arbeiðið