oyggjaleikamet 1:11.88 longu í innleiðandi, í mun til metið 1:12.51 sum Helen Watts svam á Guernsey í 1999. Turið S. Christiansen varð nummar tvey við 1:14.69, Charlotte Manning av Jersey nummar trý við 1:14 [...] Osborne av Guernsey á 52.16 og frammanfyri Tom Gallichan av Jersey á 52.95. Pauli Ø. Mohr varð nummar 5 við 53.51, tíðirnar eru tó ikki serliga eftirfarandi, við tað at allir óivað spardu seg til í kvøld
útbúgving. Dópurin er komin niður á eitt sunnudagsskúlastøðið og altargongdin á sama hátt. 6. mai 1999 skrivaði eg langa grein um hetta evni í Dimmalætting. Tað er somikið langt síðan, at eg fari at loyva [...] hustruer underordner Jer med Jeres mænd» Jacob Appel gjørdist kirkjumálaráðharri 1922, tá var bispaval, og 5 biskuppar skuldu veljast. Út frá brøvunum kunnu vit lesa, at eisini har hava verið ymiskir trupulleikar
ættin tóktist at skifta seinast í 90-unum, varð doyðurin aftur lagdur á at fáa umsóknina játtaða. - Í 1999 var so einkarrætturin hjá Útvarpinum at senda avtikin, og vit fingu okkara sendiloyvi. Síðani varð [...] sentralt í Havnini, og hjølini eru bæði stór og góð, men kortini hava vit øll hesi árini einans goldið 5.000 krónur í leigu um mánaðin. Hartil hevur eigarin, Osmund Justinussen – vanliga nevdur Ossi – javnan
árligu gjøld – ríkiskassans partur til bygging og umvæling av almennum ognum – eru í meðal dagførd við 1,5 % um árið, so tað er ikki trupult at rokna út, hvussu nógv ríkiskassin hevur goldið til íløgur í árunum [...] um og, sum vituligt er, eisini aðra staðni í landsins húsarhaldi, eitt nú á skúlaøkinum. Í árunum 1999 til 2003 brúktu Sjálvstýrismálaráðið (frá 2003 alias Løgmálaráðið) og Oljumálaráðið 168 milliónir
skrivaði eina greinagerð, og hetta førdi so aftur til, at sonevnda Feltpleyen varð sett á stovn í januar 1999. Hon hevur sostatt virkað í 10 ár, og í 2008 høvdu tey yvir 6000 viðgerðir har. Har komu fólk inn [...] vísir áhuga. Hann var eisini við til frumsýningina av filminum »Gatas Gynt«, ið er ein dramatisering av 5. parti av leikinum »Per Gynt« eftir Henrik Ipsen, har tað eru rúsmisnýtarar av gøtuni, sum hava leiklutirnar
fiskað tunfisk undir Føroyum hesi árini og tilsamans fingu tey 225,5 tons undir Føroyum í 1997, í 1998 fiskaðu tey 173,9 tons, í 1999 fingu tey ikki meiri enn 107,6 tons. Men í ár hevur bara tað eina skipið
num, so var hon í 1994 íroknað tað, sum í dag liggur í Fíggjarmálastýrinum, umleið 100 mió. kr. Í 1999 verður kostnaðurin fyri umleið somu fyrisiting umleið 200 mió. kr. árliga! Fólkið gav sjálvstýrisvonginum [...] høvdu í 1996 eina framleiðslu (BTÚ), sum var 8.4 mia. kr. 2.7 mia. kr. hægri enn tann føroyska uppá 5.7 mia. kr.! Tekniskt ber til at vísa á at báðir partar, bæði sambandsvongurin og fullveldisvongurin
verður tað sama komandi ár, verða 1.263.000 tons av norðhavssild fiskað í 1999. Men um stovnurin fer at minka niður ímóti 5 mió. tonsum, eigur veiðitrýstið at verða minkað beinanvegin
ávikavist 900 miljónir krónur og knappar 190 miljónir krónur. Landskassin fær tó sambært avtaluna frá 1999 eina nýggja avdráttarskyldu upp á góðar 120 miljónir krónur. Roknað verður bæåði í 1997 og í 1998 [...] nettotal fjalir tó yvir tann veruleika, at almenni sektorin hevur eina uttanlandsskuld, ið er oman fyri 5 miljardir krónur, meðan privati sektorin hevur eina samsvarandi ogn uttanlands. ÚTLIT Búskapargongdin
hjálp til áhugafelagsskapir kring landið, herundir stovnsseting av avgreiðslum, har tað tykist neyðugt 5. at fyriskipa upplæring av starvsfólki í ferðatænastuvirksemi 6. at hava neyvt samstarv við jarðareigarar [...] politikarar okkara kunnu taka eina greiða støðu, tá teir í heyst skulu viðgera Fíggjarløgtingslógina fyri 1999, og seinni í ár allarhelst eisini viðgera langtíðarætlan ferðavinnunnar, sum er nevnd í nýggja sa