brúk fyri at verða koyrdur á flogvøllin. Soleiðis kanst tú í dag siga við tína iPhone fyri at fáa stemmufunkuna Siri til at lata upp eina taxaapp. Og tað steðgar ikki her. Roknað verður við, at Apple í hesi [...] hesi vikuni fer at leggja fram ætlanir um, at Siri skal arbeiða saman við fleiri størri appum. Víðkanin skal gera tann talan hjálparan kappingarføran mótvegis kappingarneytanum Amazon.com, sum hevur havt [...] ráðstevnan hjá Apple fyri mennarum úr øllum heiminum upp. Har verður roknað viðl at tøknirisin – traditionen tro – fer at leggja fram nýggj produkt og funkur. /ritzau/Reuters

mál, sum fleiri ferðir var nevnt var, at rættast hevði verið, at tvær tíðindarekatiiónir eru í KvF - ein fyri útvarp og ein fyri sjónvarp og at tær onki eiga at hava at gera hvør við aðra. Sáttmálin kemur [...] Gjøgnumgangandi halda tingfólk at nýggi sáttmálin er ov lítið ítøkiligur og bert eitt endurprent av sáttmálanum, sum fóru úr gildi 1.januar 2014. Eisini hava tingfólk funnist at, at Kringvarpið ikki kemur nóg

milliónir krónur afturat í ár, so at tað slepst undan at seta sparingar í verk. Kristina Háfoss, landsstýriskvinna í fíggjarmálum, hevur nú lagt uppskot fyri Løgtingið um at játta Landssjúkrahúsinum eina [...] milliónir krónur afturat í ár. Herfyri kom tað fram, at játtanin til Landssjúkrahúsið fer ikki at halda í ár, og verður játtanin ikki hækkað, verður neyðugt at seta sparingar í verk, har viðgerðir, sum kunnu [...] kunnu bíða til næsta ár, verða útsettar. Løgtingið hevur samtykt at víkja frá øllum tíðarfreistum so at málið kann viðgerast alt fyri eitt og tískil verður málið til viðgerar longu í dag.

Í ár var fyrsta árið, at matvirðislønin Embla varð handað, og Janus Vang, stjórin á granskingarsetrinum Inova sigur, at ætlanin er, at heiðurin, sum skal latast annaðhvørt ár, skal verða á støði við N [...] a. Tað kom soleiðis í lag, at Bóndafelagið var kontaktað av fyriskiparunum um virðislønina, og Inova hevur hjálpt Bóndafelagnum at fyriskipa. -Hugskotið handan Emblu er, at seta norðurlendskan mat í miðdepilin [...] - Norðurlendskur matur hevur ment seg ómetaliga nógv seinastu árini, og avbjóðingin er, at fáa norðurlendingar at trúgva uppá tað eisini, leggur hann afturat. Les meir í Sosialinum, sum kemur í hvørt hús

listanum á Tvøroyri. Tað er nú greitt, at eitt av valevnunum hjá Javnaðarflokkinum á Tvøroyri fer ikki at stilla upp kortini. Fyri eini løtu síðani skrivaðu vit, at Javnaðarflokkurin á Tvøroyri stillaði [...] hevur verið í sambandi við uppstillingina, sum núy fær hann at taka seg aftur. Hann sigur, at hann hevur júst nú boðað frá Javnaðarfelagnum frá, at hann verður ikki valevni fyri flokkin kortini. [...] Eitt av valevnunum var Tóki Niclasen. Men nú boðar hann frá, at hann tekur seg av listanum og verður ikki valevni kortini. Hann sigur, at tað eru persónligar orsøkir í kjalarvørrinum á rumblinum, sum

ColoQuick-CULT, og av tí at nýggja lið hansara er eitt sokallað kontinental-lið, so fer Torkil í komandi kappingarári at kappast í væl fleiri kappingum uttanlands. - Hetta kemur at merkja, at eg og liðið fáa atgongd [...] munandi størri kappingar enn tær eg havi koyrt í ár. Tað fer at merkja, at eg framyvir komi at kappast í evropeisku kappingini umframt eisini at súkkla í besta klassanum í Danmark. Millum annað kunnu nevnast

Annfinnur Garðalíð sigur, at m.a. ætlanin um at fara frá eini dagaskipan til eina kvotaskipan gevur lítla meining. Hann sigur, at øll, sum dríva fiskiskap undir Føroyum vita, at tað er blandingsfiskarí og [...] eftir tí staðfesting. Annfinnur Garðalíð vil eisini verða við, at nýskipanin kann hava við sær, at nógvir føroyingar fara í onnur lond at finna hýru, tí hetta hevur alt ov nógvar ótryggleikar við sær. [...] - Hetta er sum at lata børn spæla við eld uttan eftirlit. So bersøgin er Annfinnur Garðalíð í lesarabrævið í dag, har hann vegna Skipara- og Navigatørfelagið viðgerð hoyringsskrivi frá fiskivinnunýski

ivi at vera um, at Skála eisini spælir sunnudagsfótbólt í Effodeildini í 2017. Átta stig eru niður til AB skeivu megin niðurflytingarstrikuna. Bert 12 stig eru eftir at spæla um, og tað tykist at vera [...] vera óhugsandi, at AB skal klára at hála so nógv stig inn á Skála. Pætur Dam Jacobsen er fyrrverandi AB-leikari, og hann sigur seg hava eitt sindur blandaðar kenslur um at senda AB niður í 1.deild. Trýst á [...] á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðuna, ið Hilmar Jan Hansen gjørdi við Pætur Dam Jacobsen.

leiðslan á festivalinum ikki, og tí hevur danski leikstjórin fingið at vita, at hann er óynsktur har. Danska TV2 sigur, at hetta er fyrstu ferð, at ein leikstjóri hevur fingið tílík boð á festivalinum í Canes [...] Danski filmsleikstjórin Lars von Trier hevur fingið at vita, at hann er óynsktur á altjóða filmfestivalinum í Cannes í Fraklandi. Orsøkin er, at Lars von Trier á einum tíðindafundi í gjár segði seg hava [...] filmin ?Melancholia?, sum Lars von Trier hevur leikstjórnað, og sum er við í kappingini í Cannes um at vinna heitið sum besti filmur.

sinnaðir at spara ein part, men siga, at ein partur skal koma frá meirri skatti frá teimum ríku. Tað seinna vilja republikanararnir ikki hoyra talan um. Rudolph Giuliani hevur sagt, at hann umhugsar at royna [...] nú sínar floksfelagar í republikanska flokkinum, tí teir sýta fyri at økja skuldina hjá tí almenna. Giuliani sigur, at endar tað við, at USA fer í gjaldssteðg, kann tað skaða republikanska flokkin tey næstu [...] royna at gerast valevni hjá republikanarunum á forsetavalinum næsta ár. Avgerðin kemur um miðjan september, sigur hann við Reuters.