er hann á pappírsdeildini. Martin hevur starvast á verkstaðnum Vón í heili 18 ár. Á Sosialinum hevur Martin starvast í 13 ár, og hann sigur, at honum dámar sera væl á báðum arbeiðsplássum. Kendi ikki verkstaðið [...] í skúla í Skopun, til hann var 12 ára gamal. Trupult var hjá honum at fylgja við hinum næmingunum, og hann bleiv sendur niður á stovn. Í Danmark búleikaðist Martin í 19 ár, heilt fram til 1980, tá hann [...] Øgiliga stór broyting er í mun til tað gamla verkstaðið, men Martin sigur, at tað sær gott út. Búði 19 ár í Danmark Sum hjá so mongum øðrum seinmentum, so noyddist Martin til Danmarkar at verða sum barn. Tey

á Váli Lívsins Land Ólavur á Váli andaðist 19. februar í ár. Í sambandi við føðingardagin, tá hesin fjølbroytti listamaðurin hevði verið 50 ár í august, gav Evangeliska Røddin út fløguna Lívsins Land, [...] fimm ovastu plássini. Einastu útlendsku fløgurnar, ið eru við millum tíggju tær ovastu, eru Now 14 og 12, á sætta og níggjunda plássi. Av føroyskum fløgum, ið teljast millum tíggju tær mest seldu, uttan at [...] helvt á listanum í fleiri mánaðir. Hetta er nóg mikið til at gera fløguna til mest seldu fløguna í ár. 2. Ymisk - Popplist 4 Fjórða fløgan í røðini av popplist fløgum hjá 3 aranum og TUTL eitur Popplist

var um nøkur kundi taka FM-steypið frá Beintu Joensen, sum hevur verið einaráðandi í ár. Beinta Joensen, sum fyrr í ár gjørdist millum tær 32 bestu í Evropa, var eitt stig hægri enn allar hinar. Beinta lat [...] dið. Í hálvfinaluni møtti hon Birthe Sikivat, sum er tann einasta, ið hevur givið henni mótstøðu í ár. Men har var eingin ivi, sjálvt um Beinta Joensen kom afturum 1-0, so vann hon 3-1. Í finaluni møtti [...] ivi, tí finalan endaði 4-0. - Hjá monnum vóru 48 teir bestu møttir. Jan McIntosh úr HDF, sum fyrr í ár gjørdist nummar fimm í Evropa, var favorittur at vinna kappingina. støðið hjá monnum var høgt, og fleiri

fólk hava útbúgving/skeið á umrødda øki. Verður roknað við, at starvstíðin er 40 ár, fara eini 15 fólk úr skipanini hvørt ár. Haraftrat kann roknast við, at eins nógv fara úr skipanini á annan hátt (vegna [...] gvingina fara víðari til heilsurøktaraútbúgvingina, og skal sostatt 1 flokkur takast upp hvørt 1 1/2 ár. Samanlagt vera vanliga sostatt 3 flokkar undir útbúgving um árið. Við tað, at skúlagongdin er 1/3 [...] sjúku ella fara í annað starv o. s. fr.), soleiðis at umleið 30 fólk tilsamans fara úr skipanini hvørt ár. ? Til tess at nøkta tørvin á heilsuhjálparum í staðin fyri tey, sum fara úr skipanini, skulu 2 flokkar

fólk hava útbúgving/skeið á umrødda øki. Verður roknað við, at starvstíðin er 40 ár, fara eini 15 fólk úr skipanini hvørt ár. Haraftrat kann roknast við, at eins nógv fara úr skipanini á annan hátt (vegna [...] gvingina fara víðari til heilsurøktaraútbúgvingina, og skal sostatt 1 flokkur takast upp hvørt 1 1/2 ár. Samanlagt vera vanliga sostatt 3 flokkar undir útbúgving um árið. Við tað, at skúlagongdin er 1/3 [...] sjúku ella fara í annað starv o.s.fr.), soleiðis at umleið 30 fólk tilsamans fara úr skipanini hvørt ár. ? Til tess at nøkta tørvin á heilsuhjálparum í staðin fyri tey, sum fara úr skipanini, skulu 2 flokkar

Fyri aðru ferð í ár er EB/Streymur farið av vøllinum við fullari úrtøku eftir at hava spælt ímóti B36. Toppliðið hevur bara tapt tvær ferðir í ár. Fyrru ferðina 2-1 á útivølli ímóti EB/Streymi, og í dag [...] og 07 Vestur í Gundadali!! Úrslit Víkingur-07 Vestur 5-1 B36-EB/Streymur 1-2 (0-2) 0-1: Gert Hansen 5. 0-2: Gert Hansen 35. 1-2: Jákup á Borg 52. Dómari: Petur Reinert B36: Meinhardt Joensen - Høgni Eysturoy [...] og 2-1 leiðsluna. 70 min. 1-2 B36 hevur bóltin nógv, men tað gongur illa at spæla seg til upplagdar málmøguleikar. Verjuparturin hjá EB/Streymi er sera væl skipaður. 55 min. 1-2: Jákup á Borg Við flottum

Magnus Olsen Víkingur-ÍF 3-2 (1-2) 0-1: Øssur Dalbúð 1-1: Hanus Jacobsen 1-2: Ari Ó. Ellingsgaard 2-2: Finnur Justinussen 3-2: Heðin Hansen KÍ-EB/Streymur útsettur Støðan Víkingur 12 stig HB 11 stig KÍ 10 stig [...] og leggja nógv fyri. 80) 1-2 Víkingur hevur øgiligt trýst á ÍF málið, og fleiri ferðir hevur tað verið um reppið, men Jákup Mikkelsen hevur orduliga spælt seg heitan! 70) 1-2 Tað er kærkomið hjá ÍF, at [...] Dalbúð. 55) 1-2 Meiri broddur er komin í Víkinga álopini, og tað er ikki minst Filip Djordjevic fyri at takka. Hann hevur verið við í nógvum hesa løtuna, síðani hann varð skiftur inn. 46) 1-2 Teir eru aftur

arbeiðsleysum monnum minkað við 316 og av konufólkum við 249. Stabbamyndin niðanfyri vísir gongdina síðsta 12-mánaðarskeiðið. Hjá kvinnum er arbeiðsloysisprosentið minkað úr 7,2% til 5,4% og hjá monnum úr 5,9%

krónur í skatti. Eginognin hjá felagnum er nú 40,9 milliónir krónur. Langfreistaða skuldin er góðar 12 milliónir krónur í mun til góðar 16 milliónir krónur árið fyri. Felagið hevur rindað eigaranum tríggjar

at fara til fimleik/rørslu saman við eldri fólki í Vágum tvær ferðir um vikuna. Hon hevur fýra børn, 12 barnabørn og 7 langommubørn. Henni dámar væl at vera saman við familjuni, hevur áhuga í hvussu vit