í ár, og haraftrat mugu vit rokna við, at nýggja virkið hjá Varðanum Pelagic verður við aftur, tá makrel-og sildavertíðin byrjar aftur í heyst, leggur hann aftrat.

Hinvegin eru tunga og serliga trantkongafiskur og kalvi illa fyri. Fyri uppsjóvar-stovnarnar sild, makrel og rossamakrel eru slíkar kanningar við einum lítlum botnfiskatroli ikki so væl hóskandi til at meta

vóru á vanligari botnfiskaveiði viðhvørt, og kanska fiskaðu pelagisk fiskasløg, sum eitt nú sild og makrel, viðhvørt. Gjøllig viðgerð Landsstýrismaðurin vísir á, at gulllaksaveiðan hevur stóran týdning fyri

Eg trúgvi, at stórur partur av Føroya kvinnum stinga fingranar djúpt inn í oyrini, tá tær hoyra um Makrel, fiskiloyvir, fiskidagar, burðadyggan fiskiskap o.l. Hetta er eisini reint steggjagvakk. Ikki soleiðis

Harumframt hava hesir bátarnir kongafiskakvotu í Irmingarhavinum, og væntandi loyvi til at fiska makrel í føroyskum sjógvi. Endamálið við at tilluta línubátunum kvotuna á Flemmish Cap er, at tað samlaða

myndugleikunum. Lat okkum siga, at um teir, sum søktu um at koma inn í fjør, fingu loyvi at móttaka makrel, hevði hetta fingið prísin upp. Manningin hevði fingið góða løn og hevði goldið skatt til landið

í makrelmálinum er, at vit burtur av eini stórari einvíst ásettari kvotu kunnu bjóða øðrum londum makrel í býti við annan fisk, sum heimaflotin kann fiska í teirra sjógvi. - Men hetta er eftir okkara meting

heldur, at tað, sum hendi í makrelfiskiskapinum í summar, var ein sorgarleikur. - Vit avreiddu okkara makrel til kinesarar og aðrar útlendingar at arbeiða, samstundis sum 1800 føroyingar ganga arbeiðsleysir

Sjeynda umfar í samráðingunum millum ES, Noreg, Føroyar og Ísland um eina avtalu um makrel er endað úrslitaleyst. Nú mæla ES og Noreg til at seta effektiv tiltøk í verk móti Íslandi og Føroyum. Tað stendur

vit halda loysir seg best, sigur stjórin, sum sigur seg vóna, at heystið fer at roynast, bæði til makrel og sild. Eyðun Olsen leggur aftrat, at tá sildavertíðin nærkast, fara tey á Vestmanna Seafood eisini